Jetsons

[Steffan Rudvall]

Jag snubblade över den här reklamfilmen på youtube idag, innebär den att Jetsons faktiskt finns på VHS med svenskt tal? 

https://www.youtube.com/watch?v=7DVwB6N_5no&pp=ygUOamV0c29ucyByZWtsYW0%3D

Intressant, hade ingen aning om att TV3 hade postorder för VHS kassetter...

[ph]

Jag snubblade över den här reklamfilmen på youtube idag, innebär den att Jetsons faktiskt finns på VHS med svenskt tal? 

https://www.youtube.com/watch?v=7DVwB6N_5no&pp=ygUOamV0c29ucyByZWtsYW0%3D

@sickstew 

Din uppladdning va? Du kanske har bättre koll =D

[Daniel Hofverberg]

Intressant, hade ingen aning om att TV3 hade postorder för VHS kassetter...

Inte jag heller. Omslaget de visar i reklaminslaget såg också väldigt brittiskt ut, så frågan är om de verkligen släppte en svenskdubbad kassett...?

[Jabberjaw]

Inte jag heller. Omslaget de visar i reklaminslaget såg också väldigt brittiskt ut, så frågan är om de verkligen släppte en svenskdubbad kassett...?

Håller med Daniel i frågan.

Jag har heller aldrig stött på något som tyder på att den varit ute till försäljning på Svenska. Varken i Sverige, Norge eller Danmark och Finland. Har heller inte sett Jetsons i någon utgåva från Island. Det hade dock varit kul om det faktiskt finns en sådan utgåva, men som är jättesällsynt.

[Steffan Rudvall]

Håller med Daniel i frågan.

Jag har heller aldrig stött på något som tyder på att den varit ute till försäljning på Svenska. Varken i Sverige, Norge eller Danmark och Finland. Har heller inte sett Jetsons i någon utgåva från Island. Det hade dock varit kul om det faktiskt finns en sådan utgåva, men som är jättesällsynt.

Man tänker ju att det borde vara en svensk utgåvan eftersom att klippen de använder är dubbade men TV3 sände ju från London så det kan vara att det finns någon koppling där att det är importerade brittiska utgåvor.

[sickstew]

@sickstew

Din uppladdning va? Du kanske har bättre koll =D

Ah. Det är min uppladdning. Spontant känns de ju som att de måste va svenska om de gör en reklam sådär ... :-D 

[Steffan Rudvall]

Ah. Det är min uppladdning. Spontant känns de ju som att de måste va svenska om de gör en reklam sådär ... :-D

Du menar eftersom att man använde den svenska dubbningen i reklamen? Eftersom att den här utgåvan inte går att hitta i Svensk Mediedatabas och det de visar upp är en brittisk utgåva så kan man ju anta att det var importutgåvor och inte några riktiga svenska.

[sickstew]

Du menar eftersom att man använde den svenska dubbningen i reklamen? Eftersom att den här utgåvan inte går att hitta i Svensk Mediedatabas och det de visar upp är en brittisk utgåva så kan man ju anta att det var importutgåvor och inte några riktiga svenska.

Skulle jag se som falsk marknadsföring i så fall, bli sur när den väl kom och inte var på svenska.