Författare Ämne: Arthur  (läst 211 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Henrik Karlsson

  • Fullständig medlem
  • ***
  • Antal inlägg: 164
    • Visa profil
Arthur
« skrivet: 11 augusti 2019 kl. 07:56:31 »
Hur många säsonger dubbades av den kanadensiska serien Arthur

Intro (Version 1)
https://youtu.be/i6rEVKlSkVo

Intro (Version 2)
https://youtu.be/heOYbSj8Iow

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 952
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Arthur
« Svar #1 skrivet: 11 augusti 2019 kl. 10:41:37 »
Hur många säsonger dubbades av den kanadensiska serien Arthur

Intro (Version 1)
https://youtu.be/i6rEVKlSkVo

Intro (Version 2)
https://youtu.be/heOYbSj8Iow

Jag vet att sex stycken slumpmässigt utvalda säsonger har dubbats.
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (2/10-2019 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 255
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Arthur
« Svar #2 skrivet: 8 maj 2020 kl. 03:46:43 »
Hur många säsonger dubbades av den kanadensiska serien Arthur

Intro (Version 1)
https://youtu.be/i6rEVKlSkVo

Intro (Version 2)
https://youtu.be/heOYbSj8Iow

Vad är skillnaden på dem två introna?^^

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 952
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Arthur
« Svar #3 skrivet: 8 maj 2020 kl. 07:18:53 »
Vad är skillnaden på dem två introna?^^

Skillnaderna är i slutet
Första introt är från första dubbningsomgången där rösterna till Arthur och Lillemor (Leo Hallerstam och Elina Raeder) fortfarande är ljusa barnröster.

Medan i det andra introt från den andra dubbningsomgången har de kommit i målbrottet, trots att de fortfarande ska spela barn.
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (2/10-2019 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox

Inloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 271
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Arthur
« Svar #4 skrivet: 8 maj 2020 kl. 07:46:53 »
Skillnaderna är i slutet
Första introt är från första dubbningsomgången där rösterna till Arthur och Lillemor (Leo Hallerstam och Elina Raeder) fortfarande är ljusa barnröster.

Medan i det andra introt från den andra dubbningsomgången har de kommit i målbrottet, trots att de fortfarande ska spela barn.
Och I den första versionen läser man upp seriens  titeln