Valpen Scooby-Doo/Scooby-Doo som valp (A Pup Named Scooby-Doo)

[Carlswell]

Jaha där ser man! Då kommer det avsnittet från Scooby-Doo and the Werewolfs DVD:n.

Intressant, just Where's the Werewolf verkar vara ifrån Scooby Doo och Scrappy Doo (1979) (S04E35).
Känner icke till det avsnittet, kanske är ett avsnitt som är unikt att få tag på? Dålig koll på just det.

Det finns ingen säsong 4 av den, det som menas är Scooby Doo och Scrappy Doo (1980) alltså sju minuters avsnitten.

[Daniel Hofverberg]

27 som Daniel Hofverberg nämner. Men om du syftar på vart avsnittet The Were-Doo of Doo Manor (S04E01) kommer ifrån, så är det från en Scooby-Doo samling – en av DVD:erna '13 berättelser'.
Vet inte om @BrutalGeek kan kolla upp det exakta namnet, men det var den informationen jag fick i alla fall.

Det är ju mycket besynnerligt - var kommer egentligen den dubbningen ifrån...? Är det avsnittet nydubbat speciellt för DVD-utgåvan, eller har avsnittet (och kanske även fler avsnitt) sänts på någon TV-kanal i Sverige?

Genom Svensk Mediedatabas verkar det ganska tydligt att TV3 bara har sänt 21 avsnitt, eller åtminstone vid reprissändningarna 2002 - 2024 (vid sändningen 1998 finns bara enstaka avsnitt med i SMDb, och det står inte utsatt antal avsnitt) - men det är väl inte helt omöjligt att Cartoon Network och/eller Boomerang kan ha beställt nydubb och sänt fler avsnitt än TV3 gjorde.

Jag har inte den här DVD-utgåvan tillgänglig här och nu, men kan ni avgöra om det är samma röster som i de övriga avsnitten; eller om det finns avvikelser? Om någon av de centrala rollfigurerna inte skulle ha samma röster som i övriga avsnitt, så förstärker det ju teorin om att avsnittet (och kanske även fler avsnitt) nydubbats i efterhand.

[BrutalGeek]

Det är ju mycket besynnerligt - var kommer egentligen den dubbningen ifrån...? Är det avsnittet nydubbat speciellt för DVD-utgåvan, eller har avsnittet (och kanske även fler avsnitt) sänts på någon TV-kanal i Sverige?

Genom Svensk Mediedatabas verkar det ganska tydligt att TV3 bara har sänt 21 avsnitt, eller åtminstone vid reprissändningarna 2002 - 2024 (vid sändningen 1998 finns bara enstaka avsnitt med i SMDb, och det står inte utsatt antal avsnitt) - men det är väl inte helt omöjligt att Cartoon Network och/eller Boomerang kan ha beställt nydubb och sänt fler avsnitt än TV3 gjorde.

Jag har inte den här DVD-utgåvan tillgänglig här och nu, men kan ni avgöra om det är samma röster som i de övriga avsnitten; eller om det finns avvikelser? Om någon av de centrala rollfigurerna inte skulle ha samma röster som i övriga avsnitt, så förstärker det ju teorin om att avsnittet (och kanske även fler avsnitt) nydubbats i efterhand.

Finns nog de med mycket bättre öra för sånt här än mig, men efter snabbt jämfört är huvudkaraktärerna samma från de övriga avsnitten. Även Scooby Doos mamma som är med i avsnittet, som man hört tidigare i Curse of the Collar verkar vara de samma. Möjligen att Scooby Doos pappa är utbytt, har lite svårt att hitta bra repliker för honom att jämföra