Nu har Mira: Kunglig detektiv släppts på Disney+ i USA (men inte i Norden än), där säsong 1 har svenskt, norskt, danskt och finskt tal plus finsk text (varför både dubbning och textning i Finland som enda land i världen...?!); medan säsong 2 däremot bara har engelskt tal och inga andra språk alls. Säsong 1 borde väl rimligtvis släppas på Disney+ även i Norden någorlunda snart, men fram tills dess kan man i alla fall ansluta med amerikansk VPN och komma åt serien. 
Dubbcreditsen på Disney+ verkar oerhört utförliga - de skiljer sig för varje avsnitt, och verkar lista samtliga rollfigurer som medverkar i respektive avsnitt (d.v.s. inga "Övriga röster" eller dylikt).
Därav har jag inte hunnit skriva av alla dubbcredits än, men huvudrollerna spelas i alla fall av:
Mira - Valerie Tocca
Priya - Zoë Ackerman
Chikku - Sebastian Karlsson
Mikku - Adam Giertz
Prins Neel - Elis Lindsten
Drottning Shanti - Jennie Jahns
I övrigt medverkar bl.a. Josefina Hylén, Alexandra Alm Nylén, Anders Öjebo, Mikael Regenholz, Christian Eriksson och Adam Portnoff.
På Disney Junior förmodar jag att alla skådespelare framgår av eftertexterna, men i vanlig ordning endast i gruppen.
Vilka som sjunger introsången framgår dock inte av creditlistan, vilket är lite märkligt då det framgår på de flesta andra språks dubbcredits (inklusive norska och danska) - men solopartierna som Mira sjunger görs helt klart av Valerie Tocca, precis som vid dialog.
Okej, så Mira har alltså samma röst som Vaiana som barn...
Priya har alltså samma röst som Anna som barn i Frost...
Chiku har alltså samma röst som Kristoffer i Frost...
Mikku har alltså samma röst som bl.a. medverkar i Zuper-Zebran...
Prins Neel har alltså samma röst som Dash Parr i Superhjältarna 2...
Drottning Shanti har alltså samma röst som bl.a. Moster Kate i Big Hero 6, Drottning Arianna i Trassel Serien, Velma i Scooby-Doo, Mamma i Stuart Little, Ellie i Ice Age filmerna, Priscilla i Zootropolis, m.fl.
Andra röster är alltså detsamma som bl.a.;
- Reirei och Muhimu i Lejonvakten
- Alice i Disney On Ice, Edith i Dumma Mej, Roxie i Mimmis Rosettbutik, Robin i Tingeling och Legenden om Önskedjuret
- Musse Pigg själv, Jago i Aladdin, Banzai i Lejonkungen, Hermes i Herkules, Darkwing Duck själv, Ernesto De La Cruz i Coco, Peter Pan själv, Pongo, Tweedle Dee & Tweedle Dum i Alice i Underlandet, Sebastian i Den Lilla Sjöjungfrun, Timon i Lejonkungen, Tito i Oliver och Gänget, Timothy Mus i Dumbo, Jacques i Hitta Nemo, Artie i Bumbibjörnarna, Bubba och Fläng i DuckTales, Dijon i Farbror Joakim och Knattarna i Jakten På Den Försvunna Lampan, Vårtan i Piff & Puff Räddningspatrullen, Vildkatt i Luftens Hjältar, PJ i Långbens Galna Gäng, Cecil i Lilla Djungelboken, Basse i Madagaskar, m.fl.
- har aldrig hört talas om eller så kan jag ha glömt honom
- titelrollen i Zorro Legenden Föds
Ämne: Mira Kunglig Detektiv (läst 1110 gånger)