Författare Ämne: Boxtrolls Frågor ?  (läst 173 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 6 866
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
Boxtrolls Frågor ?
« skrivet: 12 februari 2020 kl. 10:21:07 »
Jag hR  tre frågor om DEN SVENSKA dubbningen av Stop-Motion filmen Boxtrolls.

I originalet finns tre karaktärer som kallas Mr. Trout, Mr. Pickles och  Mr. Gristle. Men på svenska heter dom isället Herr Stolpe , Herr Kvist och Herr Rask.

Jag undrar vilket avdom som är vilket på svenska vilken av dom tre  Mr. Trout, Vilken är Mr. Pickles och vem av don är Mr. Gristle, ?
Detta skulle jag gärna vilja ha svar på ?

Och så undrar vem som spelar Lady Lagerskalk , Winnies mamma på svenska ?

Och min sista fråga är , Den svenska creditT listanN ämner att Frej Linqivst spelar någon kallade   Sir Langsdal.

Vad var namnet på Sir Langsdal i original språket ?

Vet någon detta ?
 :-\

Kan någon svar på dessa frågor ?  :)

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 319
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Boxtrolls Frågor ?
« Svar #1 skrivet: 14 februari 2020 kl. 06:00:20 »
Tror någon av dem spelas av Kim Sulocki men är dock inte säker.  ::)

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 319
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Boxtrolls Frågor ?
« Svar #2 skrivet: 20 februari 2020 kl. 00:35:23 »
Eller Dan Ekborg!?^^

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 319
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Boxtrolls Frågor ?
« Svar #3 skrivet: 23 april 2020 kl. 10:22:16 »
Men undrar dock lite hur det kommer att bli med tvåan!?^^