Såvitt jag vet dubbades hela säsong 1 och 2 av Jetsons av Media Dubb för sändningar på TV3. Av någon anledning verkar sedan Cartoon Network och Boomerang ha behållit Media Dubbs dubbning av en del säsong 2-avsnitt, medan de beställt nydubb av en del avsnitt av Sun Studio (se fotnot nedan). Varför kan man verkligen fråga sig... Visserligen betedde sig ju Cartoon Network egendomligt även med The Scooby-Doo Show (då hela säsong 1 och 2 samt några avsnitt från säsong 3 dubbades om) och Familjen Flinta (där vissa säsonger dubbades om), men det här är ju ändå strået värre då de blandat dubbningar mitt inne i samma säsong till synes utan logik...
Jag vet heller inte om Cartoon Network eller Boomerang någonsin sänt säsong 1 av Jetsons, för på senare tid är det i alla fall bara säsong 2 som sänts på Boomerang... Inte heller vet jag i dagsläget om säsong 3 någonsin dubbats till svenska överhuvudtaget, och i så fall av Media Dubb, Sun Studio eller båda.
(Fotnot): Huruvida de "Media Dubb"-dubbade avsnitten av Jetsons på Boomerang verkligen är gjorda av dem är i dagsläget oklart. När jag pratade med Mikael Roupé för några år sedan berättade han nämligen att när Sun Studio fick i uppdrag att dubba alla Cartoon Networks serier i början av 1990-talet hann de inte med allt och valde därför att leja bort dubbningen av en del avsnitt av bl.a. Jetsons och Scooby-Doo till Eurotroll. Om det stämmer kanske det innebär att vissa (eller alla) avsnitt på Boomerang som vi tror har TV3s originaldubb i själva verket har en omdubb av Eurotroll med ungefär samma skådespelare. Det låter lite långsökt i mina ögon (i synnerhet som introt låter identiskt som TV3s), men då jag inte har tillgång till något av de aktuella avsnitten från både TV3 och Boomerang för att kunna jämföra sida vid sida så kan jag inte utesluta möjligheten att det stämmer.
