Josefin

Författare Ämne: Busungarna (The Little Rascals)  (läst 202 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Inloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 868
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
Busungarna (The Little Rascals)
« skrivet: 13 maj 2020 kl. 12:23:44 »
Finns filmen BUSUNGARNA(1994) på dvd med svenskt tal ?
« Senast ändrad: 13 maj 2020 kl. 12:56:51 av Daniel Hofverberg »

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 9 738
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Busungarna (The Little Rascals)
« Svar #1 skrivet: 13 maj 2020 kl. 13:10:45 »
Nej, 1994 års långfilm Busungarna (The Little Rascals) har tyvärr inte släppts på DVD alls i Sverige - vare sig med eller utan dubbning. :( Filmen visades på bio i Sverige 1995, och släpptes därefter på VHS 1996; men det är alltså bara VHS som gäller för att få tag i filmen.

Däremot har den ursprungliga svartvita TV-serien Busungarna, som långfilmen bygger på, släppts på DVD i Skandinavien. Den serien har dock aldrig dubbats till svenska, utan släpptes på DVD i textad originalversion - jag vet inte om serien någonsin sänts i svensk TV eller inte. Det rör sig alltså om de biovisade kortfilmerna Our Gang från 1929 - 1938, som senare klipptes ihop och paketerades om som The Little Rascals för amerikanska TV-sändningar med start 1955.

Inloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 868
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Busungarna (The Little Rascals)
« Svar #2 skrivet: 13 maj 2020 kl. 15:12:07 »
Nej, 1994 års långfilm Busungarna (The Little Rascals) har tyvärr inte släppts på DVD alls i Sverige - vare sig med eller utan dubbning. :( Filmen visades på bio i Sverige 1995, och släpptes därefter på VHS 1996; men det är alltså bara VHS som gäller för att få tag i filmen.

Däremot har den ursprungliga svartvita TV-serien Busungarna, som långfilmen bygger på, släppts på DVD i Skandinavien. Den serien har dock aldrig dubbats till svenska, utan släpptes på DVD i textad originalversion - jag vet inte om serien någonsin sänts i svensk TV eller inte. Det rör sig alltså om de biovisade kortfilmerna Our Gang från 1929 - 1938, som senare klipptes ihop och paketerades om som The Little Rascals för amerikanska TV-sändningar med start 1955.

Kan man streama den på Svenska ? eller kan jag hitta en VHS rip onliine  ?