Admin

Författare Ämne: Är Kalle Anka gay?  (läst 328 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Mathilda Gustafsson

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 366
    • Visa profil
Är Kalle Anka gay?
« skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:48:57 »
Jag undrar Kalle Anka är gay flr i Tre Caballeros sjunger de ju We're three caballeros, Three gay caballeros

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 951
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #1 skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:50:11 »
Jag undrar Kalle Anka är gay flr i Tre Caballeros sjunger de ju We're three caballeros, Three gay caballeros
Betor på när filmen var gjort, tänk på att familjen flinta på engelska har nånting liknande, på den tiden så betydde ordet glad.

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 820
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #2 skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:50:29 »
Jag undrar Kalle Anka är gay flr i Tre Caballeros sjunger de ju We're three caballeros, Three gay caballeros
Ordet gay betyder inte samma sak på 40-talet som det gör nu
Nu delar vi på oss!

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 951
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #3 skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:50:52 »
Ordet gay betyder inte samma sak på 40-talet som det gör nu
Jag svarade på frågan så det är lugnt.

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 820
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #4 skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:51:53 »
Jag svarade på frågan så det är lugnt.
Började skriva innan dig men du posta först
Nu delar vi på oss!

Utloggad Simon Axelsson

  • Filmfan
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 257
  • Kön: Man
  • Mannen på bilden är uppenbarligen inte jag.
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #5 skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:52:43 »
Jag undrar Kalle Anka är gay flr i Tre Caballeros sjunger de ju We're three caballeros, Three gay caballeros

Filmen släpptes 44, men det säger kanske inte mycket. Ordet ”gay” måste inte nödvändigtvis betyda ”homosexuell”, utan även ”glad” vilket jag tror är vad de syftar på i det sammanhanget. Skulle vi översätta ditt citat skulle det bli ungefär ”vi är tre caballeros, tre glada caballeros”.

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 951
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #6 skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:53:47 »
Började skriva innan dig men du posta först
Ok, det är ändå lugnt.

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 951
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #7 skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:54:26 »
Filmen släpptes 44, men det säger kanske inte mycket. Ordet ”gay” måste inte nödvändigtvis betyda ”homosexuell”, utan även ”glad” vilket jag tror är vad de syftar på i det sammanhanget. Skulle vi översätta ditt citat skulle det bli ungefär ”vi är tre caballeros, tre glada caballeros”.
Ja, dom använde nånting liknande i familjen flinta serien.

Utloggad Simon Axelsson

  • Filmfan
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 257
  • Kön: Man
  • Mannen på bilden är uppenbarligen inte jag.
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #8 skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:55:49 »
Ja, dom använde nånting liknande i familjen flinta serien.

Även i andra gamla filmer och serier, just vilka minns jag inte.

Utloggad Scoobydoofan1

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 951
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #9 skrivet: 31 juli 2020 kl. 21:56:38 »
Även i andra gamla filmer och serier, just vilka minns jag inte.
Det var på engelska, vem såg på dom serierna på engelska?

Utloggad Simon Axelsson

  • Filmfan
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 257
  • Kön: Man
  • Mannen på bilden är uppenbarligen inte jag.
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #10 skrivet: 31 juli 2020 kl. 22:05:45 »
Det var på engelska, vem såg på dom serierna på engelska?

Med tanke på att jag själv inte riktigt vet i vilken/vilka filmer och serier jag hört ordet användas på det viset, kan det ju vara så att de inte är så gamla som jag fick dem att låta.
Du nämnde ju Familjen Flinta, har du sett den gamla serien på engelska eller? Det ordet har väl inte använts på det viset i någon svensk dubbning?

Utloggad MOA

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 723
  • Kön: Kvinna
  • MOAVideoGamer
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #11 skrivet: 31 juli 2020 kl. 22:48:38 »
Ja herregud om detta var sant

Utloggad Mathilda Gustafsson

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 366
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #12 skrivet: 31 juli 2020 kl. 23:34:20 »
Så ni menar att Kalle inte kan vara kär i Daffy? :-\

Utloggad MOA

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 723
  • Kön: Kvinna
  • MOAVideoGamer
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #13 skrivet: 31 juli 2020 kl. 23:40:27 »
Så ni menar att Kalle inte kan vara kär i Daffy? :-\
:o :o :o Skulle nog aldrig hända!  :o :o :o

Utloggad Mathilda Gustafsson

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 366
    • Visa profil
SV: Är Kalle Anka gay?
« Svar #14 skrivet: 31 juli 2020 kl. 23:45:51 »
:o :o :o Skulle nog aldrig hända!  :o :o :o
De har ju faktiskt träffats förut