Bilar (Disney/Pixar)

[DingoPictures2005]

Tänker du rösten till Buzz när han är med i Toy Story på PS2, då hans spel var separat och så skjuter han fiender i rymden?

Buzz Quiz spelen är en egen spelserie 

[Daniel Hofverberg]

Det är väl för att få spel dubbas.
Men det borde skaffas då dom få dubbade spelen som finns ska kunna dokumenteras.

Vill du ansvara för och underhålla en avdelning för spel på Dubbningshemsidan, så skapar jag gärna en sådan. Eller om någon annan är intresserad av det.

Men själv känner jag tyvärr att min tid inte räcker till för att börja underhålla ytterligare en avdelning, plus att jag heller inte har spelat spel på många år och därför varken är speciellt intresserad eller vet hur jag ska få fram uppgifter. Så skulle jag börja med en avdelning för spel under Svenska röster och credits, så skulle resultatet bli att färre creditlistor till filmer och TV-serier skulle kunna publiceras liksom färre norska dubbcredits och färre recensioner - dygnet har helt enkelt inte fler timmar, och jag kan inte ägna mer tid åt Dubbningshemsidan än jag redan gör, så skulle jag börja med en avdelning för spel skulle det oundvikligen innebära att annat innehåll måste stryka på foten. Med all respekt för personer som tycker annorlunda, men det känner jag inte vore rätt väg att gå i dagsläget.

[DingoPictures2005]

Kom och tänka på några röstval jag alltid undrat över i Bilar.

Hur kommer det sig att helt okända personer spelar Kungen och Darrell Cartrip i den Svenska dubben när....

Typ alla andra dubbningar och originalet har gjort kändis cameos med kända Sportkommentatorer och racingförare i dessa roller med undantag för Sverige typ.

Nu är inte jag som Gstone att jag bryr mig om namn, men i Bilar är ett undantag till detta här önskar jag att man hade lagt tid och fått in kända Sportkommentatorer till Bob och Darrell och en känd racingförare till Kungen.

Personligen så hade jag gärna haft Arne Hegerfors som Darrell och Jakob Hård som Bob.
Båda av dessa har dubbat innan och är relativt välkända.

Som Kungen så tycker jag att man skulle ha castat Håkan Carlqvist eller Björn Walldegård, Björn medverkade ju visserligen som Darrell men tror han hade varit bättre som Kungen.

Såg en bakom kulisserna med Danska röstskådespelaren och dub regissören Lars Thiesgaard nyss och han nämnde att Disney specifikt efterfrågade kändis cameos till dessa roller så hur kommer det sig att Peter Sjöqvist bara tog in 2 random dudes till dessa viktiga roller?

Blev några kända racingförare eller Sportkommentatorer erbjudna rollerna jag nämnde? 

@Oscar Isaksson eller @Disneyfantasten kanske har svar på detta?

[Daniel Hofverberg]

Såg en bakom kulisserna med Danska röstskådespelaren och dub regissören Lars Thiesgaard nyss och han nämnde att Disney specifikt efterfrågade kändis cameos till dessa roller så hur kommer det sig att Peter Sjöqvist bara tog in 2 random dudes till dessa viktiga roller?

Man kan väl ändå inte påstå att Björn Waldegård och Johan Torén är "random dudes"...?

Björn Waldegård var ju en känd svensk rallyförare, som vunnit VM otaliga gånger och är nog en av de mest kända svenska rallyförarna genom tiderna. Efter att rallykarriären tog slut blev han sportkommentator på Eurosport. Han gick tyvärr bort i cancer 2014.

Johan Torén är skådespelare och före detta stuntman, som även varit motorreporter för racingprogram i SVT och varit kommentator för olika racingsammanhang. Han är väl kanske inte riktigt lika känd för de yngre generationerna dock, men har tidigare varit väldigt omtalad framförallt som stuntman i olika sammanhang.

Dock håller jag med dig när det gäller Kungen, som verkar spelas av racingförare i många länders dubbningar; men dock inte just Sveriges. Bengt Järnblad är förvisso en utmärkt (och känd) skådespelare, men mig veterligen har han ingen erfarenhet som rallyförare av något slag.