Hur skulle din dubbning se ut?

[Igthorn]

Tycker den här tråden minst sagt är värd att återuppliva, så jag ska se om jag kan få fason på en hyffsad dubbning av One Piece!

Luffy - Oliver Åberg, kanske? Alternativt "vad-hon-nu-heter-som-spelar Ben 10" om man ska ha en tjejröst!
Zoro - Kommer inte på någon... någon som har nåt förslag?
Nami - Elina Raeder eller kanske Mikaela Ardai Jennefors
Usopp - Johan Svensson, eller kanske Johan Wilhelmsson
Sanji - Leo Hallerstam

Shanks - Fredrik Dolk?
Morgan - Adam Fietz?
Buggy - Andreas Nilsson eller Anders Öjebo
Captain Kuro/Klahadore - Kommer inte på någon bra här heller...
Jango - Kim Sulocki, eller kanske Dick Eriksson?


Jag får uppdatera den här lite senare, kanske! ^^

Klockrent!

[SwedishKuriboh]

Klockrent!

Tack...... om du ni inte var sarkastisk, vill säga! 

[Igthorn]

Tack...... om du ni inte var sarkastisk, vill säga! 

Absolut inte

[Igthorn]

Skulle vara intressant att se listor på dubbningar som ej är gjorda (har inte läst tråden helt så möjligt att det finns sådanna listor). Så påbörjar en här på fortsatta säsonger av Sailor Moon utan inbördes ordning (sedan tidigare medverkande har jag hoppat över):

Michiru Kaioh/Sailor Neptune - Nanne Grönwall
Haruka Tenoh/Sailor Uranus - Vivian Cardinal
Hotaru Tomoe/Sailor Saturn - Lizette Pålsson
Professor Tomoe - Andreas Nilsson
Kaolinite - Anita Wall
Zirconia - Jana Tornehave
Tigers Eye/Tigeröga - Mattias Knave
Hawks Eye/Hököga - Peter Sjöquist
Diana - Sandra Kassman
Pegasus - Niclas Wahlgren

Fyll gärna på eller kommentera gärna om ni har bättre/andra förslag.

I och med att rättigheterna till Sailor Moon åter släppts och Pluclisens återupptagit dem så kanske med lite tur någon får för sig att fortsätta serien. Det jag som nog många andra farhågar är väl att alla röster helt skulle bytas ut, vilket enligt mig skulle förstöra en hel del, även om dubbningen i sig inte kanske var den allra bästa i kvalitetssynpunkt. Men därav tänkte jag återuppliva den här "mer än 120 dagar gammal"-tråden genom att citera mitt tidigare inlägg. Några nya idéer?
Vi har ju Amazonkvartetten, och de Fem Häxorna, för att inte tala om folk från Sailor Stars.. Huvudet står still :O

[Eriksson]

Med anledning av den nya Nalle Puh-filmen, som jag dock inte har sett än, tänkte jag återuppliva det här ämnet och har sammanställt en ny lista på hur min Nalle Puh-dubbning skulle se ut.

Nalle Puh - Guy de la Berg
Nasse - Jörgen Lantz
Tiger - Steve Kratz
Kanin - Charlie Elvegård
I-or - Benke Skogholt
Uggla - Bert-Åke Varg
Christoffer Robin - Erik Enger Karlson
Kängu - Ayla Kabaca
Ru - Oskar Romson
Berättaren - Olof Thunberg

Jag vet inte hur Erik Enger Karlson och Oskar Romson låter eller hur pass väl de passar i sina roller, men då jag inte har någon vidare koll på några andra av dagens barnskådisar, så litar jag på att de duger.

[Karro]

Pokemon Serien:

Ash Ketchum:Sven Wollter
Brock:Per Nuder
Misty:"Farmen"Qhristina
Mjeuth:Jan Rippe
Jessie:Olinda Borgren
James:Jean Pierre Barda
Proffesor Oak:Per Oscarsson
Pikatchu:Michael Persbranth

Övriga Pokemon:Dan Bratt & Håkan Mohede(R)

Sång:
Intro "The Greatest Master" framfört av Sven Wollter & Röda Filarmonikerna
"Nitar & Läder" framfört av "Farmen"Qhristina

DubbStudio:Doctor Records
Regissör:Kaj Pollack
Översättning:Henrik "henke" Larsson
Inspelning och editering:Sting & Jonas Åkerlund
Caddy:Johannes Brost
Kreativ ledning:Bröderna Brunnett
Mix:Alex F Foley
Tekniker:Afro Dite,Anders Öjebo
Svensk version producerad av:
KM Studio AB & Pizza Hutt

Kanske skulle den heta "Pokémon, the 50th dimension hihi!
Glömde du inte bort en sak...... PER OSCARSSON LEVER INTE LÄNGRE!! >_<

[Karro]

Min dubbning med Nya äventyr med Nalle Puh:

Nalle Puh-Staffan Hallerstam
Nasse-Niclas Ekholm
Tiger-Steve Kratz
Kanin-Dick Eriksson/Charlie Elvegård
Uggla-Roger Storm
Ior-Mikael Roupé
Sorken-Claes Ljungmark
Kängu-Monica Forsberg
Ru-Leo Hallerstam
Christoffer Robin-Jesper Adefeldt

WTF?

[Karro]

Tottaly Spies:
Sam:Johanna Ljungerg
Clover:Anna Jaconsson
Alex:Cecilia Lundh

Övriga medverkande;
Sanna Nielsen
Tuvalisa Rangström
Sanna Ekman

Männen är bra som dom är i den nuvarande dubbningen,. Möjligen kunde killarna låta något yngre...

Det finns dock några saker du MÅSTE tänka på Clash:

1: Att rösten passar med karaktären.
(2): Godkännande.

Cecilia Lundh=Alex..... VAD I HELA FRIDEN!!

[Karro]

Jag... 
[/quote]

Samma här, jag växte upp med de rösterna helt enkelt, därför gillar jag de och tycker att de är SKICKLIGA!

[Karro]

Billy och Mandy har en ususlel och riktigt snål dubb, Louise Reader och Annica Smedius ialla kvinliga roller utom Mandy. Det är inte kul.

Mindy:Sandra Kassman
Billys mamma:Monica Forsberg
Billy:Leo Hallerstam
Fröken:Christel Körner
Övriga:
Sara Hed
Katarina Ewerlöf mfl.

Dessa medverkar i "Grymma sagor med Billy och Mandy":
Mandy: Anneli Heed
Billy: Anders Öjebo
Grym Liemann: Roger Storm
Billy's mamma/mor: Annelie Berg

Dessa är de enda jag vet just nu, men om ni kan komplettera mer röster kan ni höra av er.
Ps. Det ska vara Mandy inte Mindy.

[Karro]

Tottaly Spies:
Sam:Johanna Ljungerg
Clover:Anna Jaconsson
Alex:Cecilia Lundh

Övriga medverkande;
Sanna Nielsen
Tuvalisa Rangström
Sanna Ekman

Männen är bra som dom är i den nuvarande dubbningen,. Möjligen kunde killarna låta något yngre...
[/
Men vem hade gjort Mandy?

[juku]

Då jag var CLash kan jag bara säga ang. totally spies, tycker jag de rosterna passar bra mkt bättre än tant-rosterna som e nu. forutom nya clover, och mandy kan goras av frida nilsson.

[Karro]

Då jag var CLash kan jag bara säga ang. totally spies, tycker jag de rosterna passar bra mkt bättre än tant-rosterna som e nu. forutom nya clover, och mandy kan goras av frida nilsson.

Inte det bästa direkt, men Frida Nilsson som Clover vore inte dumt...

Ps. Clash borde också svara på min kommentar...

[Karro]

Min dubbning:
Sonic X Uncensored

Sonic - Håkan Hellström (VERY Nittiotal)
Tails - Benjamin Wahlgren (Varför inte?)
Knuckles - Adam Tensta (You wanna know?)
Shadow - Magnus Betnér (Ilska personifierad)
Chris - Björn Gustafsson (Han E sååå Top Notch!)
Amy - Elin Ek (Fjortis möter fjortis. Jämt, eller?)
Cream - Amy Diamond (Hon har stilen)
Chuck - Mikael Nykvist (Vishet uphöjt i två)
Dr.Eggman - Peter Antoine (Tysk brytning, Maktgalen. Hmm...)
Ella - Ann Westin(Logiskt, eller?)
Tikal - Laleh Pourkarim(Också Logiskt, eller?)
Pachamach - Thomas Di Leva(Mera Logiskt!)

Det kommer mera!

Om det blev en Musikal alltså...

[Karro]

Scooby-Doo och inkräktarna från rymden tycker jag har en urusel och riktigt snål dubb, med Gizela Rasch och Lena Ericsson i alla kvinnliga roller utom Crystal...Det är inte kul.
Någon som har förbättrings tips till den filmens dubbning?
Skriv till svar.