Hur skulle din dubbning se ut?

[gstone]

Om Den Lilla Sjöjungfrun dubbats om i Sverige cirka 1997-1999 som i många andra länder.

Hur tror dubbningen hade sett ut ?

[gstone]

Själv är jag väldigt nöjd med Laila Adéle som Sisu.

Tycker hon var perfekt i rollen !

[Skokaka]

Det var båda bra val.

Det kan hända det blir Annica Edstam då hon dubbade Benson i Förtrollade.

Sen kan nog också  Gustav Levin eller Björn Gedda passa som Grimsby .

Men jag är osäker på om Björn fortfarande håller på med dubbning,

Lungmark är säkert ett av det troligaste alternativet.

Vi får bara hoppas att Charlotte och Grimsbys röster inte hamnar under överiga röster.

Vill gärna veta vilka dom är.

Du har nämnt att Gustav Levin faktiskt fick dubba Grimsby i filmen, så där fick du önskningen uppfyllt.

[gstone]

Du har nämnt att Gustav Levin faktiskt fick dubba Grimsby i filmen, så där fick du önskningen uppfyllt.

Väldigt kul

[gstone]

Hur skulle ni dubba Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem ?

[Skokaka]

Hur skulle ni dubba Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem ?

Leonardo: Adam Portnoff
Michelangelo: Christian Hedlund
Donatello: Jakob Stadell
Raphael: Ture Nerman
Splinter: Rolf Lydahl
April O'Neil: Mikaela Ardai Jennefors
Bebop: Petter Isaksson
Rocksteady: Leo Hallerstam
Leatherhead: Cecilia Wrangel
Superfly:
Ray Fillet:
Mondo Gecko: Andreas Rothlin Svensson
Cynthia Utrom: Sanna Martin
Wingnut: Lisa Holmgren
Baxter Stockman: Johan Hedenberg

[Skokaka]

Leonardo: Adam Portnoff
Michelangelo: Christian Hedlund
Donatello: Jakob Stadell
Raphael: Ture Nerman
Splinter: Rolf Lydahl
April O'Neil: Mikaela Ardai Jennefors
Bebop: Petter Isaksson
Rocksteady: Leo Hallerstam
Leatherhead: Cecilia Wrangel
Superfly:
Ray Fillet:
Mondo Gecko: Andreas Rothlin Svensson
Cynthia Utrom: Sanna Martin
Wingnut: Lisa Holmgren
Baxter Stockman: Johan Hedenberg

Just det ja, och Ginghis kan väl dubbas av Özz Nûjen.

[gstone]

Leonardo: Adam Portnoff
Michelangelo: Christian Hedlund
Donatello: Jakob Stadell
Raphael: Ture Nerman
Splinter: Rolf Lydahl
April O'Neil: Mikaela Ardai Jennefors
Bebop: Petter Isaksson
Rocksteady: Leo Hallerstam
Leatherhead: Cecilia Wrangel
Superfly:
Ray Fillet:
Mondo Gecko: Andreas Rothlin Svensson
Cynthia Utrom: Sanna Martin
Wingnut: Lisa Holmgren
Baxter Stockman: Johan Hedenberg

Tack så mycket 

[gstone]

Leonardo: Adam Portnoff
Michelangelo: Christian Hedlund
Donatello: Jakob Stadell
Raphael: Ture Nerman
Splinter: Rolf Lydahl
April O'Neil: Mikaela Ardai Jennefors
Bebop: Petter Isaksson
Rocksteady: Leo Hallerstam
Leatherhead: Cecilia Wrangel
Superfly:
Ray Fillet:
Mondo Gecko: Andreas Rothlin Svensson
Cynthia Utrom: Sanna Martin
Wingnut: Lisa Holmgren
Baxter Stockman: Johan Hedenberg

Väldigt passande eftersom Christian Hedlund älskar Turtles 

[Skokaka]

Väldigt passande eftersom Christian Hedlund älskar Turtles 

Jag inspirerades också av ditt och Lillefots förslag om att han borde vara med i filmen. Han borde definitivt vara en av sköldpaddorna, mest passande vore ju som sagt Michelangelo.

[gstone]

Hur skulle ni dubba Disney tv filmen Geppetto från år 2000 ?

[gstone]

Om Cruella och Maleficent hade dubbat hur skulle det sett ut ?

[gstone]

Hur skulle ni dubbat Alice i Spegellandet från 2016 ?

[gstone]

Förlåt om jag kommer med alldeles för många frågor  

[Skokaka]

Åh boy, mer för mig!

Geppetto:
Geppetto: Henrik Hjelt
Den blå fen: Lizette Pålsson
Stromboli: Christopher Carlqvist
Professor Buonragazzo: Hans Josefsson
Pinocchio: Anton Nyman
Kusken: Vem som än dubbade Usher i Superhjältarna 2...
Signora Giovanni: Vivian Cardinal
Lezarno: Dick Eriksson
Bråkig Barn på Skolan: Jesper Adefelt
Utvalda Artister: Peter Torgner, Pernilla Wahlgren, Adam Giertz, Etc...

Cruella:
Estella Miller/Cruella de Vil: Frida Sandén
Baroness von Hellman: Elisabet Carlsson
Hjalle Badun: Anders Öjebo
Jeppe Badun: Johan Wahlström
Catherine Miller:
Anita "Tattletale" Darling: Myrra Malmberg
John:
Artie:
Roger Dearly: Rico Rönnbäck
Gerald: Andreas Rothlin Svensson

Maleficent:
Maleficent: Anneli Heed
Kung Stefan: Melker Duberg
Prinsessan Aurora/Törnrosa: Mimmi Benckert
Diaval:
Knotgrass: Jennie Jahns
Thistlewit:
Flittle:
Prins Filip: Joachim Bergström
Kung Henry: Stephan Karlsén
Maleficent som ung: Anna Norberg
Kung Stefan som ung: Kristian Ståhlgren
Aurora som äldre/Berättaren: Myrra Malmberg

Alice i Spegellandet:
Alice Kingsleigh: Amanda Renberg
Tarrant Hightopp, den galne hattmakaren: Jonas Malmsjö
Iracebeth, Den Röda Drottningen: Sharon Dyall
Mirana, Den Vita Drottningen: My Bodell
Tiden: Niclas Wahlgren
Zanik Hightopp, den galne hattmakarens far: Per "Ruskträsk" Johansson
Tweedledee och Tweedledum: Anders Öjebo
Alices mor: Samma som i förra filmen.
Addison Bennett:
James Harcourt:
Absolem: Rikard Wolff
Chesierekatten: Claes Ljungmark
Nivens McTwisp, den vita kaninen: Göran Engman
Bayard blodhunden: Göran Berlander
Humpty Dumpty: Johan Svensson
Sovmusen: Anita Molander
Marsharen: Ola Forssmed
Wilkins, Tidens tjänare: Dick Eriksson

Jag försökte, i hela fall...