Hur skulle din dubbning se ut?

[gstone]

Att karaktärerna är föräldrar, det förstår jag, dock.

Jag menade inget illa.

[Skokaka]

Jag menade inget illa.

Det är lugnt. Jag bara skämtade lite.

[gstone]

Du är bra på det här.

Gör det något om jag ber dig göra egna dubbningar av fler komkande filmer i framtiden ?

[Skokaka]

Du är bra på det här.

Gör det något om jag ber dig göra egna dubbningar av fler komkande filmer i framtiden ?

Det är inga problem alls. Det är bara kul att göra detta.

[gstone]

Det är inga problem alls. Det är bara kul att göra detta.

Och jag tycker det ät jätte kulatt läsa

[Skokaka]

Och jag tycker det ät jätte kulatt läsa

Tänkte ta en tidigare film. Jag vet att Lejonkungen (2019) har redan ett Svenskt dubb, men jag tänker på att göra ett alternativt dubb.

Simba (som liten): Ruben Adolfsson
Simba (som vuxen): John Lundvik
Pumbaa: Fredde Granberg
Scar: Jan Åström
Sarabi: Pernilla August
Timon: Andreas Nilsson
Rafiki: Stephan Karlsén
Zazu: Andreas Rothlin Svensson
Nala (som liten): Olivia Cepeda
Nala (som vuxen): Anna Sahlin
Mufasa: Dan Bratt
Shenzi: Monica Silverstrand
Azizi: Lucas Krüger
Kamari: Kodjo Akolor
Sarafina: Sharon Dyall
Hyena: Anis Don Demina

[gstone]

Om Jodi Benson har dialog i sin cameo i Den Lilla Sjöjungfrun(2023) vem borde dubba henne på svenska ?

[gstone]

Undrar vilka som får spela Grimbsy och  Lashana,( f.d. Carlotta ) på Svenska i Nya Lilla Sjösjöjungfrun ?

[gstone]

Tänkte ta en tidigare film. Jag vet att Lejonkungen (2019) har redan ett Svenskt dubb, men jag tänker på att göra ett alternativt dubb.

Simba (som liten): Ruben Adolfsson
Simba (som vuxen): John Lundvik
Pumbaa: Fredde Granberg
Scar: Jan Åström
Sarabi: Pernilla August
Timon: Andreas Nilsson
Rafiki: Stephan Karlsén
Zazu: Andreas Rothlin Svensson
Nala (som liten): Olivia Cepeda
Nala (som vuxen): Anna Sahlin
Mufasa: Dan Bratt
Shenzi: Monica Silverstrand
Azizi: Lucas Krüger
Kamari: Kodjo Akolor
Sarafina: Sharon Dyall
Hyena: Anis Don Demina

Intressant val.

Jag har också gjort men egen dubbning av filmen.

Men jag behöll nog fler av rösterna från den riktiga dubbningen.

Om du vill kan du kolla på den själv.

Den är tidigare i tråden.

[gstone]

Tänkte ta en tidigare film. Jag vet att Lejonkungen (2019) har redan ett Svenskt dubb, men jag tänker på att göra ett alternativt dubb.

Simba (som liten): Ruben Adolfsson
Simba (som vuxen): John Lundvik
Pumbaa: Fredde Granberg
Scar: Jan Åström
Sarabi: Pernilla August
Timon: Andreas Nilsson
Rafiki: Stephan Karlsén
Zazu: Andreas Rothlin Svensson
Nala (som liten): Olivia Cepeda
Nala (som vuxen): Anna Sahlin
Mufasa: Dan Bratt
Shenzi: Monica Silverstrand
Azizi: Lucas Krüger
Kamari: Kodjo Akolor
Sarafina: Sharon Dyall
Hyena: Anis Don Demina

Det var väldigt bra val för  Azizi och Kamari måste jag säga 
Duktigt gjort.

[Skokaka]

I Den Lilla Sjöjungfrun (2023) så vore säkert Claes Ljungmark passa som Grimsby och Claire Wikholm som Lashana.

Myrra Malmberg borde vara Jodi Benson i den här filmen, då det är bara förmodligen en cameo...

[Skokaka]

Det var väldigt bra val för  Azizi och Kamari måste jag säga 
Duktigt gjort.

Tackar.

[gstone]

I Den Lilla Sjöjungfrun (2023) så vore säkert Claes Ljungmark passa som Grimsby och Claire Wikholm som Lashana.

Myrra Malmberg borde vara Jodi Benson i den här filmen, då det är bara förmodligen en cameo...

Det var båda bra val.

Det kan hända det blir Annica Edstam då hon dubbade Benson i Förtrollade.

Sen kan nog också  Gustav Levin eller Björn Gedda passa som Grimsby .

Men jag är osäker på om Björn fortfarande håller på med dubbning,

Lungmark är säkert ett av det troligaste alternativet.

Vi får bara hoppas att Charlotte och Grimsbys röster inte hamnar under överiga röster.

Vill gärna veta vilka dom är. 

[gstone]

Förlåt jag vet folk radann har svart på detta , men har någon några förslag på passande röster till Pumbaa och Pleakly om live action Lilo och Sitch skulle dubbas ?

[gstone]

Såhär skulle jag välja att dubba The One and Only Ivan 2020;

>Gorillan Ivan = Magnus Roosmann

>Elefantungen Ruby = Valerie Tocca

>Elefanten Stella = Rachel Mohlin

>Hunden Bob = Peter Harryson alt. Calle Carlswärd (helst Peter Harryson, men Calle Carlswärd fungerar bra som andrahandsval)

>Hunden Snickers = Marie Richardson

>Hönan Henrietta = Gladys Del Pilar Bergh

>Kaninen Murphy = Anton Olofsson Raeder

>Papegojan Thelma = Anna Rydgren

>Sälen/Sjölejonet Frankie = Figge Norling

>Mack = Felix Engström

>George = Joachim Bergström

>Julia = Zoë Ackerman

>Canface McAfee = Jessica Folcker

Den riktiga dubbningen var riktigt bra.