Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

Författare Ämne: video Pocket klubben  (läst 202 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 10 679
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
video Pocket klubben
« skrivet: 26 januari 2021 kl. 20:19:26 »
Har video Pocket klubben  vhs av Snödrottningen samma dubb som visades på SVT dem 15:e april 1968 ?
Eller är det en annan dubb ?

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 2 184
    • Visa profil
SV: video Pocket klubben
« Svar #1 skrivet: 26 januari 2021 kl. 21:26:28 »
Har video Pocket klubben  vhs av Snödrottningen samma dubb som visades på SVT dem 15:e april 1968 ?
Eller är det en annan dubb ?

Det är inte samma film överhuvudtaget, den Snödrottningen som SVT visade 1968 var en annan sovjetisk (numera rysk) filmatisering från 1967. Skrev lite om det i detta inlägg.

Vad beträffar den betydligt mera kända animerade filmen från 50-talet, så känner jag bara till en enda dubbning - den gjordes för bio 1973, och Videopocketklubben/Wendros återanvände den till sin vhs-utgåva. Frekvensia har också gett ut filmen (som hyr-vhs tidigt 80-tal), men jag tror inte deras utgåva har svenskt tal.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 10 679
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: video Pocket klubben
« Svar #2 skrivet: 26 januari 2021 kl. 21:33:40 »
Det är inte samma film överhuvudtaget, den Snödrottningen som SVT visade 1968 var en annan sovjetisk (numera rysk) filmatisering från 1967. Skrev lite om det i detta inlägg.

Vad beträffar den betydligt mera kända animerade filmen från 50-talet, så känner jag bara till en enda dubbning - den gjordes för bio 1973, och Videopocketklubben/Wendros återanvände den till sin vhs-utgåva. Frekvensia har också gett ut filmen (som hyr-vhs tidigt 80-tal), men jag tror inte deras utgåva har svenskt tal.

Jag menar denna https://www.tradera.com/item/302150/439566299/snodrottningen-vhs-film-video-pocket-klubben

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 2 184
    • Visa profil
SV: video Pocket klubben
« Svar #3 skrivet: 26 januari 2021 kl. 21:46:34 »
Jag menar denna https://www.tradera.com/item/302150/439566299/snodrottningen-vhs-film-video-pocket-klubben

Jo, jag förstod exakt vilken version du menade... Mig veterligen finns det bara en enda dubbning av Snödrottningen (1957). Förresten, så kan du se filmen med svenskt tal på Youtube.