Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

Författare Ämne: SDI Media  (läst 138 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 10 679
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SDI Media
« skrivet: 31 januari 2021 kl. 16:01:26 »
När upphörde  Mediadubb International  att finnas och blev  SDI Media ?

Måste varit rätt länge sedan då SDI Media dubbade DIGIMON,

Och DIGIMON kom ut i början av 2000-talet,

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 11 422
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: SDI Media
« Svar #1 skrivet: 31 januari 2021 kl. 21:45:47 »
Det är inte helt enkelt att svara på, då det beror på vad man menar med SDI Media...

Mediadubb International grundades ju i januari 1992. Flertalet år senare, troligen runt 1998 - 1999 (men jag har inte lyckats få fram ett exakt datum), slås Mediadubb International ihop med systerföretaget Svensk Text AB (som har samma ägare), som i många år har jobbat med undertextning. Det nya sammanslagna företaget får namnet SDI Media (där SDI står för Subtitling & Dubbing International), vilket alltså från det skedet blir ett gemensamt företag som både sysslar med undertexter och dubbning.

2006 köper SDI Media upp Sun Studio, och därefter fortsätter de företagen att arbeta parallellt med varandra i några år till (med samma ägare men olika personal och lokaler) - fram tills årsskiftet 2009/2010, då företaget Sun Studio officiellt upphör och SDI Media tar över. De fortsätter då i SDI Medias lokaler, men personalmässigt är det i stort sett personalen från Sun Studio som flyttar över till de "nya" lokalerna.


Digimon gjordes alltså av "gamla" SDI Media, vilket i praktiken är samma företag som Mediadubb International, och något helt annat än det SDI Media som finns sedan 2010 (och som i praktiken är ungefär samma som Sun Studio var)...