Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

Författare Ämne: Osläppta filmer och dubbningar  (läst 587 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 756
  • Kön: Man
    • Visa profil
Osläppta filmer och dubbningar
« skrivet: 7 maj 2021 kl. 21:27:18 »
Nyafilmer läckte den svensk dubbade versionen av filmen Scoob! en ganska lång tid innan den släpptes och samma sak har hänt med den nya Tom och Jerry filmen. Jag undrar vem det är som läcker dubbningarna och hur de har kunnat få tag på dubbningarna...

Utloggad MOA

  • Medverkar i AOSTH podcast av Pixelklubben 64 till hösten
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 478
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
    • MOAVideoGamer
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #1 skrivet: 7 maj 2021 kl. 21:29:33 »
Nyafilmer läckte den svensk dubbade versionen av filmen Scoob! en ganska lång tid innan den släpptes och samma sak har hänt med den nya Tom och Jerry filmen. Jag undrar vem det är som läcker dubbningarna och hur de har kunnat få tag på dubbningarna...
Leaked content...

Utloggad Sabelöga / Raltseye

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 217
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #2 skrivet: 7 maj 2021 kl. 21:39:33 »
Nyafilmer läckte den svensk dubbade versionen av filmen Scoob! en ganska lång tid innan den släpptes och samma sak har hänt med den nya Tom och Jerry filmen. Jag undrar vem det är som läcker dubbningarna och hur de har kunnat få tag på dubbningarna...
Vilken sida tittar du på? Den nyafilmer jag tittade på har bara det engelska originalet.
Är du osäker på hur du kan göra fel?

Låt bli och gör rätt! Skriv dom istället!

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 756
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #3 skrivet: 7 maj 2021 kl. 21:45:40 »
Vilken sida tittar du på? Den nyafilmer jag tittade på har bara det engelska originalet.
Det var engelskt tal från början men de bytte till svenskt.

Utloggad Sabelöga / Raltseye

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 217
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #4 skrivet: 7 maj 2021 kl. 22:00:09 »
Det var engelskt tal från början men de bytte till svenskt.
Aha
Är du osäker på hur du kan göra fel?

Låt bli och gör rätt! Skriv dom istället!

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 10 679
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #5 skrivet: 7 maj 2021 kl. 22:02:24 »
Nyafilmer läckte den svensk dubbade versionen av filmen Scoob! en ganska lång tid innan den släpptes och samma sak har hänt med den nya Tom och Jerry filmen. Jag undrar vem det är som läcker dubbningarna och hur de har kunnat få tag på dubbningarna...

Jag HATAR JÄVLA Nyafilmer  >:( >:(

Att se filmer grattis på nätet isället för att betala för att se den på bio eller på dvd/blu-ray är moraliskt fel >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:(

INGEN borde se filmer på det sätet !!!! >:( >:( >:( >:(

SE FILMER LAGLIGT 

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 756
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #6 skrivet: 7 maj 2021 kl. 22:04:33 »
Jag HATAR JÄVLA Nyafilmer  >:( >:(

Att se filmer grattis på nätet isället för att betala för att se den på bio eller på dvd/blu-ray är moraliskt fel >:( >:( >:( >:( >:( >:( >:(

INGEN borde se filmer på det sätet !!!! >:( >:( >:( >:(

SE FILMER LAGLIGT 
Jag har redan sett filmen lagligt men hörde om det svenska talet så var tvungen att kontrollera.

JRL

  • Gäst
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #7 skrivet: 8 maj 2021 kl. 01:14:11 »
Känns som att det måste vara någon "utifrån" som på något sätt kommit över och lagt upp dubbningarna, för ingen "på insidan" (dvs. de som jobbat med dubbningarna) skulle riskera sitt levebröd på det viset.

En tänkbar källa skulle kunna vara en DVD-master eller motsvarande som någon har kommit över, men känns som i tidigaste laget att framställa en sån.

Kanske något långsökt, men när Lejonkungen (originalet från 1994) släpptes kunde man köpa piratutgåvor, där någon hade använt den amerikanska VHS-utgåvan och lagt på svenskt ljudspår som någon hade spelat in från biosalongen! Även om det känns extremt långsökt att någon skulle göra så år 2021 kan det inte helt uteslutas. Om ljudkvalitén var bristfällig var det nog trots allt så det gick till.

Och jag håller helt och hållet med gstone, vill man se film ska man se den lagligt. (Enda undantaget är om det är helt omöjligt att komma över en film på laglig väg.)

Utloggad Lilla My

  • Certifierad Nörd och Grinolle
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 135
  • Damn it, Jim
    • Visa profil
    • Youtube-kanal
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #8 skrivet: 8 maj 2021 kl. 03:05:41 »

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 11 422
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #9 skrivet: 8 maj 2021 kl. 05:32:04 »
Och jag håller helt och hållet med gstone, vill man se film ska man se den lagligt. (Enda undantaget är om det är helt omöjligt att komma över en film på laglig väg.)
Jag instämmer fullständigt. Man ska givetvis se alla filmer man är intresserad av i laglig väg, och bör verkligen undvika sådana här piratsajter.

Precis som du säger är jag också beredd att göra undantag om det gäller filmer som man helt enkelt inte kan komma över på laglig väg - filmer som aldrig släppts på VHS eller DVD, eller filmer som bara släppts på VHS för länge sedan och där man uttömt alla möjligheter att kunna få tag i VHS-utgåvan. För de som inte längre har tillgång till VHS-bandare kan jag också kunna tycka att det vore moraliskt acceptabelt att få tag i filmer som bara släppts på VHS via mindre legala medel.

Men givetvis vill ingen seriöst filmintresserad person se filmer som ännu inte haft biopremiär på sådana här skumma sajter... :(

Plus att sådana här piratsajter sällan är helt riskfria för besökare, utan kan innehålla virus och andra otrevligheter.

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 756
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #10 skrivet: 8 maj 2021 kl. 08:40:44 »
Känns som att det måste vara någon "utifrån" som på något sätt kommit över och lagt upp dubbningarna, för ingen "på insidan" (dvs. de som jobbat med dubbningarna) skulle riskera sitt levebröd på det viset.

En tänkbar källa skulle kunna vara en DVD-master eller motsvarande som någon har kommit över, men känns som i tidigaste laget att framställa en sån.

Kanske något långsökt, men när Lejonkungen (originalet från 1994) släpptes kunde man köpa piratutgåvor, där någon hade använt den amerikanska VHS-utgåvan och lagt på svenskt ljudspår som någon hade spelat in från biosalongen! Även om det känns extremt långsökt att någon skulle göra så år 2021 kan det inte helt uteslutas. Om ljudkvalitén var bristfällig var det nog trots allt så det gick till.

Av det lilla jag hörde så är ljudet av bra kvalitet.
Och jag håller helt och hållet med gstone, vill man se film ska man se den lagligt. (Enda undantaget är om det är helt omöjligt att komma över en film på laglig väg.
Jag instämmer fullständigt. Man ska givetvis se alla filmer man är intresserad av i laglig väg, och bör verkligen undvika sådana här piratsajter.

Precis som du säger är jag också beredd att göra undantag om det gäller filmer som man helt enkelt inte kan komma över på laglig väg - filmer som aldrig släppts på VHS eller DVD, eller filmer som bara släppts på VHS för länge sedan och där man uttömt alla möjligheter att kunna få tag i VHS-utgåvan. För de som inte längre har tillgång till VHS-bandare kan jag också kunna tycka att det vore moraliskt acceptabelt att få tag i filmer som bara släppts på VHS via mindre legala medel.

Men givetvis vill ingen seriöst filmintresserad person se filmer som ännu inte haft biopremiär på sådana här skumma sajter... :(

Plus att sådana här piratsajter sällan är helt riskfria för besökare, utan kan innehålla virus och andra otrevligheter.

Jag håller med om att man inte ska använda sådana sidor. Men när jag hörde om de svenska talet var jag tvungen att kontrollera.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 11 422
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #11 skrivet: 8 maj 2021 kl. 09:50:58 »
Känns som att det måste vara någon "utifrån" som på något sätt kommit över och lagt upp dubbningarna, för ingen "på insidan" (dvs. de som jobbat med dubbningarna) skulle riskera sitt levebröd på det viset.

En tänkbar källa skulle kunna vara en DVD-master eller motsvarande som någon har kommit över, men känns som i tidigaste laget att framställa en sån.

Kanske något långsökt, men när Lejonkungen (originalet från 1994) släpptes kunde man köpa piratutgåvor, där någon hade använt den amerikanska VHS-utgåvan och lagt på svenskt ljudspår som någon hade spelat in från biosalongen! Även om det känns extremt långsökt att någon skulle göra så år 2021 kan det inte helt uteslutas. Om ljudkvalitén var bristfällig var det nog trots allt så det gick till.
Det är onekligen märkligt hur man kunnat komma över filmer innan premiärerna på det här sättet.

Då filmerna inte haft premiär i Sverige än kan ju ljudet omöjligen komma från traditionella biovisningar i en biosalong. Det är förstås möjligt att det kan komma från biografpersonal, ifall de aktuella filmerna skulle ha hunnit skickas ut till biograferna, så att de i så fall skulle kunna spela in det på något sätt. Men då krypteringsnycklar till biofilmer vanligtvis börjar gälla på sin höjd några dagar före premiären förefaller det mycket osannolikt att filmbolaget redan skulle ha skickat ut nycklar till Tom & Jerry och att de redan börjat gälla; när det inte ens är fastställt när premiären kommer att ske.

I Finland verkar Tom & Jerry ska få premiär den 12 maj (nu på onsdag), och jag gissar att den svenskdubbade versionen också kommer visas i Finland utöver den finskdubbade - där är det väl lite större chans att krypteringsnycklar har hunnit skickas ut, så att biografpersonal hade kunnat komma åt den, men även där låter det som i tidigaste laget (särskilt om man förmodar att den inte publicerats på den skumma sajten det senaste dygnet).

Jag tycker också att DVD-mastrar känns orimligt tidigt för en film som inte haft biopremiär än, då man inte borde ta fram sådana för något som inte lär släppas på DVD förrän om flera månader. Inte omöjligt, men dock osannolikt - och ännu mer osannolikt att en sådan hamnat i orätta händer så långt i förväg.

I så fall återstår väl personal på Warner Bros., SF Studios och respektive dubbningsstudio, som förstås haft tillgång till ljudspåren. Vi borde kunna utesluta personal på dubbningsstudiorna - det är trots allt inte många som jobbar på SDI Media (och ännu färre på Eurotroll), och dessutom förmodligen inte alla på studiorna som ens har tillgång till färdigmixade ljudspår, så det skulle vara alldeles för stor risk för någon där att bryta mot kontrakten och sprida ut ljudspår så tidigt (risken att bli upptäckt skulle vara alldeles för stor i relation till den eventuella vinsten).

Någon på SF Studios eller Warner Bros. är väl lite mer sannolikt, då de förmodligen har fler anställda och således mindre risk att bli ertappad - i så fall är väl Warner Bros. kanske mer sannolikt, där jag gissar att det lär vara ganska många internationellt sett som har tillgång till ljudspår för olika länders dubbningar; så att det där inte ens behöver vara någon från Sverige. Men i så fall borde fler länders dubbningar ha läckt ut på andra sajter, så att det inte bara är den svenska versionen som spridits ut.

Utloggad Samlaren

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 582
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #12 skrivet: 8 maj 2021 kl. 09:55:15 »
Dock har den filmen funnits tillgäng i ngn timme på HBO Nordic i (men den låg på ngn annan film)  Så HBO har slarvat och ja den fanns på Svenska där.

Utloggad Adam Larsson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 250
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #13 skrivet: 8 maj 2021 kl. 10:00:48 »
Dock har den filmen funnits tillgäng i ngn timme på HBO Nordic i (men den låg på ngn annan film)  Så HBO har slarvat och ja den fanns på Svenska där.
Det fanns dock ingen credits eller något sånt utan filmen stannade direkt efter eftertexterna.
Pikachu, använd åskstöt!

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 756
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Osläppta filmer och dubbningar
« Svar #14 skrivet: 8 maj 2021 kl. 10:03:05 »
Det fanns dock ingen credits eller något sånt utan filmen stannade direkt efter eftertexterna.
Menar du på nyafilmer?