Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

Författare Ämne: Min Riddare och Jag  (läst 150 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 986
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
Min Riddare och Jag
« skrivet: 11 juni 2021 kl. 12:36:36 »
Vet någon vilka som är rösterna i denna serie?

Det fanns iallafall inga utsatta credits...

Jag tycker mig dock höra Fredde Granberg som pojkens pappa (vad han nu heter) och Jan Åström som drakarnas ledare...

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 11 422
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Min Riddare och Jag
« Svar #1 skrivet: 11 juni 2021 kl. 15:14:56 »
Jag har försökt få tag i dubbcredits till Min riddare och jag, men har tyvärr inte haft några framsteg. :(

Problemet här är ju att det var Cartoon Network som först sände serien och som beställde dubbningen, så därför har SVT inga uppgifter alls om dubbningen utan har bara köpt in den från Cartoon Network - därav att serien på SVT saknar dubbcredits, och att SVT heller inte kan hjälpa en vidare.

Därför vet jag inte ens vilken dubbningsstudio som gjort dubbningen, och har därför ingenstans att börja leta för att försöka få tag i credits. Och det är tyvärr hopplöst att få svar på något från Cartoon Network, som har en förkärlek att ignorera alla mail... :'(

Men merparten av alla produktioner på Cartoon Network och Boomerang är det väl såvitt jag vet SDI Media som dubbar, så därför är nog sannolikheten hyfsad att det är dem även här - och i så fall kan man ju inte vända sig till studion heller, som bara lämnar ut uppgifter till sina kunder. :(

clara liljeberg

  • Gäst
SV: Min Riddare och Jag
« Svar #2 skrivet: 11 juni 2021 kl. 20:25:05 »
draken är cristian fex.häxorna är norea sjöqvist.

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 986
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Min Riddare och Jag
« Svar #3 skrivet: 13 juni 2021 kl. 20:45:29 »
draken är cristian fex.häxorna är norea sjöqvist.

Om du menar den vita häxan så nej, rösten till henne låter för gammal för att tillhöra Norea Sjöquist!

Vilken drake är det du syftar på? För just den gröna Draken tycker jag definitivt att det låter som Jan Åström!

clara liljeberg

  • Gäst
SV: Min Riddare och Jag
« Svar #4 skrivet: 13 juni 2021 kl. 22:51:51 »
hans replik lyder gå ingenstans!!!!

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 986
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Min Riddare och Jag
« Svar #5 skrivet: 9 augusti 2021 kl. 21:39:22 »
Pappan med blont hår (alltså INTE huvudpersonens pappa utan någon annans pappa) tycker jag låter som Fredrik Hiller...