Tyvärr har jag inte kommit särskilt mycket längre på de två och ett halvt åren som gått sedan jag skrev det inlägget.

Fortfarande saknar jag samma avsnitt med Mediadubbs dubbning:
Säsong 1:2:
The Fiesta Host Is an Aztec GhostSäsong 3:1:
Watch Out! The Willawaw!2:
A Creepy Tangle in the Bermuda Triangle4:
To Switch a Witch (dubbades kanske aldrig för TV3...?)
7:
The Creepy Case of Old Iron FaceDet irriterar mig verkligen, då jag är 99,9% säker på att jag spelat in åtminstone
The Fiesta Host Is an Aztec Ghost, men har fortfarande inte lyckats hitta åt det bandet...

Jag har sedan det gamla inlägget synkat hela säsong 2 till bättre bildkälla, och gjort DVD:er med svensk originaldubb, svensk omdubb, norskt, danskt och engelskt tal. Dessa kommer dock vid tillfälle att göras om, då det nuförtiden finns bättre bildkällor att tillgå än vad som fanns då; plus att det tydligen förekommit någon enstaka synkmiss på det projektet.
Men i och med det saknade avsnittet av säsong 1 har jag tyvärr inte kunnat påbörja synkning av den säsongen. Så är det någon här som har spelat in
The Fiesta Host Is an Aztec Ghost från TV3 (med Mediadubbs dubbning) vore det oerhört värdefullt att få del av den inspelningen - enbart ljudet räcker.
