Filmer som kommer på bio och dubbas

[Oskar]

Det verkar som  Ruby - Havsmonstret ska skjutas upp till 2024

https://twitter.com/dfffaz/status/1654480866851143684

Om den filmen kommer ifrån Hollywood. Då påverkar av strejken för manusförfattare.

[gstone]

Om den filmen kommer ifrån Hollywood. Då påverkar av strejken för manusförfattare.

Den borde väl vara fädigskriven för länge sedan ?

[Oskar]

Den borde väl vara fädigskriven för länge sedan ?

Jag vet inte hur lång har dom kommit med filmen

[gstone]

Här verkar det stå om lite kommande filmer som kommer duubas.

https://skoghallsfolketshus.se/

Om man nu kan tro den här hemsidan

[Daniel Hofverberg]

Här verkar det stå om lite kommande filmer som kommer duubas.

https://skoghallsfolketshus.se/

Om man nu kan tro den här hemsidan

Den är garanterat tillförlitlig såtillvida att Skoghalls Folkets Hus i Värmland garanterat kommer att visa de filmerna - men sådana lokala biografer brukar nästan aldrig visa alla biofilmer som visas i landet, och det är heller inte alltid som Filmstaden eller Svenska Bio visar exakt samma filmer; utan det händer i undantagsfall att sådana lokala biografer även visar utbud från Folkets Bio och liknande.

[gstone]

Den är garanterat tillförlitlig såtillvida att Skoghalls Folkets Hus i Värmland garanterat kommer att visa de filmerna - men sådana lokala biografer brukar nästan aldrig visa alla biofilmer som visas i landet, och det är heller inte alltid som Filmstaden eller Svenska Bio visar exakt samma filmer; utan det händer i undantagsfall att sådana lokala biografer även visar utbud från Folkets Bio och liknande.

Det förstår jag med.


Men dom filmer som dom säger dom ska visas dubade kommer väl dubbas ?

[Daniel Hofverberg]

Det förstår jag med.


Men dom filmer som dom säger dom ska visas dubade kommer väl dubbas ?

Ja, rimligtvis bör de ha fått sådana uppgifter från distributörerna, så man bör kunna lita på det.

Dock med reservation att det väl inte är helt omöjligt att distributörer kan ändra sig, i de fall som premiären är en bit framåt i tiden. Jag har inte själv varit med om just det, men alla uppgifter för premiärer längre fram än 1 - 2 månader bör man generellt sett ta med en liten nypa salt.

[gstone]

Ja, rimligtvis bör de ha fått sådana uppgifter från distributörerna, så man bör kunna lita på det.

Dock med reservation att det väl inte är helt omöjligt att distributörer kan ändra sig, i de fall som premiären är en bit framåt i tiden. Jag har inte själv varit med om just det, men alla uppgifter för premiärer längre fram än 1 - 2 månader bör man generellt sett ta med en liten nypa salt.

Det vore ju trevligt om  Ruby - Havsmonstret och Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem dubbads

Så det får vi hoppas.

[gstone]

Dock med reservation att det väl inte är helt omöjligt att distributörer kan ändra sig, i de fall som premiären är en bit framåt i tiden. Jag har inte själv varit med om just det, men alla uppgifter för premiärer längre fram än 1 - 2 månader bör man generellt sett ta med en liten nypa salt.

Behöver jag vara orolig ?

[gstone]

Nu vet vi att Ruby - Havsmonstret kommer dubbas !

Det har kommit en svensk trailer

https://www.filmstaden.se/film/NCG454235/ruby-havsmonstret

[Disneyfantasten]

Nu vet vi att Ruby - Havsmonstret kommer dubbas !

Det har kommit en svensk trailer

https://www.filmstaden.se/film/NCG454235/ruby-havsmonstret

Inte speciellt förvånansvärt, ärligt talat kan jag inte komma på en enda film producerad av DreamWorks Animation som inte dubbats till svenska.

[gstone]

Inte speciellt förvånansvärt, ärligt talat kan jag inte komma på en enda film producerad av DreamWorks Animation som inte dubbats till svenska.

Även Kapten Klasong konstigt nog inte hade med dubbningen på home media.

Vist du föressten att den filmen aldrig gick på bio i Sverige.

[Disneyfantasten]

Även Kapten Klasong konstigt nog inte hade med dubbningen på home media.

Vist du föressten att den filmen aldrig gick på bio i Sverige.

Det där hade jag ingen aning om, men å andra sidan har jag aldrig sett den filmen.

[Steffan Rudvall]

Det där hade jag ingen aning om, men å andra sidan har jag aldrig sett den filmen.

Dessutom är det en av fåtalet nyare filmer som faktiskt har två dubbningar.

[gstone]

Antagligen antog man att svensk bio publik inte skulle vara så intreserad av Kapten Klasong.

Kan man döma dom med titeln