Skådespelare som spelat samma karaktär och medverkat i samma dubbning

[Disneyfantasten]

Jan Malmsjö (rösten till cirkusnumren Timothy i 1972-års dubbning av Dumbo) och Anders Öjebo (rösten till samma karaktär i 1996-års dubbning) medverkar båda i Hos Musse, och har t.o.m. konverserat med varandra.

[Disneyfantasten]

Hans Lindgren (som dubbade Pongo i originaldubningen av De 101 Dalmatinerna) och Anders Öjebo (rösten till samma karaktärer i omdubbningen) har båda medverkat i flera olika dubbningar: Alice i Underlandet, Peter Pan, Filmen om Nalle Puh, Musses Husvagn, Räddningspatrullen, Luftens Hjältar, DuckTales, Hos Musse, Atlantis En Försvunnen Värld.

[DingoPictures2005]

Hans Lindgren (som dubbade Pongo i originaldubningen av De 101 Dalmatinerna) och Anders Öjebo (rösten till samma karaktärer i omdubbningen) har båda medverkat i flera olika dubbningar: Alice i Underlandet, Peter Pan, Filmen om Nalle Puh, Musses Husvagn, Räddningspatrullen, Luftens Hjältar, DuckTales, Hos Musse, Atlantis En Försvunnen Värld.

På tal om Luftens hjältar stämmer det förresten att Dick Eriksson medverkar i Luftens Hjältar och att Abba Benny medverkar som övrig röst?
Ställer mig fundersam till Dick då han mig veterligen aldrig dubbat hos KM.
Börjat se om serien men har inte hört Dick's röst, borde kunna känna igen den då han ju är Ash's röst i Pokemon som jag älskade som barn.

Yes Benny Andersson känns chockerande då han är internationellt känd, Han jobbade förvisso som musiker och han känner säkert Monica då hon länge var låtskrivare till bland annat Carola Häggkvist och Kiki Danielsson men ändå?

[Disneyfantasten]

På tal om Luftens hjältar stämmer det förresten att Dick Eriksson medverkar i Luftens Hjältar och att Abba Benny medverkar som övrig röst?
Ställer mig fundersam till Dick då han mig veterligen aldrig dubbat hos KM.
Börjat se om serien men har inte hört Dick's röst, borde kunna känna igen den då han ju är Ash's röst i Pokemon som jag älskade som barn.

Yes Benny Andersson känns chockerande då han är internationellt känd, Han jobbade förvisso som musiker och han känner säkert Monica då hon länge var låtskrivare till bland annat Carola Häggkvist och Kiki Danielsson men ändå?

Jag skulle rekommendera att du frågar @Oscar Isaksson  om saken, han har säkert bättre koll på det där med om just den Benny Andersson medverkade i Luftens Hjältar eller om det var någon annan med samma namn, men det är inte omöjligt att det var just den Benny Andersson då Monica Forsberg var bekant med honom.

(lite synd förresten att Monica Forsberg aldrig anlitade Carola till någon av sina dubbningar, visserligen var hon med i Prinsen av Egypten men där var Monica endast inblandad som textförfattare och det var Stefan Berglund som regisserade dubbningen tillsammans med Anders Öjebo, Monica skrev nämligen texten till Carolas sång Främling)

Vi ska nog förresten fortsätta diskussionen vidare i denna tråd istället;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=15695.1050

[Will Siv]

I Disney's "Legenden om Tarzan" medverkar Louise Raeder, Håkan Mohede (dom har t.o.m delat en scen) och Claes Ljungmark.

Alla 3 har varit berättarrösten i "Thomas"

Och i samma serie medverkar Tommy Blom och Stephan Karlsén (vet inte om dom varit i samma avsnitt)

Och i ett avsnitt medverkar både Björn Granath och Ole Ornered.

[Will Siv]

Hans Lindgren (som dubbade Pongo i originaldubningen av De 101 Dalmatinerna) och Anders Öjebo (rösten till samma karaktärer i omdubbningen) har båda medverkat i flera olika dubbningar: Alice i Underlandet, Peter Pan, Filmen om Nalle Puh, Musses Husvagn, Räddningspatrullen, Luftens Hjältar, DuckTales, Hos Musse, Atlantis En Försvunnen Värld.

+ Båda har spelat Musse Pigg.

btw, har både Sven-Erik Vikström och Anders Öjebo medverkat i nån dubbning 

Steve Kratz och Anders har nog det......

(Och jag nämnde förut att Hans, Sven-Erik och Steve medverkar i "Bernard & Bianca i Australien")

[Disneyfantasten]

btw, har både Sven-Erik Vikström och Anders Öjebo medverkat i nån dubbning   

Jag hittade nyss en sådan efter ett dubbelkoll; 


https://www.youtube.com/watch?v=t7T4ojCxbXI&t=19s

[Disneyfantasten]

Kom på några till;

- Anders Öjebo (rösten till Peter Pan i första filmen) och Anton Olofsson Raeder (rösten till samma karaktär i 2an) har båda medverkat i många dubbningar, inklusive just 2an

- Jan Malmsjö (Prins Filips röst i Törnrosas originaldubbning) och Jonas Bergström (rösten till samma karaktär i omdubbningen) medverkar båda i Peter och Draken Elliott

- Tor Isedal och Steve Kratz har båda dubbat Guld-Ivar Flinthjärta och båda är med i Nya Äventyr med Nalle Puh

- Johannes Brost och John Harryson har båda dubbat Joakim Von Anka och båda medverkar i Micke och Molle

- John Harryson och Jonas Bergström har båda dubbat Joakim Von Anka och båda medverkar i Robin Hood, Bernard och Bianca samt omdubbningarna av Törnrosa och Lady och Lufsen

[Will Siv]

- Johannes Brost och John Harryson har båda dubbat Joakim Von Anka och båda medverkar i Micke och Molle

- John Harryson och Jonas Bergström har båda dubbat Joakim Von Anka och båda medverkar i Robin Hood, Bernard och Bianca samt omdubbningarna av Törnrosa och Lady och Lufsen

Och i "Robotar" medverkar Göran Engman och Guy De La Berg.

[Oskar]

Och i samma serie medverkar Tommy Blom och Stephan Karlsén (vet inte om dom varit i samma avsnitt)

Och i ett avsnitt medverkar både Björn Granath och Ole Ornered.

både Stephen karlsén och Tommy Blom har gjort herr krabba i Svampbob fyrkant serien och filmen.

[Disneyfantasten]

Hans Lindgren (som dubbade Pongo i originaldubningen av De 101 Dalmatinerna) och Anders Öjebo (rösten till samma karaktärer i omdubbningen) har båda medverkat i flera olika dubbningar: Alice i Underlandet, Peter Pan, Filmen om Nalle Puh, Musses Husvagn, Räddningspatrullen, Luftens Hjältar, DuckTales, Hos Musse, Atlantis En Försvunnen Värld.

Och just det, Långbens Galna Gäng såklart, där Hans dubbar Långben och Anders dubbar PJ.

På tal om det, Anders och Kim Sulocki har båda dubbat PJ, Kim dubbat honom i Janne Långben The Movie och En Extremt Långbent Film, och Anders är också med som röst i båda.

Kan även lägga till Prinsen och Tiggarpojken och Nya Äventyr Med Nalle Puh. (för Hans och Anders alltså)

[Disneyfantasten]

+ Båda har spelat Musse Pigg.

btw, har både Sven-Erik Vikström och Anders Öjebo medverkat i nån dubbning 

Steve Kratz och Anders har nog det......

(Och jag nämnde förut att Hans, Sven-Erik och Steve medverkar i "Bernard & Bianca i Australien")

Jag hittade nyss en sådan efter ett dubbelkoll;


https://www.youtube.com/watch?v=t7T4ojCxbXI&t=19s

Plus, jag kom på att både Åsa Bjerkerot och Lizette Pålsson medverkat som röster i Herkules TV-serien.

[Disneyfantasten]

Kom på fler;

- Olof Thunberg (som dubbade Shere Khan i båda långfilmerna med Djungelboken) och Roger Storm (som dubbade samma karaktär i Luftens Hjältar, ramberättelsen till VHS-filmen Lilla Djungelboken: Född Att Vara Fri och Hos Musse) medverkar båda i Djungelboken 2, Monsters Inc och Lady och Lufsen 2 Ludde På Äventyr

- Per Eggers (som dubbade Måsart i Den Lilla Sjöjungfrun + 2an) och Roger Storm (som dubbade samma karaktär i TV-serien som utspelas innan första filmen samt karaktärens framträdande i Hos Musse) medverkar båda i Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet

- Rikard Wolff (som dubbade Scar i Lejonkungen) och Johan Hedenberg (som dubbade samma karaktär i 2an och i Once Upon A Studio) medverkar båda i Vägen Till El Dorado

[Disneyfantasten]

Allan Svensson (som dubbade James P. Sullivan i Monsters Inc och Monsters University) och Leif Andrée (som dubbade samma karaktär i Monster På Jobbet) medverkar båda i Modig.

Peter Rangmar (som dubbade Timon i första Lejonkungen) och Anders Öjebo (som dubbade samma karaktär i Timon och Pumbaa samt i Lejonkungen 2) medverkar båda i första Lejonkungen.

På tal om det, Per Fritzell (som dubbade Timon i 3an) och Anders Öjebo medverkar båda i Lejonkungen 3.

Bo Maniette (som dubbade Magister Rocka i Hitta Nemo) och Steve Kratz (som dubbade samma karaktär i Lego Pixar Brick Toons) medverkar båda i De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London.

[Disneyfantasten]

Johan Hedenberg (som dubbade Oskar i MediaDubbs version av Räddningspatrullen) och Ingemar Carlehed (som dubbade samma karaktär i KM Studios version av samma serie) medverkade båda i Dumbo (1996-års dubbning), Oliver och Gänget (1997-års dubbning) och Herkules till exempel.