Röstlistor till filmer och tv-serier

[Oscar Isaksson]

Mycket intressant. Men är inte Disney också kommersiellt...?

Jag menar, de har ju knappast gett bort VHS-filmerna gratis...

Det var ju ingen lite artikel om det och han verkade rått så nöjd,

Ja det är ju inte som om han inte gjorde saker för Disney, men tror du inte att det var lite för att han och Monica Forsberg tycke om att jobba ihop (har hört det från de på KM). De var var ju även bla fältartister ihop och hade med varandra att göra under åren i olika sammanhang.

[Disneyfantasten]

Har kollat i mina knappa kopior och renskrivit vad som går att läsa sig till, sen märker jag att jag måste kolla om hela materialet på nytt när jag är tillbaka i Stockholm för att kunna ge mer svar. För som ni ser så står det inte alltid vad personen var inne och testade för i schemat, även att det skickades röstprovsklipp från tidigare dubbningar
Så här långt går att läsa:

Winnie the Pooh - Tor Isedal (från A Day for Eeyore)
Tigger - Anders Beckman (från A Day for Eeyore)
Owl - Åke Lagergren (från A Day for Eeyore)
Gopher - Hans Lindgren (från Blustery Day)
Rabbit - Hans Lindgren (klipp*)

förtydligar att dessa var inne i studion:

Per-Erik Hallin
Jörgen Lantz - Piglet
Hans Lindgren - Goofy
John Harryson
Gunnel Fred
Charlie Elvegård
Stephan Karlsén
Åsa Bjerkerot
Karin Miller
Görel Crona - Daisy Duck
Samuel Elers-Svensson - Christoffer Robin
Andreas Nilsson*
Suzanne Reuter - Minnie Mouse
Carl Billquist - Owl + Tigger

På en annan lapp står det ganska intetsägande nerklottrat som måste utredas vidare:

Daisy Duck - Gunilla Norling


(*står något antecknat men för otydligt skrivet att kunna läsa ut vad det gällde)

Förlåt mig men denna anteckning kan även få ett inlägg i denna tråd;   

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=15695.0

[gstone]

Vilka är dom svenska rösterna i Den Magiska Julnatten ?


( Fråga i denna tråd eftersom den bör ha gets ut även på VHS)

[Lillefot]

Vilka är dom svenska rösterna i Den Magiska Julnatten ?


( Fråga i denna tråd eftersom den bör ha gets ut även på VHS)

Åtminstone Olli Markenros och Mikaél Roupe medverkar i den från min observation, så det är troligt att det är Sun Studio Köpenhamn som stod bakom dubbningen.

[gstone]

Åtminstone Olli Markenros och Mikaél Roupe medverkar i den från min observation, så det är troligt att det är Sun Studio Köpenhamn som stod bakom dubbningen.

Tack för att du är hjälpsam 

[Steffan Rudvall]

Tack för att du är hjälpsam 

Jag tycker mig även höra att Gizela Rasch och Lena Ericsson är med så den gamla Sun Studio Köpenhamn ensemblen helt enkelt...

[gstone]

Kan jag fråga om Tecknade pärlor - Tecknade favoriter från Hanna-Barbera här ?

Eller är det endast en DVD release ?

[Steffan Rudvall]

Kan jag fråga om Tecknade pärlor - Tecknade favoriter från Hanna-Barbera här ?

Eller är det endast en DVD release ?

Den finns på både VHS och DVD, det finns väl dock redan svar om vilka dubbningar som används i tråden med samma namn.

[gstone]

Den finns på både VHS och DVD, det finns väl dock redan svar om vilka dubbningar som används i tråden med samma namn.

Jag vet vilka dubbningar som används

Men jag vill veta vilka skådespelare som är i dessa dubbningar

[Oscar Isaksson]

Jag skulle gärna vilja veta dom svenska rösterna i TOTTE TUBA som släppets på VHS med svenskt tal av Transfer
Vilka är rösterna i den filmen ?

Såg den svenska dubben idag på KB och skrev ner vad jag hörde:

The Narrator	Sture Ström
Tubby the Tuba	(känner inte igen)
Pee-Wee the Piccolo	Staffan Hallerstam
Mrs. Elephant	Beatrice Järås
The Herald	Gunnar Ernblad
The Great Pepperino	Sture Ström
Celeste	Louise Raeder
The Frog	Gunnar Ernblad
The Haughty Violin	Beatrice Järås
Miss Squeek	Louise Raeder

Ovanstående i övriga roller.

[MOA]

Såg den svenska dubben idag på KB och skrev ner vad jag hörde:

The Narrator	Sture Ström
Tubby the Tuba	(känner inte igen)
Pee-Wee the Piccolo	Staffan Hallerstam
Mrs. Elephant	Beatrice Järås
The Herald	Gunnar Ernblad
The Great Pepperino	Sture Ström
Celeste	Louise Raeder
The Frog	Gunnar Ernblad
The Haughty Violin	Beatrice Järås
Miss Squeek	Louise Raeder

Ovanstående i övriga roller.

Videobolaget va?Undrar hur huvudrollen låter

[Jonas9881]

Såg den svenska dubben idag på KB och skrev ner vad jag hörde:

The Narrator	Sture Ström
Tubby the Tuba	(känner inte igen)
Pee-Wee the Piccolo	Staffan Hallerstam
Mrs. Elephant	Beatrice Järås
The Herald	Gunnar Ernblad
The Great Pepperino	Sture Ström
Celeste	Louise Raeder
The Frog	Gunnar Ernblad
The Haughty Violin	Beatrice Järås
Miss Squeek	Louise Raeder

Ovanstående i övriga roller.

KB?

[Steffan Rudvall]

KB?

Kungliga biblioteket...

[Jonas9881]

Kungliga biblioteket...

Så biblioteket erbjuder även filmer man kan kolla på?

[Steffan Rudvall]

Så biblioteket erbjuder även filmer man kan kolla på?

Inte för vem som helst, man måste godkännas och vara forskare eller möjligtvis journalist...