Diverse frågor

[MOA]

Tror jag kommer använda ett kort klipp som transition i min nya serie, låter det bra eller dåligt? Introt klurar jag också på nu

[Will Siv]

Håller på en lista över allt som blivit stulit 

Ska jag lägga upp den här 

[gstone]

När gjord den första dubbningen någonsin och vem uppfann iden ?

[Anders M Olsson]

När gjord den första dubbningen någonsin och vem uppfann iden ?

Det går nog inte att säga att någon speciell person har "uppfunnit" dubbning. Det var väl något som man bara började göra parallellt på flera ställen för att det var självklart att göra så.

De tidigaste dubbningarna gjordes 1929, när de första amerikanska talfilmerna började dyka upp och distribueras internationellt. Då pratar vi om länder som Frankrike, Spanien och Italien.

I Sverige skulle det dröja ytterligare något år, och till en början rörde det sig mest om experiment där delar av filmer kunde vara på svenska. Den första filmen som dubbades till svenska rakt igenom lär ha varit En amerikansk tragedi från 1931, med svensk premiär året efter. Dubbningen gjordes dock inte i Sverige, utan i Frankrike.

En av de allra första som jobbade med dubbning var Renée Simonot som var med från början 1929, och som gjorde den franska rösten till flera kända amerikanska skådespelerskor. Renée Simonot var mamma till Catherine Deneuve. Hon föddes 1911 och dog 109 år (!) gammal år 2021.

[moviefan]

Stämmer det att Djungelboken blev Walt Disneys sista film, innan han gick bort ? 

[Anders M Olsson]

Stämmer det att Djungelboken blev Walt Disneys sista film, innan han gick bort ?

Det beror på hur man räknar. Den sista filmen som hade premiär under Walts livstid var Follow Me, Boys!

Djungelboken var nog den sista han slutförde, men den hade inte premiär förrän nästan ett år efter hans död. Sen finns det ett par filmer han jobbade med under sin sista tid, men som han inte hann färdigställa, t.ex. The Happiest Millionaire. Jag tror t.o.m. att Walt var personligen inblandad på ett hörn i Aristocats.

[Disneyfantasten]

Det beror på hur man räknar. Den sista filmen som hade premiär under Walts livstid var Follow Me, Boys!

Djungelboken var nog den sista han slutförde, men den hade inte premiär förrän nästan ett år efter hans död. Sen finns det ett par filmer han jobbade med under sin sista tid, men som han inte hann färdigställa, t.ex. The Happiest Millionaire. Jag tror t.o.m. att Walt var personligen inblandad på ett hörn i Aristocats.

Om inte annat så var iallafall Djungelboken den sista animerade långfilm han till största delen arbetade på.

[gstone]

Det går nog inte att säga att någon speciell person har "uppfunnit" dubbning. Det var väl något som man bara började göra parallellt på flera ställen för att det var självklart att göra så.

De tidigaste dubbningarna gjordes 1929, när de första amerikanska talfilmerna började dyka upp och distribueras internationellt. Då pratar vi om länder som Frankrike, Spanien och Italien.

I Sverige skulle det dröja ytterligare något år, och till en början rörde det sig mest om experiment där delar av filmer kunde vara på svenska. Den första filmen som dubbades till svenska rakt igenom lär ha varit En amerikansk tragedi från 1931, med svensk premiär året efter. Dubbningen gjordes dock inte i Sverige, utan i Frankrike.

En av de allra första som jobbade med dubbning var Renée Simonot som var med från början 1929, och som gjorde den franska rösten till flera kända amerikanska skådespelerskor. Renée Simonot var mamma till Catherine Deneuve. Hon föddes 1911 och dog 109 år (!) gammal år 2021.

tackar

[gstone]

Det går nog inte att säga att någon speciell person har "uppfunnit" dubbning. Det var väl något som man bara började göra parallellt på flera ställen för att det var självklart att göra så.

De tidigaste dubbningarna gjordes 1929, när de första amerikanska talfilmerna började dyka upp och distribueras internationellt. Då pratar vi om länder som Frankrike, Spanien och Italien.

I Sverige skulle det dröja ytterligare något år, och till en början rörde det sig mest om experiment där delar av filmer kunde vara på svenska. Den första filmen som dubbades till svenska rakt igenom lär ha varit En amerikansk tragedi från 1931, med svensk premiär året efter. Dubbningen gjordes dock inte i Sverige, utan i Frankrike.

En av de allra första som jobbade med dubbning var Renée Simonot som var med från början 1929, och som gjorde den franska rösten till flera kända amerikanska skådespelerskor. Renée Simonot var mamma till Catherine Deneuve. Hon föddes 1911 och dog 109 år (!) gammal år 2021.

vad smart du är

[MOA]

Någon som vet hur Nina Gunke mår idag? Står ingenstans att hon är död men känns nästan som det ändå

[gstone]

Någon som vet hur Nina Gunke mår idag? Står ingenstans att hon är död men känns nästan som det ändå

undrade samma sak om Ewa Fröling, men sedandök hon upp som sommarpratare härom veckan