Ovanliga dubbningar på archive.org

[BPS]

Vore roligt om någon kunde ladda upp Kalle Anka kortfilmen Contrary Condor, såg den på VHS:en Grattis Kalle när jag var barn. Den kan i alla fall inte plagieras

Samt övriga kortfilmer på den kassetten, de förekommande korrfilmernas dubbningar på kassetten har aldrig använts någon annanstans.

https://archive.org/details/grattis-kalle

[DingoPictures2005]

Vore roligt om någon kunde ladda upp Kalle Anka kortfilmen Contrary Condor, såg den på VHS:en Grattis Kalle när jag var barn. Den kan i alla fall inte plagieras

Har den vhs:en kan fixa en digitial kopia om du vill.
Eller tror jag har den fixar bild när jag kommer hem.

[MOA]

https://archive.org/details/grattis-kalle

Digitaliserad nostalgi, tack för uppladdningen!

[Mathilda Gustafsson]

Har den vhs:en kan fixa en digitial kopia om du vill.
Eller tror jag har den fixar bild när jag kommer hem.

Men den finns ju på Internet Archive? 

[DingoPictures2005]

Men den finns ju på Internet Archive? 

Skrev det innan jag såg meddelandet 

[Daniel Hofverberg]

Här kommer den franska tecknade familjefilmen Münchhausens äventyr på månen från 1982, ibland kallad Münchhausen - Ett äventyr på månen, som alltså är en slags fristående uppföljare till Münchhausens fantastiska äventyr.
https://archive.org/details/munchhausens-aventyr-pa-manen-svenskt-tal

Borde egentligen synkas om till en bättre bildkälla, men det har jag ärligt talat varken tid eller ork med just nu...

Till skillnad från den första filmen finns tyvärr inga utsatta dubbcredits; såvitt jag kommer ihåg fanns det inte på bio heller.

[gstone]

Här kommer den franska tecknade familjefilmen Münchhausens äventyr på månen från 1982, ibland kallad Münchhausen - Ett äventyr på månen, som alltså är en slags fristående uppföljare till Münchhausens fantastiska äventyr.
https://archive.org/details/munchhausens-aventyr-pa-manen-svenskt-tal

Borde egentligen synkas om till en bättre bildkälla, men det har jag ärligt talat varken tid eller ork med just nu...

Till skillnad från den första filmen finns tyvärr inga utsatta dubbcredits; såvitt jag kommer ihåg fanns det inte på bio heller.

så du vet inget om dubbningen och kan inte lista ut något ?

[Historielektions Soveren]

så du vet inget om dubbningen och kan inte lista ut något ?

Jag har skumat igenom filmen lite och den enda jag känner igen är Gunnar Ernblad

[gstone]

Jag har skumat igenom filmen lite och den enda jag känner igen är Gunnar Ernblad

Tack för försöktet ändå 

[Daniel Hofverberg]

så du vet inget om dubbningen och kan inte lista ut något ?

När jag senast såg filmen för några år sedan vill jag minnas att jag kände igen Hans Lindgren i någon roll, men han är ju tyvärr inte längre i livet så att det inte går att fråga honom.

Jag har ett vagt minne av att ha läst något här på forumet av @Oscar Isaksson om Münchhausens äventyr på månen, men lyckas inte hitta åt något sådant inlägg här och nu - osäker om jag bara inbillat mig det, eller... Vet du något om dubbningen, Oscar...?

[Oscar Isaksson]

När jag senast såg filmen för några år sedan vill jag minnas att jag kände igen Hans Lindgren i någon roll, men han är ju tyvärr inte längre i livet så att det inte går att fråga honom.

Jag har ett vagt minne av att ha läst något här på forumet av @Oscar Isaksson om Münchhausens äventyr på månen, men lyckas inte hitta åt något sådant inlägg här och nu - osäker om jag bara inbillat mig det, eller... Vet du något om dubbningen, Oscar...?

För en tid sen beställde jag fram filmens PR-material hos Svenska filminstitutets bibliotek. Tyvärr stod det ingenting om svenska röster.

När jag kollat på filmen uppfattar jag Jan Nygren i många roller bla som Münchhausen.
Sen tycker jag det låter som Börje Ahlstedt i några roller. Även Gunnar Ernblad.

Hans Lindgren registrerar jag inte, var förekommer han?

[salle]

Här kommer den franska tecknade familjefilmen Münchhausens äventyr på månen från 1982, ibland kallad Münchhausen - Ett äventyr på månen, som alltså är en slags fristående uppföljare till Münchhausens fantastiska äventyr.
https://archive.org/details/munchhausens-aventyr-pa-manen-svenskt-tal

Borde egentligen synkas om till en bättre bildkälla, men det har jag ärligt talat varken tid eller ork med just nu...

Till skillnad från den första filmen finns tyvärr inga utsatta dubbcredits; såvitt jag kommer ihåg fanns det inte på bio heller.

Hur mycket bättre bildkälla finns. Jag har hittat denna på internet archive, men jag tycker detaljerna i den ser hemskt ut. Spontant känns det som en uppskalning av DVD. Är DVDn lika dålig så känns det ju inte riktigt värt att den synkas till bättre bildkälla.


https://archive.org/details/levillagedanslesnuagesep01/LES+FABULEUSES+AVENTURES+DU+LEGENDAIRE+BARON+DE+MUNCHAUSEN.mp4

[DingoPictures2005]

För en tid sen beställde jag fram filmens PR-material hos Svenska filminstitutets bibliotek. Tyvärr stod det ingenting om svenska röster.

När jag kollat på filmen uppfattar jag Jan Nygren i många roller bla som Münchhausen.
Sen tycker jag det låter som Börje Ahlstedt i några roller. Även Gunnar Ernblad.

Hans Lindgren registrerar jag inte, var förekommer han?

Spontant så tror jag att Lasse Swärd regisserat dubben.
Då han regisserade den första filmen och de 3 skådespelarna ni nämner har ju alla dubbat hos Lasse.

[Daniel Hofverberg]

Hur mycket bättre bildkälla finns. Jag har hittat denna på internet archive, men jag tycker detaljerna i den ser hemskt ut. Spontant känns det som en uppskalning av DVD. Är DVDn lika dålig så känns det ju inte riktigt värt att den synkas till bättre bildkälla.

Det finns två olika franska DVD-utgåvor av alla Jean Image filmer - det här tror jag ska vara den senaste utgåvan av de båda filmerna:
https://www.amazon.fr/Collection-ma%C3%AEtres-lanimation-fran%C3%A7aise-Fabuleuses/dp/B07CF6WRVS/
https://www.amazon.fr/Secret-s%C3%A9l%C3%A9nites-Jean-Image/dp/B07CBLS784/

Jag tror att jag ska ha DVD-utgåvorna i min samling, så jag kan leta fram dessa och kolla hur kvaliteten är.

[gstone]

Här kommer den franska tecknade familjefilmen Münchhausens äventyr på månen från 1982, ibland kallad Münchhausen - Ett äventyr på månen, som alltså är en slags fristående uppföljare till Münchhausens fantastiska äventyr.
https://archive.org/details/munchhausens-aventyr-pa-manen-svenskt-tal

Borde egentligen synkas om till en bättre bildkälla, men det har jag ärligt talat varken tid eller ork med just nu...

Till skillnad från den första filmen finns tyvärr inga utsatta dubbcredits; såvitt jag kommer ihåg fanns det inte på bio heller.

Jag har den här VHS:en hemma