The Golden Girls

[Scoobydoofan1]

Undrar bara har The Golden Girls serien blivit utgiven i sverige på DVD? Det handlar om hela serien med oklippta scener osv. Det handlar om alla 180 avsnitt.

[Will Siv]

Undrar bara har The Golden Girls serien blivit utgiven i sverige på DVD? Det handlar om hela serien med oklippta scener osv. Det handlar om alla 180 avsnitt.

Den finns på Disney+

[Marcusen]

Om svensk text inte är ett måste så finns det en tysk utgåva som går att köpa på svenska Amazon.

https://www.amazon.se/Golden-Girls-Komplettbox-Rue-McClanahan/dp/B09FC9DDGS/ref=asc_df_B09FC9DDGS/?psc=1&ref_=cm_sw_r_mwn_dp_8RYHEYJ0102408XY6WJN

[Marcusen]

Men med svensk täxt så är det bara säsong 1 - säsong 4? Varför släpptes inte säsong 5 - säsong 7 i sverige?

Jag vet inte, men du kan väl bra engelska

[Daniel Hofverberg]

Men med svensk täxt så är det bara säsong 1 - säsong 4? Varför släpptes inte säsong 5 - säsong 7 i sverige?

Nej, bara säsong 1 - 3 tyvärr. Jag vet inte varför, men jag hittar inget som tyder på att säsong 4 - 7 av Pantertanter någonsin släpptes på DVD i Sverige; utan bara säsong 1 - 3.

Jag kan bara gissa att intresset var för lågt, så att DVD-boxarna med säsong 1 - 3 sålde för dåligt, så att Disney inte ansåg att det var ekonomiskt försvarbart att släppa resten. Händer tyvärr ganska ofta...

Däremot finns ju alla 7 säsonger på Disney+ i Sverige, och där har alla säsonger förstås svensk text (liksom bl.a. norsk, dansk, finsk och engelsk text).
(Kom ihåg att söka på den svenska titeln Pantertanter)

[Steffan Rudvall]

Att det bara är säsong 1-3 som släppts i Sverige bevisas ju också av den tyska DVD boxen som länkades till tidigare där det bara är just säsong 1-3 som har svensk text.

[Elios]

Hehe. Trodde faktiskt från början att denna tråden handlade om denna märkliga låten:
https://youtu.be/Mv_LAMknc7I 

[Daniel Hofverberg]

Att det bara är säsong 1-3 som släppts i Sverige bevisas ju också av den tyska DVD boxen som länkades till tidigare där det bara är just säsong 1-3 som har svensk text.

Ja och nej. Den tyska DVD-boxen bevisar ju att inget mer än säsong 1 - 3 släppts med svensk text, så att det definitivt inte är fler säsonger än så som har släppts i Sverige, men däremot händer det ju ibland att boxar får svensk text utan att de faktiskt har släppts i Sverige.

Men Svensk Mediedatabas har med pliktexemplar på DVD-boxar med säsong 1 - 3, varför jag litar på att de tre säsongerna har släppts i Sverige. Sen har ju inte SMDb alltid med allt som har släppts, men i kombination med den tyska boxen talar det ändå sitt eget tydliga språk.

Det var det sämsta, att dom inte gav ut hela serien i sin helhet i norden med svensk text är inte bra.

Det är onekligen tråkigt, men inte alls ovanligt. Detsamma gäller även Bewitched, I Dream of Jeannie, The Brady Bunch, m.fl.; som alla börjat ges ut på DVD i Sverige men avbrutits innan alla säsonger hann ges ut.

Märkligast av allt är det med NCIS och NCIS Los Angeles, där säsong 16 - 19 respektive säsong 8 - 13 har släppts officiellt på DVD i Sverige men där utgåvorna absurt nog ändå saknar svensk text (!) - där har de alltså tryckt upp unika omslag för Sverige/Norge/Danmark/Finland, men likväl saknar skivorna såväl svensk, norsk, dansk som finsk text; utan det finns bara engelsk text för hörselskadade trots att det är officiella nordiska utgåvor...!

[gstone]

Kul fakta

https://www.today.com/popculture/tv/sex-city-characters-are-age-golden-girls-rcna12477

[gstone]

Det är onekligen tråkigt, men inte alls ovanligt. Detsamma gäller även Bewitched, I Dream of Jeannie,  m.fl.; som alla börjat ges ut på DVD i Sverige men avbrutits innan alla säsonger hann ges ut.

Fast hur pass välkända är Bewitched och I Dream of Jeannie i Sverige ?

[gstone]

Från vad jag hitat har tre av dom fyra Golden Girls skådsperskona haft "svenska röster".



Alltså tre av dom har varit med i något som dubbats till svenska.

I Betty Whites fall ganska mycket som dubbats

[gstone]

Det är onekligen tråkigt, men inte alls ovanligt. Detsamma gäller även Bewitched, I Dream of Jeannie, The Brady Bunch, m.fl.; som alla börjat ges ut på DVD i Sverige men avbrutits innan alla säsonger hann ges ut.

Hur pass välkänd är Bewitched  i sverige ?

[Daniel Hofverberg]

Hur pass välkänd är Bewitched  i sverige ?

I dagens läge skulle jag vilja påstå att Bewitched är helt okänd i Sverige. Jag har förvisso sett serien, men sett till befolkningen som helhet är det nog en försvinnande liten andel. DVD-boxarna med säsong 1 och 2 som släpptes i Sverige 2005 har väl sannolikt heller inte blivit några bästsäljande storsuccéer; och så här minst 15 år efter att boxarna slutade säljas har knappast populariteten ökat...
(Såvitt jag vet är det bara säsong 1 och 2 som släppts på DVD i Sverige, så säsong 3 - 8 har förmodligen ingen svensk text någonstans i världen)

Jag har dock inte helt lyckats få klart för mig om Bewitched någonsin sändes i svensk TV på 1960- och 1970-talet eller inte. Om så var fallet lär ju många över en viss ålder känna till serien, men när jag letar i KBs tidningstjänst hittar jag inget som tyder på att serien skulle ha sänts i Sverige (de enda träffar jag får som ser ut att vara tablåsidor verkar röra sig om dansk TV).

[gstone]

I dagens läge skulle jag vilja påstå att Bewitched är helt okänd i Sverige. Jag har förvisso sett serien, men sett till befolkningen som helhet är det nog en försvinnande liten andel. DVD-boxarna med säsong 1 och 2 som släpptes i Sverige 2005 har väl sannolikt heller inte blivit några bästsäljande storsuccéer; och så här minst 15 år efter att boxarna slutade säljas har knappast populariteten ökat...
(Såvitt jag vet är det bara säsong 1 och 2 som släppts på DVD i Sverige, så säsong 3 - 8 har förmodligen ingen svensk text någonstans i världen)

Jag har dock inte helt lyckats få klart för mig om Bewitched någonsin sändes i svensk TV på 1960- och 1970-talet eller inte. Om så var fallet lär ju många över en viss ålder känna till serien, men när jag letar i KBs tidningstjänst hittar jag inget som tyder på att serien skulle ha sänts i Sverige (de enda träffar jag får som ser ut att vara tablåsidor verkar röra sig om dansk TV).

Vi får se om reboten kommer till sverige

Tror den eventuellt kommer vara animerad

[Anders M Olsson]

Jag har dock inte helt lyckats få klart för mig om Bewitched någonsin sändes i svensk TV på 1960- och 1970-talet eller inte. Om så var fallet lär ju många över en viss ålder känna till serien, men när jag letar i KBs tidningstjänst hittar jag inget som tyder på att serien skulle ha sänts i Sverige (de enda träffar jag får som ser ut att vara tablåsidor verkar röra sig om dansk TV).

Jodå, den sändes på svensk TV med premiär den 9 februari 1967. Det var en av mina favoritserier när jag var barn. Jag tror dock inte att det sändes speciellt många avsnitt, förmodligen inte mer än en säsong. (Klipp ur Dagens nyheter den 9 och 10 februari 1967.)