Frågor om dubbningar

[Oscar Isaksson]

Jag undrar väldigt mycket över rösten till en Biroll i Flubber

Kan någon hjälpa mig ?

Här är en bild på karaktären ?

Kommer någon ihåg vem som gör hennes röst ?

I mina anteckningar har skrivit upp att sekreteraren låter som om det skulle kunna vara Iwa Boman. 

[gstone]

Jag undrar även om rösterna till det här paret i Jättegorillan Joe ?

[Oscar Isaksson]

Jag undrar även om rösterna till det här paret i Jättegorillan Joe ?

Gunilla Orvelius och Sten Elvström

[Disneyfantasten]

I mina anteckningar har skrivit upp att sekreteraren låter som om det skulle kunna vara Iwa Boman.

Isåfall går det ihop eftersom hon samtidigt lär ha varit i studion och spelat in i Alice i Underlandet.

[Disneyfantasten]

Jag undrar väldigt mycket över rösten till en Biroll i Flubber

Kan någon hjälpa mig ?

Här är en bild på karaktären ?

Kommer någon ihåg vem som gör hennes röst ?

När jag senast såg om filmen för några år sedan hörde jag vilka Ingemar Carlehed och Gunnar Uddén dubbade men glömde tyvärr bort det, dessbättre borde det inte vara några problem att lista ut det nästa gång jag kollar eftersom båda är lätta att känna igen på rösten.

[Disneyfantasten]

På tal om det så undrar jag vilka som spelar pappan och pojken i den filmen?

[gstone]

Gunilla Orvelius och Sten Elvström

Tackar 

[gstone]

I mina anteckningar har skrivit upp att sekreteraren låter som om det skulle kunna vara Iwa Boman.

Tack 

[gstone]

Vilka spelar diverse häxor på svenska i Shrek – Nu och för alltid ?

[MOA]

Gunilla Orvelius och Sten Elvström

En annan hittad dubbroll

[gstone]

Jag undrar över dom svenska dubbningarna av två filmer





Älvornas kung och Trollkarlens lärling , Vilka är dom svenska rösterna och vilka kan tänkas ha gjort dubbningarna ?

[gstone]

Jag skulle älska att klura ut vilka rösterna i Oliver Twist (2005) är.

Nästan alla är gamla Sun Studio dubbar så långt hör jag

Vilket alls är så konstigt då Mikael Roupé regerade dubbningen.

Kanske någon har ork eller lust att hjälpa ?

Jag vill inte verkar jobbig

[gstone]

Dubbades Disney Plus serien It's a Dog's Life with Bill Farmer ?

[Daniel Hofverberg]

Dubbades Disney Plus serien It's a Dog's Life with Bill Farmer ?

Jag minns att jag såg den, men minns faktiskt inte med säkerhet om den var dubbad eller textad. Men spontant skulle jag gissa att den inte var dubbad, i och med att jag inte verkar ha skrivit av några dubbcredits.

Annars borde jag ha någon textfil lokalt på datorn med avskrivna dubbcredits, även om den inte kom ut på sajten. Är det olika credits för varje avsnitt är det inte alltid jag har orkat gå igenom och skriva av för varenda avsnitt, och då kan det oturas att creditlistor blir "hängandes i luften" och inte blir avslutade (såsom fallet tyvärr blev med Jorden anropar Ned, som hann försvinna innan jag hann skriva av alla dubbcredits), men jag brukar alltid åtminstone påbörja att skriva av credits till de första avsnitten; och jag hittar ingen textfil alls för den här serien...

[gstone]

Är Mia Hansson eller Jennie Jahns som spelar Askungen i Shrek 3