Frågor om dubbningar

[Oscar Isaksson]

antar att du menar dessa två

Ja de är dem jag syftar på.

[gstone]

Ja de är dem jag syftar på.

Och det var den från goodtimes du la ut credits till ?

[Oscar Isaksson]

Och det var den från goodtimes du la ut credits till ?

Ja stämmer.
Den andra som är producerad av American Film Investment Corporation, har lektordubbning med Anja Schmidt som berättare, danskt tal kan höras i bakgrunden.

[gstone]

Vilka är dom svenska rösterna i denna film ?

[Erika]

Vilka är dom svenska rösterna i denna film ?

Från den här tråden:

Någon komplett creditlista känner inte jag till, men Svensk Mediedatabas har en som listar några skådespelare:

 Svenska röster: Peter Harryson, Beatrice Järås, Gunnar Ernblad, Kit Sundqvist, Rolf Arsenius, Tommy Nilsson

Rösten i ljudklippet är lätt förställd, och med reservation för att någon skådespelare saknas i listan, misstänker jag rösten tillhör antingen Kit Sundqvist eller Rolf Arsenius.

[gstone]

Från den här tråden:

tack

[gstone]

Vilka är dom svenska rösterna på denna VHS och vilka tror ni gjort dubbningen ?

[gstone]

Vad har denna VHS för dubbning ?

[gstone]

Vilka är rösterna i  TV filmen  I Yabba-Dabba Do! ?

Som förnäravande finns på Archive.org

[Oskar]

Vilka är rösterna i  TV filmen  I Yabba-Dabba Do! ?

Som förnäravande finns på Archive.org

det är sun Studio Köpenhamn till exempel Thomas Engelbrektsson och Mikael roupé och Stefan frelander och Lena Eriksson och andra skådespelare.

[Disneyfantasten]

Fråga till @Oscar Isaksson : hur har det gått med tillagda uppgifter till?;

- Alice i Underlandet (1998-års dubbning)

- Mary Poppins

- Filmen om Nalle Puh (1991-års dubbning)

- Taran och Den Magiska Kitteln (1998-års dubbning)

- Oliver och Gänget (1997-års dubbning)

- DuckTales (KM Studio)

- Nya Äventyr Med Nalle Puh (KM Studio)

- Piff & Puff Räddningspatrullen (KM Studio)

- Luftens Hjältar

- Darkwing Duck (KM Studio)

- Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien

- Mupparnas Julsaga

- Långbens Galna Gäng

- Bonkers

- Jafars Återkomst

- Aladdin TV-serien

- Timon och Pumbaa

- Den Otroliga Vandringen 2 På Rymmen i San Fransisco

- Aladdin och Rövarnas Konung

- Herkules

- Djungel George

- Lilla Djungelboken

- Flubber

- Mulan

- Skönheten och Odjuret 2 Den Förtrollade Julen

- Ett Småkryps Liv

- Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld

- Belles Magiska Värld

- Joe Jättegorillan

- Gadget (1999)

- Tarzan

- Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul

- 101 Dalmatiner TV-serien

- Herkules TV-serien

- Mowglis Äventyr

- Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet

- 102 Dalmatiner

- Kejsarens Nya Stil

- Lady och Lufsen 2 Ludde På Äventyr

- Atlantis En Försvunnen Värld

- Monsters Inc

- Peter Pan 2 Tillbaka Till Landet Ingenstans

- Lilo och Stitch

- Askungen 2 Drömmen Slår In

- Skattkammarplaneten

- De 101 Dalmatinerna 2 Tuffs Äventyr i London

- Djungelboken 2

- Hitta Nemo

- Björnbröder

- Lejonkungen 3 Hakuna Matata

- Mulan 2

- Superhjältarna

- Bilar

- Familjen Robinson

- Råttatouille

- Bolt

- Upp

- Prinsessan och Grodan

- Toy Story 3

- Trassel

- Modig

- Röjar-Ralf

- Frost

- Big Hero 6

- Insidan Ut

- Zootropolis

- Vaiana

- Coco

- Röjar-Ralf Kraschar Internet

- Toy Story 4

- Frost 2

- Framåt

- Själen

- Raya och Den Sista Draken

- Luca

- Röd

- Elementärt

- Önskan

- Insidan Ut 2

- Vaiana 2

(kommer kanske på mer senare)

(vidare är jag nyfiken på vilka som var körmedlemmar vid dubbn8ngstillfällena av Pocahontas, Ringaren i Notre Dame, Dumbo (1996-års dubbning), Peter Pan (1992-års dubbning), Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul, Kejsarens Nya Stil och Lady och Lufsen 2 Ludde På Äventyr, jag har nämligen frågat Fred Sjöberg och Stefan Berglund flera gånger utan att ha fått svar, jag undrar också om du fått reda på vilka som var rösterna till Scottie (terriern), Princess (en av korna) och Prissys ägare i 1995-års dubbning av Pongo och De 101 Dalmatinerna, jag TROR att Princess och Prissy KAN vara Cisela Björklund och att det KAN vara Acke Svensson med förställd röst som dubbar Scottie)

[Oscar Isaksson]

Fråga till @Oscar Isaksson : hur har det gått med tillagda uppgifter till?;

Nu gör jag nog dig besviken. Jag har inte jobbat aktivt med att få fram uppgifter, då jag har behövt prioritera annat.

[gstone]

vilka är dom svenska rösterna i denna film ?

https://www.facebook.com/nostalgi2000/videos/jakten-p%C3%A5-dodger-1994-svenskt-tal-del-1/356476948514071/

[gstone]

skulle verkligen vilja veta vilka som spelar Askungen, Törnrosa och Snövit på svenska i denna film ?

Då nästan alla röster står i grupp