Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Wallace & Gromit

Startat av Steffan Rudvall, 10 juni 2024 kl. 00:12:48

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Oskar

Citat från: Will Siv skrivet 26 juli 2024 kl. 16:02:56Någon som sett den här  ???


https://www.kvarnvideo.se/se/art/wallace-gromit-fyra-galna-aventyr-blu-ray-1.php


(eftersom SF släppt den så antar jag att den även har original dubbningen av "Nära Ögat")



och som @Steffan Rudvall frågade, vet någon varför den dubbades om för DVDn "Otroliga Äventyr" och varför original dubbningen använts sen efter  ???


Kanske Mikael Roupé vet....


Och är det någon här som har original dubbningen?
Det kan bero på rättigheter.

BPS

Citat från: Oskar skrivet 26 juli 2024 kl. 19:28:23Det kan bero på rättigheter.
Dock så använder man ju originaldubbingarna på de två andra filmerna på samma kassett...

Oskar

Citat från: BPS skrivet 26 juli 2024 kl. 19:35:18Dock så använder man ju originaldubbingarna på de två andra filmerna på samma kassett...
Det kan bara Svt och dremwork kan svara på. Där kan vara så distributör vill inte betala mycket på mellanskillnaden till Claes Månsson för nära öga och distributör vill bara betala mellanskillnaden för två kortfilmer.

BPS

Citat från: Oskar skrivet 26 juli 2024 kl. 20:42:32Det kan bara Svt och dremwork kan svara på. Där kan vara så distributör vill inte betala mycket på mellanskillnaden till Claes Månsson för nära öga och distributör vill bara betala mellanskillnaden för två kortfilmer.
Mellanskillnaden är väl ändå billigare än att dubba om...


gstone

Vilka blir svenska rösterna i nya filmen ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

BPS

Citat från: gstone skrivet 26 september 2024 kl. 21:25:50Vilka blir svenska rösterna i nya filmen ?
Samma som tidigare har etablerats alltså Claes Månsson... det är förstås inte säkert men det borde vara självklart.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 26 september 2024 kl. 21:25:50Vilka blir svenska rösterna i nya filmen ?
Det är väl ingen annan än dubbningsstudion och möjligen Netflix som kan tänkas veta det i dagsläget, och när det gäller en Netflix-produktion (som knappast får samma framförhållning som stora biofilmer) är det inte ens säkert att de har hunnit anlita en dubbningsstudio redan nu...

Netflix brukar väl aldrig offentliggöra något i förväg, så vi får nog vackert vänta tills juldagen innan vi får veta någonting med säkerhet. :)

Citat från: BPS skrivet 26 september 2024 kl. 22:58:54Samma som tidigare har etablerats alltså Claes Månsson... det är förstås inte säkert men det borde vara självklart.
Med tanke på att Claes Månsson spelat Wallace i samtliga sammanhang utom ett, så känns det väl givet att han kommer få frågan först oavsett vilken studio som får uppdraget - sen är det förstås inte säkert att han har tid eller möjlighet, men är han inte upptagen med projekt på annan ort än Stockholm är väl det mest sannolika att han fortfarande ställer upp. :)
(Skulle han vara upptagen med någon filminspelning sker ju sådana relativt ofta på andra orter än Stockholm, så då är det troligt att han inte kan - men jag hittar inget som tyder på att han skulle spela in någon film just nu, och den senaste teatern/scenföreställningen jag kan hitta att han varit aktuell i var ifjol)

A

Skulle jättegärna vilja höra omdubbningen av Nära Ögat är ju själv uppvuxen med originalet där Fåret Sean kallas Ulrik.  Borde laddas upp på Internet Archive 


Will Siv

Citat från: A skrivet 31 oktober 2024 kl. 22:18:43Skulle jättegärna vilja höra omdubbningen av Nära Ögat är ju själv uppvuxen med originalet där Fåret Sean kallas Ulrik.  Borde laddas upp på Internet Archive
Citat från: Zebastian skrivet  9 november 2024 kl. 21:03:11Otroliga äventyr dubbningen

https://ia600400.us.archive.org/8/items/nara-ogat-vhs-dubbning/N%C3%A4ra%20%C3%B6gat%20%28VHS%20dubbning%29.mp4
och jag försöker få tag på original dubbningen......

(den kanske dyker upp på Netflix......)
- what.

BPS

Citat från: Will Siv skrivet 15 november 2024 kl. 12:17:18och jag försöker få tag på original dubbningen......

(den kanske dyker upp på Netflix......)
En strid på liv och bröd, https://www.tradera.com/item/650967226

Will Siv

Frustrerade nog missade jag att köpa den här

https://www.tradera.com/item/343382/685523494/wallace-gromit-en-strid-pa-liv-och-brod-dvd


Men så kom den här, men det känns lite väl mycket för en DVD......

https://www.tradera.com/item/302156/686081863/wallace-gromit-en-strid-pa-liv-och-brod-4-film-samling-dvd


Är det nån annan här som är intresserad av att skaffa den och lägga upp den på Archive  ??? (då jag inte kan göra det själv)


Hade förväntat mig att kortfilmerna skulle komma på Netflix, men tydligen inte.......

(har även spanat efter den på Secondhand butiker)
- what.

MOA

Citat från: Will Siv skrivet  4 augusti 2025 kl. 21:28:59Frustrerade nog missade jag att köpa den här

https://www.tradera.com/item/343382/685523494/wallace-gromit-en-strid-pa-liv-och-brod-dvd


Men så kom den här, men det känns lite väl mycket för en DVD......

https://www.tradera.com/item/302156/686081863/wallace-gromit-en-strid-pa-liv-och-brod-4-film-samling-dvd


Är det nån annan här som är intresserad av att skaffa den och lägga upp den på Archive  ??? (då jag inte kan göra det själv)


Hade förväntat mig att kortfilmerna skulle komma på Netflix, men tydligen inte.......

(har även spanat efter den på Secondhand butiker)
Är det ett påstående eller är det copyright problem som hindrar?

Will Siv

Citat från: MOA skrivet  4 augusti 2025 kl. 21:30:53Är det ett påstående eller är det copyright problem som hindrar?
Vad menar du  ??? 

(Jag har inte tekniken för att digitalisera, än)
- what.