Isländska röster

[DingoPictures2005]

Undrar vem han spelar om han svarar

Skickat till Sigurður nu.
Förvänta dig inte alldeles för mycket då han är islands typ mest kända skådespelare.

Men förhoppningsvis så får jag svar, fick trots allt svar från Örn Árnason när jag dm'ade honom🙂, Örn är också en jätte känd skådespelare på Island.

[DingoPictures2005]

Kirikou

Röster
Óskar Völundarson
Jóhönnu Vigdísi Arnardóttur
Stefán Karl Stefánsson
Guðmund Ólafsson
Arnar Jónsson
Sigrún Waage
Gunnar Hansson
Guðfinna Rúnarsdóttir 
Jakob Þór Einarsson 
Örn Árnason 

Sång
Pétur Guðmundsson
Regína Ósk Óskarsdóttir

Regi
Sigurður Sigurjónsson

Sångtexter
Karl Ágúst Úlfsson

Översättning
Jóhanna Vigdís Arnardóttir

Källa = https://timarit.is/page/3013350?iabr=on#page/n56/mode/2up/search/%22Karl%20%C3%81g%C3%BAst%20%C3%9Alfsson%22

[MOA]

Kirikou

Röster
Jóhönnu Vigdísi Arnardóttur
Stefán Karl Stefánsson
Guðmund Ólafsson
Arnar Jónsson

Sång
Pétur Guðmundsson
Regína Ósk Óskarsdóttir

Regi
Sigurður Sigurjónsson

Sångtexter
Karl Ágúst Úlfsson

Översättning
Jóhanna Vigdís Arnardóttir

Källa = https://timarit.is/page/3013350?iabr=on#page/n56/mode/2up/search/%22Karl%20%C3%81g%C3%BAst%20%C3%9Alfsson%22

Robbie Rutten igen, ingen aning om vad detta är

[DingoPictures2005]

Stuart Little
Stúart Litli

Stúart - Bergur Þór Ingólfsson
Mrs Little* - Guðfinna Rúnarsdóttir
Mr Little* - Gunnar Hansson
George - Sigurður Jökull Tómasson
Hjálmar Hjálmarsson
Stefán Jónsson
Sigurður Sigurjónsson
Jakob Þór Einarsson
Þór Tulinius
Stefán Karl Stefánsson
Sigrún Edda Björnsdóttir
Halldór Gylfason

Tack till @willdubguru för rollista

[DingoPictures2005]

Stjáni Blái (Popeye)

OBS INKOMPLETT ROLLISTA!
Magnús Ólafsson 
Linda Gísladottir

[DingoPictures2005]

[color=oklab(0.670158 -0.038477 -0.141411)]https://www.facebook.com/groups/egmaneftir/permalink/1995507647968056/[/color] [color=oklab(0.670158 -0.038477 -0.141411)]https://www.facebook.com/groups/574395595994704/permalink/24215793764761555/[/color] [color=oklab(0.670158 -0.038477 -0.141411)]https://www.facebook.com/groups/479797222224092/[/color] [color=oklab(0.670158 -0.038477 -0.141411)]https://www.facebook.com/groups/108830532530564/permalink/24936178032702470/[/color]
 
Kan någon gå in och gilla dessa?
Vill att de ska nå ut, @Daniel Hofverberg 

[MOA]

Stjáni Blái (Popeye)

OBS INKOMPLETT ROLLISTA!
Magnús Ólafsson
Linda Gísladottir

Antar att Magnús spelar Karl Alfred & Linda spelar Olivia, hur går det för Dingo med Fuskgubben?

[DingoPictures2005]

Antar att Magnús spelar Karl Alfred & Linda spelar Olivia, hur går det för Dingo med Fuskgubben?

Yes troligen.

Vad menar du med fuskgubben om jag får fråga?

[DingoPictures2005]

Yes troligen.

Vad menar du med fuskgubben om jag får fråga?

Aldrig sett Popeye dock men gillar denna från filmen med Robin Williams.
https://youtu.be/qhxDQ1g964U?feature=shared

[MOA]

Yes troligen.

Vad menar du med fuskgubben om jag får fråga?

Mario, hur går det med dubbningen av Super Mario Bros Super Show?

[DingoPictures2005]

Mario, hur går det med dubbningen av Super Mario Bros Super Show?

Inget svar av Sigurður Sigurjónsson tyvärr.

[Daniel Hofverberg]

[color=oklab(0.670158 -0.038477 -0.141411)]https://www.facebook.com/groups/egmaneftir/permalink/1995507647968056/[/color] [color=oklab(0.670158 -0.038477 -0.141411)]https://www.facebook.com/groups/574395595994704/permalink/24215793764761555/[/color] [color=oklab(0.670158 -0.038477 -0.141411)]https://www.facebook.com/groups/479797222224092/[/color] [color=oklab(0.670158 -0.038477 -0.141411)]https://www.facebook.com/groups/108830532530564/permalink/24936178032702470/[/color]
 
Kan någon gå in och gilla dessa?
Vill att de ska nå ut, @Daniel Hofverberg

Den första länken resulterar bara i ett felmeddelande, "Det här innehållet är inte tillgängligt just nu".

Övriga har jag gillat.

[DingoPictures2005]

Den första länken resulterar bara i ett felmeddelande, "Det här innehållet är inte tillgängligt just nu".

Övriga har jag gillat.

Tack hoppas att dessa kommer nå ut till fler på Island🙂.

[DingoPictures2005]

Kommer någon här förresten åt forumet på Deildu?
Vill fråga om isländska vhs credits, tyvärr så är nästan allt på sidan synkat och därav värdelöst för mina behov.

[DingoPictures2005]

Litli tröllaprinsinn, Heillandi Jólaæventýri 

Röster
Eggert Þorleifsson 
Hjálmar Hjálmarsson 
Sigrún Edda Björnsdóttir 
Saga Jónsdóttir 
Þórhallur Sigurðsson 

Tekniska credits
Þýðandi - Magnea Mathíasdóttir 
Stjórn talsétningar - Guðrun Þórðardóttir