Svenska Röster till Amerikanska Röstskådespelare.

[Will Siv]

Catherine Taber:


Padmé Amidala ("Star Wars: The Clone Wars") - Elina Raeder.


Lori Lugn ('Lugn i Stormen") - Dominique Pålsson Wiklund.

[Will Siv]

Nika Futterman:


Mike ("Mike, Lu & Og") - Elina Raeder.

Adam ("Min klasskompis är en apa") - Anna Engh.

Smällarbi ("Avatar: Legenden om Aang") - Sara Sommerfeldt.

Asajj Ventress ("Star Wars: The Clone Wars") - Jennie Jahns.

ChumChum ("Fanboy och ChumChum") - Anna Engh.

Knipps ("Händige Manny") - Norea Sjöquist.

Zira ("Lejonvakten") - Sharon Dyall.

Luna Lugn ("Lugn i Stormen") - Mikaela Ardai Jennefors.

[Will Siv]

Will Friedle:


Terry McGuinis ("Batman Beyond") - Linus Wahlgren.

Ron Stoppable ("Kim Possible") - Gabriel Oddenhammar.

[MOA]

Elizabeth Guttman (E.G) Daily:


Tommy Pickles ("Rugrats") - Annica Smedius.

Buttran ("Powerpuffpinglorna") - Elin Abelin.

Babe ("Babe: Pig in the City") - Charlotte Ardai Jennefors.

Bagheera ("Lilla Djungelboken") - Nick Atkinson.

Tjatte ("Quack Pack") - Mia Kihl.

Så Gunilla Herminge spelar inte Buttran? Nu har jag spridit falsk information!

[Skokaka]

Vad bussigt utav dig, Will Siv. Jag gjorde något liknande förut, men då så var det om vilka dubbare har dubbat en engelsk röst mer än en gång, mest kändisar. 

Det som är bra är förstås att allt som du kommer på över vilka som har dubbat de nämnda personerna står här på samma gång, vore bra inspiration till något.

[Skokaka]

Jennifer Hale:


Askungen (Disney) - Lizette Pålsson.

Sam ("Totally Spies") - Annica Smedius.

Thorn ("Scooby Doo och Häxans Spöke") - Lena Ericsson.

Ms. Keane ("Powerpuffpinglorna") - Gizela Rasch.

Riyo Chuchi ("Star Wars The Clone Wars") - Jennie Jahns.

Någon utav dessa hade passat som Samus.

[MOA]

Någon utav dessa hade passat som Samus.

Har en som kan passa riktigt bra men det skriver jag i det ämnet

[Will Siv]

Nancy Cartwright:


Bart Simpson ("Simpsons") - Annica Smedius.

Nelson Muntz ("Simpsons-Filmen") - Annica Smedius.

Busan ("Långben's Galna Gäng") - Myrra Malmberg.

Rufus ("Kim Possible ") - Sofia Caiman.

Chuckie ("Rugrats"/"All Grown Up") - Hasse Jonsson/Anna Engh.

Lu ("Mike, Lu & Og") - Therese Reuterswärd.

Todd ("Ersättarna") - Carl-Magnus Liljedahl/Daniel Mélen.

[Will Siv]

Linda Cardellini:


Velma ("Scooby Doo" live action filmerna) -  Helena Thornqvist/Jennie Jahns.

Wendy ("Gravity Falls") - Anneli Heed.

[Will Siv]

Ashley Johnsson:


Gretchen ("Rasten") - Annika Barklund.

Terra ("Teen Titans") - Jasmine Heikura.

Gwen ("Ben 10: Alien Force/Ultimate Alien") - Emelie Clausen*


*gissning (hon spelar henne i den första serien).

[Will Siv]

John DiMaggio:


Dr. Drakken ("Kim Possible") - Johan Hedenberg.

Jake ("Äventyrsdags") - Urban Wrethgarden.

Schnitzel ("Chowder") - Gunnar Ernblad. (du hade rätt @Skokaka  )

Skottsmanen ("Samurai Jack") - (får kolla)

Hund Fu ("American Dragon Jake Long") - Ole Ornered.

Rico ("Pingvinerna från Madagaskar ") - Daniel Bergfalk.

Aquaman ("Batman: Den tappre och modige") - Fredrik Hiller.

Beard Papa ("Röjar Ralf") - Adam Fietz.

Bud ("Lugn i Stormen") - Anders Öjebo.

("Amphibia")

Jag gjorde något liknande förut, men då så var det om vilka dubbare har dubbat en engelsk röst mer än en gång, mest kändisar.

Jo förresten, vilket ämne/tråd var det 

[Skokaka]

John DiMaggio:


Dr. Drakken ("Kim Possible") - Johan Hedenberg.

Jake ("Äventyrsdags") - Urban Wrethgarden.

Schnitzel ("Chowder") - Gunnar Ernblad. (du hade rätt @Skokaka  )

Skottsmanen ("Samurai Jack") - (får kolla)

Hund Fu ("American Dragon Jake Long") - Ole Ornered.

Rico ("Pingvinerna från Madagaskar ") - Daniel Bergfalk.

Aquaman ("Batman: Den tappre och modige") - Fredrik Hiller.

Beard Papa ("Röjar Ralf") - Adam Fietz.

Bud ("Lugn i Stormen") - Anders Öjebo.

("Amphibia")
Jo förresten, vilket ämne/tråd var det 

Så... Jag har nog nämnt det där med Gunnar Ernblad vid något tillfälle, va?

Och det var i den här tråden: https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=14285.msg161456#msg161456

[Will Siv]

Nicole Sullivan:


Mira Nova ("Buzz Lightyear: Rymdjägare") - Sharon Dyall.

Shego ("Kim Possible") - Anna Nordberg/Myrra Malmberg.

Franny Robinson ("Familjen Robinson") - Görel Crona.

Marlene ("Pingvinerna från Madagaskar") - Jenny Whålander.

[Will Siv]

Kelly Hu:


Stacy ("Phineas & Ferb") - Marie Serneholt/Mikaela Tidermark Nelson*

Karai ("TMNT 2012") - Lina Hedlund.



*Några har uppgett att Mikaela var Stacy, inte säker om det stämmer.

EDIT: bekräftat av @BPS att Mikaela är Stacy och att hon spelat henne mer än Marie.

[Will Siv]

Kari Wahlgren:

(inte säker på om hon är släkt med våra Wahlgrenar.......)


Chloe ("Fairly Odd Parents") - Mikaela Tidermark Nelson/Josefine Götestam.

Zatanna ("DC Superhero Girls") - Dominique Pålsson Wiklund.

Tigrinnan ("Kung Fu Panda: Legends of Awsomness") - Anneli Heed.

Attina ("Den Lilla Sjöjungfrun 3") - Cecilia Wrangel Schough.