Svenska Röster till Amerikanska Röstskådespelare.

[Will Siv]

Peter Cullen:


Optimus Prime ("Transformers") - Peter Harryson/Jan Nygren/Per Sandborgh/Gunnar Ernblad/Stephan Karlsén.

Admiralen ("DuckTales") - Gunnar Ernblad/Bo Maniette/Johan Hedenberg.

Ior ("Nalle Puh") - John Harryson/Benke Skogholt.

Oskar ("Piff & Puff: Räddningspatrulen") - Johan Hedenberg/Ingemar Carlehed.

Mantus ("Pirater i Mörka Vatten") - Gunnar Ernblad.

[Will Siv]

Frank Welker:


Fred Jones ("Scooby Doo") - Staffan Hallerstam/Mattias Knave/Jan Simosson/Stefan Frelander/Peter Sjöquist/Håkan Mohede/Jonas Kruse.

Scooby Doo ("Scooby Doo") - Stefan Frelander/Steve Kratz.

Dr. Claw ("Kommissarie Gadget") - Harry Goldenstein/Gunnar Ernblad.

Megatron ("Transformers") - Staffan Hallerstam/Per Sandborgh/Johan Wahlström/Johan Hedenberg.

Ray Stanz ("The Real Ghostbusters") - Gunnar Ernblad.

Slimer ("The Real Ghostbusters") - Hasse Jonsson.

Batso ("Snövit - Äventyret Fortsätter") - Håkan Mohede ( )

Louie ("Oliver och Gänget') - Christer Banck/Andreas Nilsson.

Ettan ("Katten Gustaf ") - Peter Sjöquist.

Egge ("Katten Gustaf ") - Linus Wahlgren.

Magiska Grottan ("Aladdin") - Torsten Wahlund.

Herr. McVarg ("Mästerdetektiven Droopy") - Tommy Nilsson.

Gustaf ("Gustaf Livs Levande " och "The Garfield Show") - Roger Storm/Johan Carlberg.

Oswald ("Epic Mickey ") - Anders Beckman ( )

[Will Siv]

Mary Kay Bergman:


Bimbeterna ("Skönheten och Odjuret") - Irene Lindh.

Quasimodos mamma ("Ringaren i Notre-Dame") - Monica Forsberg.

Daphne Blake ("Scooby-Doo och Häxans Spöke" och "Scooby-Doo och Inkräktarna från Rymden") - Lena Ericsson.

Si ("Lady och Lufsen 2: Ludde på Äventyr") -   

Järv 3 ("Balto 2") - Annica Smedius.

Räv ("Balto 2") - Maria Rydberg.

[Will Siv]

Debi Derryberry:


Onsdag ("Familjen Addams") - Annica Smedius.

Tingeling ("Peter Pan och Piraterna") - 

Amy ("Toy Story 2") - Astrid Andersson.

Jimmy Neutron ("Jimmy Neutron") - Linus Wahlgren.

Anette (en av Luddes systrar) ("Lady och Lufsen 2: Ludde på Äventyr") - Frida Nilsson.

[Disneyfantasten]

Debi Derryberry:


Onsdag ("Familjen Addams") - Annica Smedius.

Amy ("Toy Story 2") - Astrid Andersson.

Jimmy Neutron ("Jimmy Neutron") - Linus Wahlgren.

Anette (en av Luddes systrar) ("Lady och Lufsen 2: Ludde på Äventyr") - antingen Lizette Pålsson, Jessica "Bloom" Andersson eller Frida Nilsson ( @Disneyfantasten , har du nån koll på vem som spelar vem  )

Lizette Pålsson är Danielle, Jessica Andersson är Colette och Anette är Frida Nilsson.

[Will Siv]

Dee Bradley Baker:


Daffy Anka ("Space Jam") - Mikael Roupé.

Bagheera ("Lilla Djungelboken") - Nick Atkinson.

Octavious Bläckenberg ("SvampBob Fyrkant") - Joakim Jennefors.

Bubbel Abore ("SvampBob Fyrkant") - Peter Sjöquist/

Pappa ("Ko & Kyckling") - Dan Bratt/Fredrik Dolk/Thomas Engelbrektson.

Nummer 4 ("Kodnamn Grannungar") - Nick Atkinson.

David ("Lilo & Stitch-serien") - Peter Saverman.

Klonerna ("Star Wars: The Clone Wars", "Star Wars: Rebels" och "Star Wars: The Bad Batch") - Steve Kratz.

[Will Siv]

Daran Norris:


Cosmo ("Fairly Odd Parents"/"En Ny Önskning") - Johan Wilhelmsson/Nicklas Berglund.

Timmys pappa ("Fairly Odd Parents") - Linus Lindman.

Jorgen Von Strypgrepp ("Fairly Odd Parents"/"En Ny Önskning") - Niclas Ekholm/Adam Fietz/Oscar Harryson.

Gordy ("Ned's Declassifed") - Jonas Bergström.

Dick Darring ("Ersättarna") - Fredrik Dolk.

Louie ("Bolt") - Janne Westerlund.

Budda Bob ("Big Time Rush") - Anders Öjebo.

Chefen ("T.U.F.F Puppy") - Peter Kjellström.

Kameleonten ("T.U.F.F Puppy") - Johan Wilhelmsson.

Vaktmästaren ("100 saker att göra innan High School") - Adam Fietz.

[Will Siv]

Hennes kompis är antingen Catherine Cavadini eller Elisabeth Daily men är långt ifrån säker

Catherine ("Cathy") Cavadini:


Blomman ("Powerpuffpinglorna") - Lena Ericsson.

Tanya ("An American Tail 2") - Emilie Kempe. 

[Will Siv]

Susan Blu:


Flim Flam ("Scooby Doo och Dom 13 Gastarna") - Leo Hallerstam.

Sibella ("Scooby Doo och Goulskolan") - Ewa Nilsson.

[Will Siv]

Bill Farmer:


Långben (Disney) - Hans Lindgren/Jan Modin/Johan Lindqvist.

Klasse Häst ("Prinsen och Tigarpojken") - Hans Gustafsson/Robert Dröse.

Ture Tupp, Sylvester och Råbarkar Sam ("Space Jam") - Mikael Roupé.

Åsna ("Kogänget") - Jan Modin.

Kloker ("7D") - Steve Kratz.

Hopp Pop ("Amphibia") - Anders Öjebo.

[Will Siv]

Jason Marsden:


Max Långben (Disney) - Nick Atkinson/Alexander Lundberg.

Erik ("Bumbibjörnarna") - Robert Andersson.

Kovu ("Lejonkungen 2", "Lejonvakten") - Christer Nerfont/Leon Pålsson Sälling.

Mungo ("Tarzan") - Lasse Berghagen/Dick Eriksson.

Shere Khan ("Lilla Djungelboken") - Mikael Albertsson.

Peter Pan ("Peter Pan och Piraterna") - Leo Hallerstam.

Haku ("Spirited Away") - Tin Carlsson.

Chester ("Fairly Odd Parents") - Anton Nyman/Oskar Nilsson.

Tino ("Helgen med Gänget") - Leo Hallerstam.

Nermal ("Gustaf Livs Levande", "The Garfield Show") - 

Hack ("DuckTales 2017") - 

[Will Siv]

Dana Hill:


Max Långben ("Långbens Galna Gäng") - Mia Kihl.

Jerry ("Tom & Jerry Gör Stan Osäker") - Nick Atkinson.

Danny ("Hunden Rover tar semester") - Mårten Toverud.

Bert Fummelfot ("Darkwing Duck") - Monica Forsberg/ (vem gör han i omdubbningen  )

[Will Siv]

Tabitha St. Germain:


Heloise ("Jimmy Cool") - My Bodell.

Rarity ("MLP") - My Bodell.

Luna ("MLP") - Sharon Dyall.

Derpy ("MLP") - 

Alexis ("Transformers: Armada") - Mia Kihl.

Magnolia ("Djungel George") - Elina Raeder.

Wendy ("Adventures of Super Mario Bros 3") - Nina Gunke.

Asha ("Ewokerna") - Monica Forsberg/ (vem spelar henne i TV-dubben  ).

[Will Siv]

Phil Lamarr:


Ozzy ("Ozzy & Drix") - Anders Öjebo.

Hector Con Carne ("Evil Con Carne") - Guy De La Berg.

Ville ("Fosters Hem") - Mattias Knave.

Jack ("Samurai Jack") - Göran Berlander.

Jordkungen ("Avatar: Legenden om Aang") - Peter Sjöquist.

[Will Siv]

Kevin Michael Richardsson:


Kapten Gantu ("Lilo & Stitch") - Ewert Ljusberg.

Samsons pappa ("Vilddjuren") - Benke Skogholt.

Dark Laser ("Fairly Odd Parents") -  (han har olika röster, men dom är förvrängda)

Skulker ("Danny Phantom") - Adam Fietz.

Stingy ("Den Lilla Sjöjungfrun 3 - Sagan om Ariel") - Jan Åström.

Maurice ("Pingvinerna från Madagaskar") - Benke Skogholt.

Bing ("Pingvinerna från Madagaskar") - Niclas Ekholm.

Berry ("Fanboy och ChumChum") - Fredrik Hiller.

Sheriff Blubs ("Gravity Falls") - Fredrik Hiller.

Shredder ("TMNT 2012") - Fredrik Hiller.

Yang ("Tingeling och Piratfen") - Matti Boustedt.

Glader ("7D") - Anders Öjebo.

Kamek ("Super Mario Bros - Filmen") - Ivan Mathias Petersson.