Driftkugg? Atlantis - En försvunnen värld

[Blockhaj]

Satt och såg Atlantis: En försvunnen värld och hör att Whitmore säger "driftkugg" tydligt och klart i den svenska dubben.

"Din farfar var en stor man. Du inser nog inte hur stor. Dem där narrarna på muséet drog honom i smutsen o gjorde honom till driftkugg!"

Jag hittar inget om det ordet på svenska, är det någon som vet vad han pratar om? Tänker att det kan vara något äldre ord för arbetsbåt (*drift-kogg) men även det finner jag inget om.

[Fred]

Ska nog vara driftkucku.
Person som regelbundet förlöjligas, vanligen genom skämt.

[Blockhaj]

Ska nog vara driftkucku.
Person som regelbundet förlöjligas, vanligen genom skämt.

Tackar! Det är nog rätt.