Kalle Stropp, Grodan Boll och deras vänner (1956)

[Steffan Rudvall]

Gjordes i Eastman Color. Är det ett vanligt färgformat som använts i fler filmer?

Det förklarar saken Eastmancolor film är ökänd för att färgerna bleknar och bilden till slut bara blir helt röd.

[gstone]

Den är gjord i färg men inte Technicolor utan något som ser ut mer som Cinecolor.

tack, tänkte faktiskt  fråga om det var Technicolor

Vilken tankeläsare du är

[MOA]

Det förklarar saken Eastmancolor film är ökänd för att färgerna bleknar och bilden till slut bara blir helt röd.

Tur att färgerna bevarats så bra

[gstone]

Förutom Thomas Funck och brodern Hasse Funck finns det flera stora namn med i filmteamet. Ljudmixningen i filmen sköttes av den legendariske Sven Fahlén (som avled förra året).

kul att veta

[Monsieur Hulot]

Det förklarar saken Eastmancolor film är ökänd för att färgerna bleknar och bilden till slut bara blir helt röd.

Jag hoppas verkligen att det ändå finns en remastrad version av filmen i fin bild, med tanke på att det på Svensk Filmdatabas står "digitaliserad film". Det innebär ju att det måste finnas en remasterversion med tanke på att det också finns en text om filmen författad av Nina Widerberg (Bo Widerbergs dotter!).

[Monsieur Hulot]

@Steffan Rudvall, en sak till. Blir det alltid illa med Eastman Color? 2001 - A Space Odyssey (1968) av Stanley Kubrick producerades i Eastman Color och där är ju bilden fin (såg den på Blu-Ray), så blir det illa med innehållet när filmrullen bara ligger och skräpar som denna verkar ha gjort?

(För övrigt mycket kul att det finns en släktskap mellan Kalle Stropp från 1956 och 2001 från 1968! Två olika filmer, två olika länder, två helt olika filmteam!)

[Steffan Rudvall]

@Steffan Rudvall, en sak till. Blir det alltid illa med Eastman Color? 2001 - A Space Odyssey (1968) av Stanley Kubrick producerades i Eastman Color och där är ju bilden fin (såg den på Blu-Ray), så blir det illa med innehållet när filmrullen bara ligger och skräpar som denna verkar ha gjort?

(För övrigt mycket kul att det finns en släktskap mellan Kalle Stropp från 1956 och 2001 från 1968! Två olika filmer, två olika länder, två helt olika filmteam!)

Eastmancolor började användas för att det var billigare en Technicolor då man inte behövde tre separata versioner. Men senare har det visat sig att speciellt de tidiga Eastmancolor filmerna från framförallt 50-talet har blivit så här. Det är så att magenta bleknar långsammare än gult och cyan vilket då gör att magenta lagret tar över. Processen förbättrades dock så senare filmer om de förvarats väl klarar sig undan den här nivån även om de självklart kan blekna lite.

[Tintin]

Jag hoppas verkligen att det ändå finns en remastrad version av filmen i fin bild, med tanke på att det på Svensk Filmdatabas står "digitaliserad film". Det innebär ju att det måste finnas en remasterversion med tanke på att det också finns en text om filmen författad av Nina Widerberg (Bo Widerbergs dotter!).

I det vidare sökandet hamnade jag på sidan Vodeville där det står att "Filmen fanns, vad vi vet, senast för 1 år sedan på Draken Film". Dock ingen ytterligare information huruvida filmen är remastrad eller inte (men det borde gå att ta reda på genom att ringa eller maila).

Streamingtjänsten Draken film drivs av Göteborg Film Festival och verkar vara ett mindre alternativ till de större. 

https://vodeville.se/film/kalle-stropp-grodan-boll-och-deras-vanner-133596

[Anders M Olsson]

Gjordes i Eastman Color. Är det ett vanligt färgformat som använts i fler filmer?

Eastman är helt enkelt bara Kodaks varumärke för professionell film. Mannen som grundade Kodak hette George Eastman, därav namnet.

[Monsieur Hulot]

Såg också på Sfdb att det finns en spalt där det står "boka filmen". Detta kombinerat med "digitaliserad film" måste väl betyda att filmen finns digitalt restaurerad. Eller? Visst, detta är väl knappast en film med stor efterfrågan om att visas, men det måste ju innebära att en remasterversion finns.

Filmen hade dessutom nypremiär den 2 april 2017 på Filmhuset i Stockholm och jag har väldigt svårt att tro att det skulle vara denna skadade kopia man visade då.

[Anders M Olsson]

Såg också på Sfdb att det finns en spalt där det står "boka filmen". Detta kombinerat med "digitaliserad film" måste väl betyda att filmen finns digitalt restaurerad. Eller? Visst, detta är väl knappast en film med stor efterfrågan om att visas, men det måste ju innebära att en remasterversion finns.

Filmen hade dessutom nypremiär den 2 april 2017 på Filmhuset i Stockholm och jag har väldigt svårt att tro att det skulle vara denna skadade kopia man visade då.

Att en film är digitaliserad behöver inte nödvändigtvis betyda att den även är restaurerad. Men om SFI har digitaliserat filmen från 35mm är det säkert i mycket högre upplösning än de lågupplösta versionerna på Vimeo som har gått omvägen över VHS.

[Anders M Olsson]

Dessutom försvinner det millisekunder av materialet ibland, varpå det sedan blir ett "hack" i ljudet (vilket förekommer i flera äldre filmer, varför är det så?).

Optiskt ljud på 35mm-film ligger 21 bildrutor före bilden. Det betyder att om det finns en skada eller klipp i filmen ser man det först i bild, därefter 0,875 sekund senare kommer den tillhörande ljudstörningen. Att det måste bli så förstår man om man tittar på hur en projektor är konstruerad. Tontillsatsen finns nederst på projektorn, så att film först passerar bildfönstret där bilden projiceras på duken, sen går filmen vidare ner till tontillsatsen där ljudet avläses.

Det skulle inte gå att lägga bild och tillhörande ljud exakt bredvid varandra eftersom filmen matas fram ryckvis, en bildruta i taget vid bildfönstret, men måste gå i en absolut jämn hastighet när ljudet avläses.

(På magnetljud ligger ljudet istället efter bilden eftersom den tontillsatsen sitter överst på projektorn så att filmen först passerar där.)

[Daniel Hofverberg]

Att en film är digitaliserad behöver inte nödvändigtvis betyda att den även är restaurerad. Men om SFI har digitaliserat filmen från 35mm är det säkert i mycket högre upplösning än de lågupplösta versionerna på Vimeo som har gått omvägen över VHS.

Ja, garanterat. Jag ser att filmen finns tillgänglig som DCP, som biografer kan hyra in från Svenska Filminstitutet - en sådan måste väl rimligtvis vara i minst 1080p...?

Optiskt ljud på 35mm-film ligger 21 bildrutor före bilden. Det betyder att om det finns en skada eller klipp i filmen ser man det först i bild, därefter 0,875 sekund senare kommer den tillhörande ljudstörningen. Att det måste bli så förstår man om man tittar på hur en projektor är konstruerad. Tontillsatsen finns nederst på projektorn, så att film först passerar bildfönstret där bilden projiceras på duken, sen går filmen vidare ner till tontillsatsen där ljudet avläses.

Tack för informationen, mycket intressant. Det förklarar varför filmcensurens censurklipp av My Little Pony - Ett äventyr inte hade bild och ljud klippt vid exakt samma ställe, vilket jag blev konfunderad över när jag synkade filmen till DVD-bild utifrån VHS-ljud kombinerat med Statens Biografbyrås censurklipp för flertalet år sedan...

Där vill jag minnas att det utöver att ljud och bild inte riktigt följdes åt vid klippen blev tyst ungefär en halv sekund vid varje nytt censurklipp (så att det ibland saknades något halvt ord och liknande).

[Monsieur Hulot]

Ja, garanterat. Jag ser att filmen finns tillgänglig som DCP, som biografer kan hyra in från Svenska Filminstitutet - en sådan måste väl rimligtvis vara i minst 1080p...?

Det blir nog att kontakta Svenska Filminstitutet i närtid och fråga (har själv haft kontakt med dem för länge sedan) om det finns en version i restaurerad form. Det är nog inte helt osannolikt att en remasterversion kan finnas med tanke på att Svenska Filminstitutet restaurerar film för fullt just nu. Bland annat gavs ett helt gäng Hasse och Tage-filmer ut Blu-Ray i vintras av Studio S, som också gett ut en remastrad version av Mannekäng i rött från 1958 (dock på DVD).

[Daniel Hofverberg]

Det blir nog att kontakta Svenska Filminstitutet i närtid och fråga (har själv haft kontakt med dem för länge sedan) om det finns en version i restaurerad form. Det är nog inte helt osannolikt att en remasterversion kan finnas med tanke på att Svenska Filminstitutet restaurerar film för fullt just nu. Bland annat gavs ett helt gäng Hasse och Tage-filmer ut Blu-Ray i vintras av Studio S, som också gett ut en remastrad version av Mannekäng i rött från 1958 (dock på DVD).

Det är inte alls säkert att SFI faktiskt har restaurerat filmen, men rimligtvis måste de åtminstone ha scannat in filmen på nytt från 35 mm-rullarna i HD-upplösning - även det bör ju ge ett enormt lyft jämfört med VHS-utgåvor...

Har vi tur kanske även SF-kanalens sändningar var i äkta HD-upplösning (d.v.s. inte uppskalad) - det har jag inte hunnit leta och undersöka än.