Felaktig information om dubbningar

[DingoPictures2005]

Svårt att säga, men att döma av kvaliteten tycker jag att skärmdumparna ser ut att komma från DVD; då kvaliteten ser ut att vara nämnvärt sämre än Blu-Ray eller streaming - och filmen är ju för ny för att ha släppts på VHS. Har filmen släppts på DVD på Island med isländskt ljudspår?

Annars kan det väl också tänkas komma från någon streamingtjänst, men där internetanslutningen gjort att den inte nått full bitrate/upplösning när skärmdumparna togs (de flesta streamingtjänster anpassar kvaliteten efter ens internetanslutning, så om internet är tillfälligt långsamt eller instabilt är det ganska vanligt att upplösningen och bitraten sjunker under en period).

Dock är upplösningen lite udda, då de där bilderna är i 1000x563 pixels, och varken DVD eller streaming bör vara i den upplösningen som standard - men bilderna kan ju ha skalats om, antingen i samband med att man tog skärmdumparna eller för att få ner filstorleken på sidan. De kan också vara något beskurna, i och med att DVD-upplösning i Widescreen med kvadratiska pixlar bör bli 1024x576, vilket ju är ganska nära om man beskurit en aning i båda lederna (DVD är ju egentligen i 720x576, men detta oavsett om det är i 4:3 eller 16:9 genom en flagga - gör man skärmdumpar med exempelvis VLC brukar programmet därför skala om bilderna till kvadratiska pixlar, så att bilden får rätt proportioner).

Som svar på din fråga så är väl i princip allt i världen möjligt att förfalska, om man är tillräckligt engagerad och kunnig - men det förefaller osannolikt, då det i så fall vore mycket lättare att göra texten knivskarp utan den här något sämre kvaliteten.

Den är nog riktig antar jag ska dock dubbelkolla med William då han vet mer.
Fågelkriget rollistan var dock uppladdad av någon som enligt William ska vara ett troll dock, ett troll som hittat på dubbningar tidigare som bland annat en Quebec dub av Lejonkungen 3.