Ljudspår

[moviefan]

På bluray utgåvan av Pojken med det tickande hjärtat är det engelska ljudspåret med. Varför står det inte på fodralet att engelska är med ? Man får trycka fram ljudspåret med fjärrkontrollen. 

[Lillefot]

Det kan vara så det har varit en miss i kommunikationen till dem som har designat omslaget, eller att spåret har kommit med av misstag.

Liknande skedde med den svenska dvd-utgåvan av Kapten Sabeltand från 2003. Fodralet nämner endast att svenskt, danskt och finskt tal är tillgängligt. Men egentligen finns även norska och engelska med, men undangömda och kan bara väljas genom att byta ljudspår under filmens gång.

Sen finns även exempel där det listas språk som egentligen inte alls finns med på skivan. Exempelvis den svenska Blu-Ray utgåvan av My Little Pony: The Movie (2017) nämner att norskt tal finns tillgängligt, men det stämmer inte alls (däremot DVD-utgåvan erbjuder det konstigt nog).