Julkalendern

[Mathilda Gustafsson]

2023 är visserligen bättre än aldrig, men jag undrar om inte de yngre skådespelarna börjar vara lite för gamla då...? Jag tänker inte minst på Rosita Nellie Holse Gjurup, som spelar Astrid, som 2023 måste börja vara runt 15 år gammal...

Vad spelar det för roll vilken ålder skådespelare har hon som spelar Rakel i Mirakel spelade 13 fast hon var 18.

[Anders M Olsson]

Här är lite bakgrundsinformation om den danska julkalendern Julefeber:

https://juleweb.dk/nyhed202041/

Hela processen tog mer än två år, och inspelningarna började hösten 2019. Sen hade man planerat att vara klara i slutet av maj 2020, men då kom coronan emellan och stängde ner inspelningarna under två månader.

Det betyder att det i snitt tog lite mer än en vecka för varje avsnitt, vilket är ganska normalt för en serie av den här längden (c:a 25 minuter per avsnitt). Förmodligen spelade man inte in avsnitten kronologiskt ett och ett, utan jobbade hela tiden med scener från flera avsnitt på en gång, t.ex. alla scener som skulle utspelas på en viss plats.

Man tänker nog inte på hur stort arbetet var, men slutresultatet blev efter klippning c:a 10 timmar film motsvarande 6 hela långfilmer!

Kanske inte så konstigt att SVT inte har fullt så höga ambitioner...

[Daniel Hofverberg]

Intressant läsning, och det är minsann oerhört stor skillnad mellan DR och SVT vad gäller ambitionen kring julkalendrarna.

Det är väl som sagt fullt förståeligt att inte SVT har riktigt så stora ambitioner kring julkalendrarna, men jag tycker att det borde ha gått att hitta en gyllene medelväg - det hade gjort stor skillnad på dramaturgin och upplevelsen om man åtminstone kunnat få till runt 20 minuter långa avsnitt istället för bara 12 minuter...

Som det är nu blir det oftast lite för rumphugget, och det är flera jag känner som inte ens orkar se julkalendern då de upplever att varje avsnitt precis hunnit börja när det tar slut, så att det knappt ens är lönt att sätta sig framför TV:n.

[Anders M Olsson]

Det är klart att om SVT kunde släppa kravet på att producera en ny julkalender varje år skulle de kunna arbeta med en mycket större budget när de väl sätter igång med en nyproduktion.

DR producerar ju som sagt bara en julkalender vartannat år, och Stjernestøv var NRKs första nya julkalender sen 2016.

[Daniel Hofverberg]

Sent omsider har jag nu äntligen hunnit se alla 24 avsnitten av NRKs Stjernestøv. Jag tycker att den var bra och engagerande, men förutom situationen med Varg också tämligen förutsägbar och utan större överraskningar - allt slutade ungefär som man hade kunnat förvänta sig från första början. Men helt klart välgjord och underhållande, och genomarbetade rollfigurer. Men med tanke på att NRK inte haft någon ny julkalender sedan Snöfall 2016 hade jag ändå förväntat mig lite mer - den här kändes inte riktigt värd fyra års väntetid...

Min favorit bland 2020 års julkalendrar är dock utan tvekan Julefeber, som jag tycker höll en lite högre klass än både SVTs och NRKs. Däremot var det mer avslappnande att se Stjernestøv, då man slapp språkproblem - med Stjernestøv förstod jag varenda ord utan minsta lilla ansträngning. Med Julefeber var det åtminstone för mig bitvis lite problematiskt, trots påslagen dansk text, då det var ett flertal danska ord här och var som jag inte kände igen eller förstod utifrån sammanhanget - så där fick jag vid några tillfällen pausa uppspelningen, för att slå upp vad ord betydde...

Därför hade jag gärna sett om Julefeber med svenskt tal eller text, så man kunnat slappna av på ett annat sätt utan att behöva lista ut vad all dialog betydde. Så jag hoppas att SVT har det goda omdömet att sända den julkalendern på SVT Barn till nästa jul, helst med dubbning eller åtminstone med svensk text. Tyvärr tror jag dock sannolikheten är relativt liten, för till skillnad från flertalet tidigare danska julkalendrar var SVT inte medproducenter för just Julefeber, utan den var "bara" medproducerad av norska NRK, finska YLE och isländska RÚV...

Däremot borde man kunna förmoda att finska YLE sannolikt kommer att sända Julefeber med svensk text nästa jul, och i så fall borde det finnas en hyfsad chans att man (trots besvärligheter med geoblockering och YLEs aggressiva blockering av VPN-tjänster) kan se den på YLE Arenan då. Och jag är övertygad om att NRK kommer att sända den med norsk dubbning nästa jul.

Det är klart att om SVT kunde släppa kravet på att producera en ny julkalender varje år skulle de kunna arbeta med en mycket större budget när de väl sätter igång med en nyproduktion.

DR producerar ju som sagt bara en julkalender vartannat år, och Stjernestøv var NRKs första nya julkalender sen 2016.

Det bästa hade ju absolut varit om SVT och TV4 kunde komma överens om att turas om att producera julkalendrar vartannat år, på samma sätt som DR och TV2 uppenbarligen gjort i Danmark. Då hade ju budgeten kunnat bli dubbelt så stor, samtidigt som tittarna ändå får en ny svensk julkalender varje år. Lite märkligt faktiskt varför TV4 aldrig sänt någon julkalender i Sverige, när ju danska TV2 (som i stort sett motsvarar TV4) har gjort det i flera decennier...

Annars tycker jag i och för sig inte att det är så farligt med nya julkalendrar bara vartannat år, och att SVT kunnat sända repriser däremellan - det finns garanterat mängder av julkalendrar i Sverige som nästan ingen längre kommer ihåg och gärna hade velat se (om), plus att det ju tillkommer nya barn hela tiden som inte sett de tidigare.

Däremot tycker jag helt klart att det är för långt mellan julkalendrarna på norska NRK, där det ju oftast dröjer flera år mellan varje ny julkalender - före Snöfall 2016 var ju den senaste nya julkalendern 2012, och dessförinnan 2007... Visserligen förekommer det emellanåt nya norska julkalendrar även på TV2 Norge, men där är det ännu längre mellan dem än på NRK; där de ju exempelvis sänt The Julekalender (från 1994) i repris hela 8 gånger genom åren...

[Erika]

Det verkar som NRK ska sända en ny julkalender redan i år, om man ska tro denna artikel.

TV4 har producerat ett par julkalendrar (Lennarts julkalender från 1995 och Kjell från 2015), men inga som riktar sig till barnfamiljer.

[Daniel Hofverberg]

Det verkar som NRK ska sända en ny julkalender redan i år, om man ska tro denna artikel.

Jag blev också lite konfunderad över om NRK verkligen ska ha en ny julkalender redan i år - det vore i så fall nästan första gången de haft nya julkalendrar två år på raken...

Artikeln är ju dock från 2019, och uppger att inspelningen ska börja i oktober 2020, så frågan är om den fortfarande stämmer...?

[TonyTonka]

Det verkar som NRK ska sända en ny julkalender redan i år, om man ska tro denna artikel.

TV4 har producerat ett par julkalendrar (Lennarts julkalender från 1995 och Kjell från 2015), men inga som riktar sig till barnfamiljer.

Jag har för mig att de sände en julkalender med Kosmos i december 1998. Enligt vad jag har läst låg fokuset i programmet på spelet baserad på serien.

[Erika]

Jag har för mig att de sände en julkalender med Kosmos i december 1998. Enligt vad jag har läst låg fokuset i programmet på spelet baserad på serien.

Jag kollade upp detta via Svensk mediedatabas, och du minns rätt - Kosmos och Månas julkalender sändes julen 1998 på TV4.

Jag blev också lite konfunderad över om NRK verkligen ska ha en ny julkalender redan i år - det vore i så fall nästan första gången de haft nya julkalendrar två år på raken...

Artikeln är ju dock från 2019, och uppger att inspelningen ska börja i oktober 2020, så frågan är om den fortfarande stämmer...?

Ja, man undrar... Jag har tyvärr inte lyckats hitta någon mer information (bortsett från bilder på instagram) om NRK:s kommande julkalender.

[MOA]

Kurt Olsson gjorde också julkalender

[Anders M Olsson]

Passa på att tanka ner alla avsnitten av årets danska julkalender Julefeber innan DR tar bort dem från sin playtjänst!

De kommer bara att ligga kvar någon dag till ("Udløber: 22. jan 2021"). Det går bra att tanka ner dem med youtube-dl, och man behöver ingen VPN eftersom den här serien (till skillnad från många andra program på DR) inte är geografiskt spärrad.

När det gäller de svenska och norska kalendrarna är det inte lika bråttom. Den svenska Mirakel kommer att ligga kvar till den 23 juni, och den norska Stjernestøv har noteringen "Alltid tilgjengelig", så den kommer förmodligen inte att tas bort så länge som NRK har sin playtjänst kvar.

En intressant sak med den danska julkalendern Julefeber är att den i slutet av varje avsnitt har en notering om att den är samproducerad med NRK, YLE och RUV. Mot den bakgrunden verkar det ju mera troligt att NRK kommer att sända Julefeber som julkalender i år och spara Kristiania Magiske Tivoli Teater till 2022.

[Lilla My]

Passa på att tanka ner alla avsnitten av årets danska julkalender Julefeber innan DR tar bort dem från sin playtjänst!

De kommer bara att ligga kvar någon dag till ("Udløber: 22. jan 2021"). Det går bra att tanka ner dem med youtube-dl, och man behöver ingen VPN eftersom den här serien (till skillnad från många andra program på DR) inte är geografiskt spärrad.

Aaah shit!

Jag har ingen som helst aning om hur youtube-dl fungerar, och programmet jag brukar använda stöds inte på andra sajter förutom SVT Play Hur går jag tillväga?

[Anders M Olsson]

Aaah shit!

Jag har ingen som helst aning om hur youtube-dl fungerar, och programmet jag brukar använda stöds inte på andra sajter förutom SVT Play Hur går jag tillväga?

Jag förmodar att du kör Windows. I så fall är det i princip bara att tanka hem youtube-dl.exe och lägga i någon katalog på hårddisken.
https://youtube-dl.org/

Helst ska du sen sätta en path till den katalogen, så att du kan köra programmet från vilken plats som helst i din dator. Men om du tycker att det är för svårt kan du istället göra så att du skapar en tom katalog till Julefeber och lägger youtube-dl.exe där. Sen kan du hämta hem den bifogade batchfilen (download_julefeber.bat) och packa upp den i samma katalog.

Kör batchfilen så bör resten gå automatiskt.

Tillägg: Jag ser nu att även ffmpeg behövs för att konvertera undertexterna till .srt-format.
https://ffmpeg.org/download.html
Lägg i så fall ffmpeg.exe i samma katalog som youtube-dl.exe.

Strängt taget är det inte helt nödvändigt. Det beror på vilket program du använder för att spela .mp4-filerna. Men .srt är mer universellt och fungerar med fler program än originalfilerna som är i WebVTT-format (.vtt).

Om du inte behöver danska undertexter till programmen kan du ju också bortse från det.

[Lilla My]

Jag gör uppenbart något fel för så fort jag öppnar programmet så stängs det ned igen/krashar innan jag hinner skriva in något. Den öppnar bara Kommandotolken och stänger ned den igen?

ffmpeg har jag redan - behöver det till mitt andra nedladdnings-verkyg också

[Anders M Olsson]

Jag gör uppenbart något fel för så fort jag öppnar programmet så stängs det ned igen/krashar innan jag hinner skriva in något. Den öppnar bara Kommandotolken och stänger ned den igen?

ffmpeg har jag redan - behöver det till mitt andra nedladdnings-verkyg också

Ok, vi kan ta det väldigt utförligt. Se den bifogade skärmdumpen. Så här gör jag:
Med de vanliga grafiska verktygen i Windows har jag skapat en katalog i roten på min D:-drive. Den har jag döpt till Julefeber. Och i den katalogen har jag lagt två filer: youtube-dl.exe och download_julefeber.bat.

Jag öppnar ett kommandofönster i Windows, t.ex. genom att hålla nere Windows-tangenten, trycka "R", skriva cmd och trycka Enter.
Det finns andra sätt också. Du kan leta upp kommandotolken i Windows-menyn. Finns under Windows-systemet/Kommandotolken.

(Alla kommandon i kommandofönstret ska avslutas med Enter eller Return-tangenten.)
I kommandofönstret skriver jag först d: för att gå till d:-disken och sen cd Julefeber för att växla till rätt katalog.

Jag skriver dir för att verifiera att de två nödvändiga filerna finns där.

Jag skriver youtube-dl --version för att kontrollera att youtube-dl fungerar och att jag har senaste versionen.

Jag skriver download_julefeber för att starta batchfilen och då kommer nerladdningen att börja. Bara att vänta tills det är klart!