Vilka gör rösterna?

[MOA]

https://youtu.be/0maQpjWEkAM

Vilka medverkar i denna? Hör Johan Hedenberg men de andra rösterna känner jag inte igen.

Har funderat på om de är de helt okända personerna som medverkar i endel kassettböcker som medverkar i denna alltså
Carl-Åke Eriksson, Barbro Christenson, Lars Passgård och de gänget.

Aldrig hört talas om, försökte lista ut detta för några år sedan men kom inte fram till någonting. Minns också att rösterna var riktigt malplacerade så orkar nog inte titta på videon

[Oskar]

Jag gissar på att Peter Sjöquist eller Kristian hade regi på dubben?

även Mikael roupé var regissör på den tidsperioden på sun Studio och jag kan tänka mig att det är inspelat i Stockholm då är Peter och Kristian är förstahandsvalet och Mikael roupé även Håkan mohede är andrahandsvalet om dom andra dubbregissör är på annat uppdrag. det som översatt är vanligt Mikael roupé och Mats Wänblad och Robert Cronholt och andra översättare.

[DingoPictures2005]

även Mikael roupé var regissör på den tidsperioden på sun Studio och jag kan tänka mig att det är inspelat i Stockholm då är Peter och Kristian är förstahandsvalet och Mikael roupé även Håkan mohede är andrahandsvalet om dom andra dubbregissör är på annat uppdrag. det som översatt är vanligt Mikael roupé och Mats Wänblad och Robert Cronholt och andra översättare.

Micke medverkade ofta som en röst själv i sina dubbningar därav troligen inte han.

[Oskar]

Micke medverkade ofta som en röst själv i sina dubbningar därav troligen inte han.

det var innan Sun Studio sålde till sdi media/mediadubb International ca 2005/2006 köper från Svend Christiansen runt 2005 och 2006

[Oskar]

det var innan Sun Studio sålde till sdi media/mediadubb International ca 2005/2006 köper från Svend Christiansen runt 2005 och 2006

men jag tror att affären med sdi media som köpt upp 2006 och troligtvis affären var klar 2009 och bytte namn till sdi media.

[DingoPictures2005]

https://youtu.be/0maQpjWEkAM

Vilka medverkar i denna? Hör Johan Hedenberg men de andra rösterna känner jag inte igen.

Har funderat på om de är de helt okända personerna som medverkar i endel kassettböcker som medverkar i denna alltså
Carl-Åke Eriksson, Barbro Christenson, Lars Passgård och de gänget.

@Oscar Isaksson 

[DingoPictures2005]

Aldrig hört talas om, försökte lista ut detta för några år sedan men kom inte fram till någonting. Minns också att rösterna var riktigt malplacerade så orkar nog inte titta på videon

Ja det fanns ett gäng helt okända människor som gjorde röster i kassettböcker som Stjärnornas Krig🤔, men vet iövrigt inte om det dubbat på riktigt eller om det bara var i musiksagor de var med i.

Jag misstänker som sagt att resterande skådespelare i denna dubben är helt okända människor som inte gjort så mycket mer än teater på något litet lokalt ställe.

[Robert Cronholt]

även Mikael roupé var regissör på den tidsperioden på sun Studio och jag kan tänka mig att det är inspelat i Stockholm då är Peter och Kristian är förstahandsvalet och Mikael roupé även Håkan mohede är andrahandsvalet om dom andra dubbregissör är

Jag översatte "Pinnochios äventyr" (med Martin Landau) och även "Buster & Chaunceys stilla natt".

[gstone]

Jag översatte "Pinnochios äventyr" (med Martin Landau) och även "Buster & Chaunceys stilla natt".

har något mer info ?

[Daniel Hofverberg]

Jag översatte "Pinnochios äventyr" (med Martin Landau) och även "Buster & Chaunceys stilla natt".

Tack för informationen. Vågar man gissa att Buster & Chaunceys stilla natt dubbades hos Salut Audio/Video...?

[TonyTonka]

https://youtu.be/0maQpjWEkAM

Vilka medverkar i denna? Hör Johan Hedenberg men de andra rösterna känner jag inte igen.

Har funderat på om de är de helt okända personerna som medverkar i endel kassettböcker som medverkar i denna alltså
Carl-Åke Eriksson, Barbro Christenson, Lars Passgård och de gänget.

Carl-Åke Eriksson är väl inte helt okänd. Han har ju en av huvudrollerna i Frostbiten, och han spelar dessutom grannen som tidningsbudet Måns möter i första avsnittet av Mysteriet på Greveholm. ("Det har hänt en hel del märkliga saker här ska du veta")

[DingoPictures2005]

Carl-Åke Eriksson är väl inte helt okänd. Han har ju en av huvudrollerna i Frostbiten, och han spelar dessutom grannen som tidningsbudet Måns möter i första avsnittet av Mysteriet på Greveholm. ("Det har hänt en hel del märkliga saker här ska du veta")

Ahh inte sett dem.

[gstone]

https://youtu.be/0maQpjWEkAM

Vilka medverkar i denna? Hör Johan Hedenberg men de andra rösterna känner jag inte igen.

Har funderat på om de är de helt okända personerna som medverkar i endel kassettböcker som medverkar i denna alltså
Carl-Åke Eriksson, Barbro Christenson, Lars Passgård och de gänget.

Eller så var det folk som aldrig röstskådespelat före eller efter 

[Robert Cronholt]

Tack för informationen. Vågar man gissa att Buster & Chaunceys stilla natt dubbades hos Salut Audio/Video...?

Ja, det låter högst sannolikt.