Rösterna i Disney Infinity?

[TonyTonka]

I augusti så släpptes ju spelet Disney Infinity på svenska i handeln, och följande skådisar har jag listat ut hitils (jag har inte spelat hela spelet än, men sett creditslistan som visas, där rösterna anges i grupp)

Rösterna:

Allan Svensson - Mr. Incredible, Sulley
Elina Raeder - Violet
Jakob Stadell - Syndrome
Ewa Fröling - Edna Mode
Torsten Wahlund - Rick Dicker
Johan Ulveson - Mike
Jan Mybrand - Randall och Woody
Adde Malmberg - Don
Per Andersson - Art
Karl Windén - Terri
Steve Kratz - Kapten Barbossa
Christian Fex - Davy Jones
Jan Modin - Bärgarn
Lia Boysen - Holly Blinkers
Antonio Di Ponziano - Den röda formel-ett bilen (kan inte stava hans namn)
Ole Ornered - Luigi och Slinky
Birgitte Söndergaard - Flo
Fredrik Dolk - Buzz Lightyear
Anna Book - Jessie
Olli Markenroos - Hamm
Stefan Frelander - Rex
Anders Öjebo - Musse Pigg
Teodor Siljeholm - Phineas
Emelie Clausen - Anna
Suzanna Dillber - Mirage
Claes Ljungmark - Chicks Hicks


Men jag kan inte identifera skådisarna som gör rösterna till Jack Sparrow och Hjälprösten, så jag bifogar klipp på dem.

Jack Sparrow låter lite som Adam Fietz, men ändå inte, kan det vara han som spelar Jack Sparrow? (han var i alla fall med på rollistan)

Förresten, Bonusklipp för er som vill höra hur Johan Ulveson låter som Mike

[Elios]

Jag tycker att det låter som Jakob Stadell som spelar Jack Sparrow.
Det är rätt intressant att höra Johan Ulveson som Mike. Han bibehåller iof inte samma standard som Robert, men man kan ändå känna att det ändå är riktigt bra.

[TonyTonka]

Jag tycker att det låter som Jakob Stadell som spelar Jack Sparrow.
Det är rätt intressant att höra Johan Ulveson som Mike. Han bibehåller iof inte samma standard som Robert, men man kan ändå känna att det ändå är riktigt bra.

Intressant, det kan mycket väl vara Jakob Stadell, jag tycker också att det påminner om honom, särskilt när han säger "eller vad säger du?"

[Erika]

Intressant, det kan mycket väl vara Jakob Stadell, jag tycker också att det påminner om honom, särskilt när han säger "eller vad säger du?"

Jack Sparrows röst var inte lätt, men jag håller med om när Jack Sparrow säger "eller vad säger du?" så låter det som Jakob Stadell. Men annars var det inte så likt...

[TonyTonka]

Bump!

Jag har nu kollat igenom rollistan och då rösterna stod utsatta i grupp har jag tagit reda på rösterna via röstidentifiering. Jag har uppdaterat första inlägget i tråden med skådespelarna som jag listat ut, men följande karaktärer har jag inte lyckats identifiera, så därför har jag bifogat röstprover.

Elastaflickan
Dash
Mirage
Blixten McQueen
Elsa
Rapunzel
Jack Skellington (Jag TROR att rösten kan tillhöra Roger Storm, men jag bifogar ändå röstprov)
Röjar-Ralf
Vanilja von Sockertopp.
Tonto (Tror han spelas av samma person som gör Jack Sparrow)
The Lone Ranger

Den fullständiga rollbesättningen som står skriven är:

Adam Fietz
Adde Malmberg
Allan Svensson
Anders Öjebo
Anna Book
Antonio Di Ponziano
Bengt Järnblad
Birgitte Söndergaard
Björn Bengtsson
Christian Fex
Claes Ljungmark
Dominique Pålsson Wiklund
Elina Raeder
Emelie Clausen
Emilia Roosman
Felix Engström
Fredrik Dolk
Fredrik Lycke
Göran Berlander
Göran Engman
Göran Gillinger
Gladys Del Pilar Bergh
Jakob Stadell
Jan Modin
Jan Mybrand
Jessica Folcker
Johan Ledjemyr
Johan Ulveson
Julius Lindfors
Lars Dejert (Tror han spelar en figur i Pirates of the Carribean)
Lia Boysen
Matti Boustedt
Max Lorentz
Niklas Engdahl
Ole Ornered
Olli Markenroos
Pablo Cepada
Paul Haukka
Per Andersson
Peter Sjöquist
Roger Storm
Sandra Caménisch
Sharon Dyall
Stefan Frelander
Steve Kratz
Suzanna Dillber
Teodor Siljeholm
Torsten Wahlund
Urban Wrethagen

Är det någon som kan placera rösterna i klippen? Jag undrar för övrigt fortfarande vem som spelar Jack Sparrow och Berättarrösten, jag tror att Berättarrösten kan tillhöra Peter Sjöquist, men jag är inte säker.

Jag gjorde inget röstprov på Tonto då han spelas av samma person som spelar Jack Sparrow.

[TonyTonka]

Ville bara tala om att jag nu listat ut att Mirage spelades av Suzanna Dillber.

[equallyentertaining]

Jakob Stadell gör Jack Sparrow.
Vanilja von Sockertopp emilia roosmann

[TonyTonka]

Jakob Stadell gör Jack Sparrow.
Vanilja von Sockertopp emilia roosmann

Intressant, tack för informationen. Någon som känner igen någon annan röst i klippen?


Kan tillägga att jag listat ut att Rapunzel spelas av Dominique Pålsson Wiklund

[Christer]

Känner inte igen någon, men jag känner igen att Jack Skellington inte är Roger Storm.

[TonyTonka]

Känner inte igen någon, men jag känner igen att Jack Skellington inte är Roger Storm.

Okej, tack så mycket för informationen. Då vet jag inte alls vem Roger Storm spelar, har inte stött på någon karaktär som låter som honom ännu.

[Anonym]

Någon som vet de svenska rösterna till Disney Infinity 2.0 och 3.0?
Om det finns några vill säga...

[TonyTonka]

Någon som vet de svenska rösterna till Disney Infinity 2.0 och 3.0?
Om det finns några vill säga...

Det finns absolut svenska röster i de spelen.

Jag har visserligen inte spelat Disney Infinity 2.0, men jag har ändå spelat som några av karaktärerna i appen för iPad:

Maleficent - Jennie Jahns
Jasmine - Myrra Malmberg
Kalle Anka - Andreas Nilsson
Spindelmannen - Anton Olofsson Raeder (?)
Merida - Amy Diamond
Baymax - Nick Atkinson


Jag spelar i dagsläget igenom Disney Infinity 3.0, och jag vet att Dick Eriksson gör rösten till Anakin Skywalker, och att Joakim Jennefors gör rösten till C-3PO. Jag vet även att större delen av rollbesättningen från Insidan Ut är med, utom Björn Granath som är ersatt av Björn Gedda (Ilska) och en för mig okänd, men mycket passande röst som Vemod i stället för Ulla Skoog. Jag har en svag fundering på om det kan vara Vivian Cardinal.

Jag har bifogat ett klipp med Vemods röst i detta inlägget är det någon som känner igen den? 

[TonyTonka]

Jag har nu gjort i ordning röstprover på fler karaktärer i Disney Infinity, och dessutom ordnat bättre röstprover på några av figurerna jag redan bifogat röstprover på.

Jag tror (är mycket osäker dock) att följande kan stämma:

Elsa - Jessica Folcker
Elastaflickan (Helen Parr) - Sandra Caménisch
Röjar-Ralf - Niklas Engdahl
Blixten McQueen - Björn Bengtsson

[TonyTonka]

Och här kommer ett par till röstprover.

Är det någon mer än jag som tycker att Tontos röst låter väldigt lik Jack Sparrows röst? (Klipp på honom finns i trådstarten)

[Elias Prenbo]

Synd att Aladdin, Mulan, Mike Wasowski, Elastaflickan, Blixten McQueen, Rapunzel, Ralf, Vanilja, Anna, Elsa, Hiro, Baymax, Vemod och Ilska inte har kvar samma röster i Disney Infinity som i långfilmerna (och Mike är till på köpet utbytt redan i Monsters University). De nya rösterna var mycket sämre som de karaktärerna.


Förresten så undrar jag, vilka är rösterna till Zootropolis-karaktärerna Judy Hopps och Nick Wilde i detta spelet?