Vilken svensk Turtles-dubbning anser du vara bäst?

[Igthorn]

I mediadubbs dubbning, gör Andreas Nilsson Krang i tidiga avsnitt, och Staffan Hallerstam i dom senare avsnitten.

Oh! Det där lät klockrent. Vad använde de för röstlägen i de rollerna? Kan man föreställa sig typ Hallerstams version av Knattarna?

Skulle vara najs att se ett klipp om det fanns... Men det verkar svårtillgängligt =/

[Anders]

Oh! Det där lät klockrent. Vad använde de för röstlägen i de rollerna? Kan man föreställa sig typ Hallerstams version av Knattarna?

Skulle vara najs att se ett klipp om det fanns... Men det verkar svårtillgängligt =/

Tjena! Det finns två länkade klipp i trådstarten från Youtube som jämför rösterna från båda dubbningarna. Ett från säsong 1 (när Andreas gör Krangs röst) och ett från säsong 3 (när Staffan gör den). 

[Igthorn]

Tjena! Det finns två länkade klipp i trådstarten från Youtube som jämför rösterna från båda dubbningarna. Ett från säsong 1 (när Andreas gör Krangs röst) och ett från säsong 3 (när Staffan gör den). 

Shit vad trög jag kände mig nu  Hade du rätt i, så går det när man slöläser trådar... Här ska bli spännande.

[juku]

jag föredrar den med Nina Gunke, men det e mkkt på grund av att jag inte gillar Aprils röst i media dubb.

[Elios]

Jag kan ändå uppskatta lite Sun Studios dubbning faktiskt. Det är ändå bra kämpat med bara 3-4 röstskådespelare.

[gstone]

Generellt gillar jag inte när så få skådespelare dubbar alla karaktärerna in serien med så passa många figurer

Men det är ju så klart inte någon som jobbar med dubbnings fel

[MOA]

Media Dubb kommer alltid va bäst,Sun Studio kommer alltid va sämst

[gstone]

Media Dubb kommer alltid va bäst,Sun Studio kommer alltid va sämst

Ja det känns väldigt uppenbart.