Frågor om diverse Disney-dubbningar

[gstone]

Brukade Disney Sing along VHS ha någon utsatta info om dem svenska dubbningen?

[Disneyfantasten]

Brukade Disney Sing along VHS ha någon utsatta info om dem svenska dubbningen?

Tyvärr inte... 

[gstone]

Tyvärr inte... 

då får vi helt enklet gissa

[BPS]

då får vi helt enklet gissa

@Oscar Isaksson har information om dem.

[Disneyfantasten]

@Oscar Isaksson har information om dem.

Låter bra, honom kan man lita på.

[gstone]

@Oscar Isaksson har information om dem.

Sing Along Songs: En Helt Ny Värld (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs: Friend Like Me
Utgivningsdatum: 1994-04-13

Sånger;
- En Vän som Jag
- Bästisar
- Någonting som Inte Fanns Förut
- Liver Är Skönt
- Vänner
- I Harmoni
- Du Ska Vänner Ha
- Vi Två Tillsammnans
- En Helt Ny Värld

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.  Köpvideopremiär 9 juni 1994
4.  Grattis Kalle videotrailer ("Köp Kalle Ankas Jubileumsvideo Premiär 9 juni 1994") (speaker: Niclas Wahlgren)
5.  Videoaktuell
6.  Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.  OBS! Fler tips efter huvudfilmen
8.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
9.  Videoaktuell
10. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Hej Diddel Di Dee" från Pinocchio)

Dubbcredits (ramberättelsen);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

>Benjamin Syrsa (programledare) = Peter Wanngren

Regi, Producent; Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Låten "En Vän som Jag" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

>Anden = Dan Ekborg

Låten "Bästisar" (från Disneyklassikern "Micke och Molle (1981)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1981;

>Micke = Niklas Rygert

>Molle = Fredrik Kjellkvist

>Stormamma = Birgit Carlstén

>Amos Slade = Jan Nygren

Låten "Någonting som Inte Fanns Förut" (från Disneyklassikern "Skönheten och Odjuret (1991)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1992;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Daniel Falkman

Låten "Hur Står Det Till" (från den delvis animerade filmen "Sången om Södern (1946)");

>Onkel Remus = Roger Storm

>Bror Kanin = Bertil Engh

>Bror Padda = Roger Storm

Låten "Vänner" (av Musse Pigg, Kalle Anka och Långben);

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin (osäkert)

>Långben = Hans Lindgren

Låten "I Harmoni" (från TV-serien "Den Lilla Sjöjungfrun (1992-1994)"; avsnittet "I Harmoni (1992)");

>Ariel = Johanna Ljungberg (både tal och sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Övriga röster;
- Ulf Peder Johansson
- Bertil Engh
- Anders Öjebo
- Monica Forsberg

Låten "Du Ska Vänner Ha" (från Disneyklassikern "Djungelboken (1967)") = Martin Söderhjelms filmdubbning från 1968;

>Gamen Buzzie = Stig Grybe

>Gamen Flaps = Gunnar "Knas" Lindkvist

>Gamen Ziggy = Carl-Axel Elfving

>Gamen Dizzie = Mille Schmidt

>Mowgli = Stefan Feierbach (sång)

>Shere Khans sångröst = Carl-Eric Hellström

Låten "Vi Två Tillsammans" (från spelfilmen "Föräldrafällan (1961)");

>Sharon McKendrick & Susan Evers = Maria Kihl

>Mitch Evers = Roger Storm

>Maggie McKendrick = Monica Forsberg

Låten "En Helt Ny Värld" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

[BPS]

Sing Along Songs: En Helt Ny Värld (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs: Friend Like Me
Utgivningsdatum: 1994-04-13

Sånger;
- En Vän som Jag
- Bästisar
- Någonting som Inte Fanns Förut
- Liver Är Skönt
- Vänner
- I Harmoni
- Du Ska Vänner Ha
- Vi Två Tillsammnans
- En Helt Ny Värld

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.  Köpvideopremiär 9 juni 1994
4.  Grattis Kalle videotrailer ("Köp Kalle Ankas Jubileumsvideo Premiär 9 juni 1994") (speaker: Niclas Wahlgren)
5.  Videoaktuell
6.  Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.  OBS! Fler tips efter huvudfilmen
8.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
9.  Videoaktuell
10. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Hej Diddel Di Dee" från Pinocchio)

Dubbcredits (ramberättelsen);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

>Benjamin Syrsa (programledare) = Peter Wanngren

Regi, Producent; Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Låten "En Vän som Jag" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

>Anden = Dan Ekborg

Låten "Bästisar" (från Disneyklassikern "Micke och Molle (1981)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1981;

>Micke = Niklas Rygert

>Molle = Fredrik Kjellkvist

>Stormamma = Birgit Carlstén

>Amos Slade = Jan Nygren

Låten "Någonting som Inte Fanns Förut" (från Disneyklassikern "Skönheten och Odjuret (1991)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1992;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Daniel Falkman

Låten "Hur Står Det Till" (från den delvis animerade filmen "Sången om Södern (1946)");

>Onkel Remus = Roger Storm

>Bror Kanin = Bertil Engh

>Bror Padda = Roger Storm

Låten "Vänner" (av Musse Pigg, Kalle Anka och Långben);

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin (osäkert)

>Långben = Hans Lindgren

Låten "I Harmoni" (från TV-serien "Den Lilla Sjöjungfrun (1992-1994)"; avsnittet "I Harmoni (1992)");

>Ariel = Johanna Ljungberg (både tal och sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Övriga röster;
- Ulf Peder Johansson
- Bertil Engh
- Anders Öjebo
- Monica Forsberg

Låten "Du Ska Vänner Ha" (från Disneyklassikern "Djungelboken (1967)") = Martin Söderhjelms filmdubbning från 1968;

>Gamen Buzzie = Stig Grybe

>Gamen Flaps = Gunnar "Knas" Lindkvist

>Gamen Ziggy = Carl-Axel Elfving

>Gamen Dizzie = Mille Schmidt

>Mowgli = Stefan Feierbach (sång)

>Shere Khans sångröst = Carl-Eric Hellström

Låten "Vi Två Tillsammans" (från spelfilmen "Föräldrafällan (1961)");

>Sharon McKendrick & Susan Evers = Maria Kihl

>Mitch Evers = Roger Storm

>Maggie McKendrick = Monica Forsberg

Låten "En Helt Ny Värld" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

Är det här en blandning av andras inlägg?

[Disneyfantasten]

Är det här en blandning av andras inlägg?

Det är precis ett av mina gamla inlägg som mest bara är gissningar.

[gstone]

Det är precis ett av mina gamla inlägg som mest bara är gissningar.

du tar väl inte illa upp ?

[Disneyfantasten]

du tar väl inte illa upp ?

Nejdå, men det bästa är att lita på t.ex. Oscar Isaksson. 

[gstone]

, men det bästa är att lita på t.ex. Oscar Isaksson. 

Var finns hans info då ?

[Disneyfantasten]

Var finns hans info då ?

Han har säkert bättre svar på det än vad jag har.

[gstone]

Han har säkert bättre svar på det än vad jag har.

Der var ju hjälpsamt 😒

 (Ironiskt)

[gstone]

Det ganska många roller i Den otroliga vandringen 2 – På rymmen i San Francisco jag undrar över.

[Oskar]

Sing Along Songs: En Helt Ny Värld (1994-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sing Along Songs: Friend Like Me
Utgivningsdatum: 1994-04-13

Sånger;
- En Vän som Jag
- Bästisar
- Någonting som Inte Fanns Förut
- Liver Är Skönt
- Vänner
- I Harmoni
- Du Ska Vänner Ha
- Vi Två Tillsammnans
- En Helt Ny Värld

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.  Varningstext (Buena Vista Home Video)
2.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995) (speaker: Peter Wanngren)
3.  Köpvideopremiär 9 juni 1994
4.  Grattis Kalle videotrailer ("Köp Kalle Ankas Jubileumsvideo Premiär 9 juni 1994") (speaker: Niclas Wahlgren)
5.  Videoaktuell
6.  Bambi videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
7.  OBS! Fler tips efter huvudfilmen
8.  Walt Disney Home Video logo (1986-1995)

Efter filmen;
9.  Videoaktuell
10. Sing Along Songs reklam (musikklipp med "Hej Diddel Di Dee" från Pinocchio)

Dubbcredits (ramberättelsen);

>Professor Uggla = John Harryson

>Fågel med dumstrut = Anders Öjebo

>Benjamin Syrsa (programledare) = Peter Wanngren

Regi, Producent; Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, ca 1993-1994

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Låten "En Vän som Jag" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

>Anden = Dan Ekborg

Låten "Bästisar" (från Disneyklassikern "Micke och Molle (1981)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1981;

>Micke = Niklas Rygert

>Molle = Fredrik Kjellkvist

>Stormamma = Birgit Carlstén

>Amos Slade = Jan Nygren

Låten "Någonting som Inte Fanns Förut" (från Disneyklassikern "Skönheten och Odjuret (1991)") = Doreen Dennings filmdubbning från 1992;

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Mrs Potts = Meta Velander

>Chip = Daniel Falkman

Låten "Hur Står Det Till" (från den delvis animerade filmen "Sången om Södern (1946)");

>Onkel Remus = Roger Storm

>Bror Kanin = Bertil Engh

>Bror Padda = Roger Storm

Låten "Vänner" (av Musse Pigg, Kalle Anka och Långben);

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin (osäkert)

>Långben = Hans Lindgren

Låten "I Harmoni" (från TV-serien "Den Lilla Sjöjungfrun (1992-1994)"; avsnittet "I Harmoni (1992)");

>Ariel = Johanna Ljungberg (både tal och sång)

>Blunder = Johan Halldén

>Övriga röster;
- Ulf Peder Johansson
- Bertil Engh
- Anders Öjebo
- Monica Forsberg

Låten "Du Ska Vänner Ha" (från Disneyklassikern "Djungelboken (1967)") = Martin Söderhjelms filmdubbning från 1968;

>Gamen Buzzie = Stig Grybe

>Gamen Flaps = Gunnar "Knas" Lindkvist

>Gamen Ziggy = Carl-Axel Elfving

>Gamen Dizzie = Mille Schmidt

>Mowgli = Stefan Feierbach (sång)

>Shere Khans sångröst = Carl-Eric Hellström

Låten "Vi Två Tillsammans" (från spelfilmen "Föräldrafällan (1961)");

>Sharon McKendrick & Susan Evers = Maria Kihl

>Mitch Evers = Roger Storm

>Maggie McKendrick = Monica Forsberg

Låten "En Helt Ny Värld" (från Disneyklassikern "Aladdin (1992)") = Eddie Axbergs filmdubbning från 1993;

>Aladdin = Peter Jöback

Jag tycker att Monica Forsberg skulle fråga bengt feldreich att göra Benjamin syssla i den filmen.