Jag presenterar för er min egna översättning av introlåten till Elena of Avalor. Ni får väldigt gärna säga vad ni tycker om den. Undrar även när eller ens om den här serien ska dubbas.

Blev nöjd med min översättning, gjorde så bra jag kunde. Svårigheten med den här sången är att det är de sjunger med få ord men för att få med all den informationen de sjunger på svenska hade man behövt mer plats.
Video till det engelska introt:
https://m.youtube.com/watch?v=Rh0iTt9D5FsEtt stolt rike långt ifrån, Elena
Prinsessan styr det med förstånd, Elena
Med familjen till sin hjälp, Elena
Blir det en oförglömlig färd
Elena, Elena av Avalor
Hemligheter gömmer sig
Vänner strider bredvid mig
Uråldrig kraft här i vårt land
Och jag håller allt i balans
Elena, Elena
Elena av Avalor