Disney+ (Disneys streamingtjänst)

[Samlaren]

såg nu att nya äventyr med Nalle Puh säsong 4 måste dubbas

Säsong 4 (1991)
Visades på ABC.

43. Sorry, Wrong Slusher (1991-09-14)
44. Grown, But Not Forgotten (1991-09-15)
45. Pooh Day Afternoon (1991-09-16)
46. The Good, The Bad, And The Tigger (1991-09-21)
47. Home Is Where The Home Is (1991-09-22)
48. Shovel, Shovel Toil And Trouble / Cloud, Cloud Go Away (1991-09-23)
49. The Wise Have It / To Dream the Impossible Scheme (1991-09-30)
50. Piglet's Poohetry / Owl's Well That Ends Well (1991-10-07)
Specialavsnitt
Visades, med ett undantag, på ABC.

51. Christmas Too (1991-12-14)
52. Boo To You Too (1996-10-25, visad på CBS)
53. A Winnie the Pooh Thanksgiving (1998-11-14)
54. A Valentine For You (1999-02-13)

och några av specialavsnitten

men special avsnitt 54 finns väll utgiven på VHS med dubb?

[Adam Larsson]

såg nu att nya äventyr med Nalle Puh säsong 4 måste dubbas

Säsong 4 (1991)
Visades på ABC.

43. Sorry, Wrong Slusher (1991-09-14)
44. Grown, But Not Forgotten (1991-09-15)
45. Pooh Day Afternoon (1991-09-16)
46. The Good, The Bad, And The Tigger (1991-09-21)
47. Home Is Where The Home Is (1991-09-22)
48. Shovel, Shovel Toil And Trouble / Cloud, Cloud Go Away (1991-09-23)
49. The Wise Have It / To Dream the Impossible Scheme (1991-09-30)
50. Piglet's Poohetry / Owl's Well That Ends Well (1991-10-07)
Specialavsnitt
Visades, med ett undantag, på ABC.

51. Christmas Too (1991-12-14)
52. Boo To You Too (1996-10-25, visad på CBS)
53. A Winnie the Pooh Thanksgiving (1998-11-14)
54. A Valentine For You (1999-02-13)

och några av specialavsnitten

men special avsnitt 54 finns väll utgiven på VHS med dubb?

Alla avsnitt av serien har redan dubbats och specialerna finns på DVD och VHS

Christmas Too


Boo To You Too


A Winnie the Pooh Thanksgiving


A Valentine For You

[Samlaren]

Har det kommit fler dubbade serier till Disney+?

[Adam Larsson]

Har inte alla avsnitt dubbats från den serien?

Jo det har de personen kanske inte visste det

[Steffan Rudvall]

Ok, den biten som irriterar mig är att det finns 2 dubbningar för den.

Det är bara de 15 första avsnitten  som är omdubbningar så för det första 15 avsnitten finns det två dubbningar En av Media Dubb och en av KM Studio Media Dubb dubbade bara de 15 första avsnitten

[Mathilda Gustafsson]

Har mediadubb dubbat hela serien eller?

Nej bara de 15 första avsnittet

[Adam Larsson]

och resten av avsnitten är det km studio?

KM har dubbat hela serien det tog över serien från avsnitt 13 och dubbade resten av serien på 90-Talet och runt år 2003 till 2004 dubbades alla Media Dubb avsnitten om

[Daniel Hofverberg]

Synd, finns mediadubb avsnitten fortfarande kvar?

Jag har alla Media Dubb-dubbade avsnitt förutom Cleanliness Is Next to Impossible.

Det och Pooh Oughta Be In Pictures är de enda som inte släppts på VHS - övriga har släppts på VHS med originaldubb, men i ett flertal fall bara hyr-VHS (däribland Babysitter Blues, som jag tyvärr bara har i något bristfälligt monoljud).

[gstone]

Undrar om Reboten av Home Alone som håller på att göras med Jayne Eastwood för Disney Plus kommer dubbas ?

Bara en av dom 5 orginal filmerna dubbades

[Sabelöga]

Undrar om Reboten av Home Alone som håller på att göras med Jayne Eastwood för Disney Plus kommer dubbas ?

Bara en av dom 5 orginal filmerna dubbades

Jag hoppas det, men man vet ju aldrig.

[gstone]

Jag hoppas det, men man vet ju aldrig.

Hoppas jag med 

Men den Di8sney Plus film som jag helst  vill ska dubbas är Godmothered !!!

https://en.wikipedia.org/wiki/Godmothered

http://cdn01.cdn.justjared.com/wp-content/uploads/2020/01/fisher-godset/isla-fisher-jillian-bell-godmothered-set-27.jpg[/img]

[Daniel Hofverberg]

Hyr bra var ljudkvalitén på avsnitten? Undrar också om ljudspåren har det där ljudet efter vhs bandet? Den som spelar med video spelare.

Förutom Babysitter Blues har de flesta av mina avsnitt ganska bra kvalitet - de allra flesta ska ha fungerande HiFi-spår, vad jag kommer ihåg.

Det andra du skriver förstår jag dock inte vad du menar med - kan du förklara...?

[Adam Larsson]

Förutom Babysitter Blues har de flesta av mina avsnitt ganska bra kvalitet - de allra flesta ska ha fungerande HiFi-spår, vad jag kommer ihåg.

Det andra du skriver förstår jag dock inte vad du menar med - kan du förklara...?

Jag tror han menar att det skulle vara dålig ljudkvalitet för att det är VHS

[Sabelöga]

Hoppas jag med 

Men den Di8sney Plus film som jag helst  vill ska dubbas är Godmothered !!!

https://en.wikipedia.org/wiki/Godmothered

http://cdn01.cdn.justjared.com/wp-content/uploads/2020/01/fisher-godset/isla-fisher-jillian-bell-godmothered-set-27.jpg[/img]

Jag har inte reflekterat förns nu över att det är ett verb. Undrar det kommer översättas.

[Simon Axelsson]

Jag har inte reflekterat förns nu över att det är ett verb. Undrar det kommer översättas.

Skulle satsa på någon halvdan titel som Goda fen eller ingen översättning alls beroende på om filmen dubbas eller ej.