Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Disney+ (Disneys streamingtjänst)

Startat av gstone, 29 augusti 2018 kl. 22:30:22

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Simon Axelsson

Citat från: gstone skrivet  1 september 2020 kl. 19:49:11
Jag gillar Jan Åström :D

Ja, han är fan bra. Han har dubbat minst 3 Disney-roller som jag gillar starkt, möjligtvis fler...
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

Mathilda Gustafsson

Har High School Musical: The Musical: The Series dubbats?

Samlaren

Finns Bonkers nu på Disney +? Finns en Jycke i Klassen på disney+? Och har alla de animerade Marvel serierna svensk dub?

Steffan Rudvall

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet  2 september 2020 kl. 14:17:36
Har High School Musical: The Musical: The Series dubbats?
Ja det har den och creditlistan finns på Dubbningshemsidan.

Det är kul att Nick Atkinson är dialogregissör då han ju var den svenska rösten till Ryan i filmerna

Anders M Olsson

Citat från: Samlaren skrivet  2 september 2020 kl. 14:22:47
Finns Bonkers nu på Disney +? Finns en Jycke i Klassen på disney+? Och har alla de animerade Marvel serierna svensk dub?

Ja, både Bonkers och En jycke i klassen finns på Disney+. Bonkers har svensk text men inte svenskt tal. En del avsnitt verkar dock vara maskinöversatta (Google Translate el. dyl.), så textningen kan vara ganska konstig.

En jycke i klassen har varken svenskt tal eller svensk text.

Beträffande Marvel får jag passa på den frågan. Jag är inte intresserad av Marvel och har ingen koll på deras serier. Om det är någon speciell serie du är intresserad av kan jag såklart kolla upp om just den har svensk dubbning.

Zenon

#1160
Riktig illa att utbudet med svenskt tal mer lr mindre stått still i flera månader borde vara tvärt om, borde nu öka dag för dag, nya grejer, men flixable ser fan mörkt ut :///
1 serie i augusti.
1 i juli.
Bara ut med allt, fan man har ju mer själv hemma......

gstone

Citat från: Zenon skrivet  2 september 2020 kl. 17:11:48
Riktig illa att utbudet med svenskt tal mer lr mindre stått still i flera veckor, borde vara tvärt om, borde nu öka dag för dag, nya grejer, men flixable ser fan mörkt ut :///
Bara ut med allt, fan man har ju mer själv hemma......

Mycket av det som dom har inte släppets på dvd så jag är ändå tacksam  >:(
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Simon Axelsson

Jag har hört att Disney ska gå ut med det svenska utbudet på Disney + nu i veckan, huruvida detta stämmer vet jag inte, men det gör det förhoppningsvis. Får vi reda på det svenska utbudet lär vi väl i princip få reda på vad som kommer finnas med svenskt tal
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

Zenon

det svenska lär knappast vara större än i dom stora länderna ! men hoppas jag har fel.

Daniel Hofverberg

Min bästa gissning är att utbudet på Disney+ i Sverige/Norge/Danmark/Finland kommer vara samma som i Storbritannien (vilket inte är samma som i USA), så att det är samma innehåll per världsdel; men det är förstås inte alls säkert att jag har rätt... Jag hittar tyvärr ingen fungerande VPN i Tyskland, Frankrike, Spanien eller Italien, men skulle utan något att gå på gissa att de har ungefär samma som i Storbritannien.

Lite märkligt att det fortfarande är ett flertal serier som saknar svenskt tal eller text, medan man kan tycka att det mesta borde vara på sin plats nu när det bara återstår två veckor till release...

Men med detta sagt så är det helt klart ändå ett ganska stort utbud, och det som finns nu lär åtminstone hålla en sysselsatt i flera månader framöver - så kampanjpriset på helårsabonnemang (som blir just under 50 kr per månad) måste vara väl värt pengarna. :)

E

#1165
Här är allt som ska finnas på tjänsten här i Sverige https://www.moviezine.se/nyheter/sa-blir-svenska-disney-plus-alla-filmer-och-serier

Det ska bli kul att få nostalgi av alla gamla serier som finns där och även att uppleva Djungel-George på svenska igen :) Fast Stargirl och Noelle var inte med, den sistnämnda kanske släpps i december eftersom det är en julfilm men ändå

EDIT: Stargirl står med

Fred

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  3 september 2020 kl. 12:43:21
Här är allt som ska finnas på tjänsten här i Sverige.

Det ska bli kul att få nostalgi av alla gamla serier som finns där och även att uppleva Djungel-George på svenska igen :) Fast Stargirl och Noelle var inte med, den sistnämnda kanske släpps i december eftersom det är en julfilm men ändå

Kul! Men....VAR ÄR TALESPIN??

E

Har dessa serier svenskt tal på tjänsten:

Hulk and the agents of S.M.A.S.H
Avengers: Earth's Mightiest Heroes
Avengers: Assemble
Långbens galna gäng
Aaron Stone
Firma Fantasiflytt

Daniel Hofverberg

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  3 september 2020 kl. 13:00:39
Har dessa serier svenskt tal på tjänsten:

Hulk and the agents of S.M.A.S.H
Avengers: Earth's Mightiest Heroes
Avengers: Assemble
Långbens galna gäng
Aaron Stone
Firma Fantasiflytt
Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.: Svenskt, norskt, danskt och finskt tal - finsk text
Avengers: Earth's Mightiest Heroes: Svenskt, norskt, danskt och finskt tal - inga skandinaviska undertexter
Avengers Assemble: Svenskt, norskt, danskt och finskt tal - finsk text
Långbens galna gäng: Svenskt, norskt och danskt tal - finsk text
Firma Fantasiflytt: Svenskt, norskt, danskt och finskt tal - inga skandinaviska undertexter
Aaron Stone: Finns inte alls på amerikanska Disney+ - kan tyvärr inte se andra länders, då jag inte hittar åt någon fungerande VPN...

Daniel Hofverberg

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  3 september 2020 kl. 12:43:21
Här är allt som ska finnas på tjänsten här i Sverige https://www.moviezine.se/nyheter/sa-blir-svenska-disney-plus-alla-filmer-och-serier

Det ska bli kul att få nostalgi av alla gamla serier som finns där och även att uppleva Djungel-George på svenska igen :) Fast Stargirl och Noelle var inte med, den sistnämnda kanske släpps i december eftersom det är en julfilm men ändå

EDIT: Stargirl står med
Det verkar som att den där listan inte är helt komplett, eller också är det en del som inte kommer finnas med vid lanseringen men läggs till kort tid därpå. Trots allt har både Bonkers, Luftens hjältar, Gargoyles och So Weird svensk, norsk, dansk och finsk text på tjänsten (om än inga skandinaviska dubbningar), så det förefaller högst osannolikt att de inte kommer finnas med i Sverige (fast ingen av dem står med på listan).

Nya äventyr med Nalle Puh står inte heller med på listan, trots att den serien redan nu har svenskt och danskt tal (men märkligt nog inte norskt eller finskt). Något säger mig att intresset för svenska och danska dubbningar torde vara högst begränsat utanför Norden...

Dessutom står inte den inledande miniserien Evermoor med på listan, utan bara "uppföljarserien" The Evermoor Chronicles; trots att även den inledande serien finns på amerikanska Disney+ med svenskt, norskt och danskt tal. Av The Evermoor Chronicles är det för övrigt tyvärr bara säsong 1 som har skandinavisk dubbning, medan säsong 2 "bara" har svensk, norsk, dansk och finsk text.

Däremot är det mycket intressant att den italienska Disney-serien Penny på MARS står med på listan, fastän den serien inte finns på amerikanska Disney+. Undrar om säsong 3 har nydubbats, i och med att bara säsong 1 och 2 har sänts på Disney Channel (med svenskt/norskt/danskt tal)...?

Jag blir också lite konfunderad över att listan uppger att hela säsong 1 av Andi Mack ska finnas, för på amerikanska Disney+ är den serien helskum - där finns av någon outgrundlig anledning bara:
Säsong 1, avsnitt 11 och 12
Säsong 2, avsnitt 5, 6, 9, 11, 15 - 19, 22, 24 och 25
Säsong 3, avsnitt 4 - 7, 9 - 14 samt 16 - 22

Så verkar det ha varit ända sedan starten, och det är väldigt märkligt var alla andra avsnitt har tagit vägen... :o