Omröstning

Vilken är den bästa Scooby-Doo tv-serien?

Scooby Doo, Where Are You? (Scooby Doo, Var är du?)
5 (21.7%)
The Scooby-Doo Show
5 (21.7%)
Scooby-Doo and Scrappy
3 (13%)
The New Scooby-Doo Movies
1 (4.3%)
The New Scooby-Doo Mysteries
0 (0%)
The 13 Ghosts of Scooby-Doo
1 (4.3%)
Scooby's All-Star Laff-A-Lympics
0 (0%)
A Pup Named Scooby-Doo (Valpen Scooby-Doo)
1 (4.3%)
What's New Scooby-Doo? (Våran Scooby-Doo)
3 (13%)
Scooby-Doo and Shaggy get a Clue (Scooby-Doo och Shaggy spanar vidare)
0 (0%)
Scooby Doo! Mystery Incorperated (Scooby Doo! Mysteriegänget)
3 (13%)
The New Scooby-Doo and Scrappy Show
1 (4.3%)

Antal personer som röstat: 21

Författare Ämne: Scooby Doo  (läst 109620 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Scooby Doo
« Svar #30 skrivet: 5 augusti 2008 kl. 21:40:03 »
På mitt ex Har fred och velma helt andra röster vid varsitt tillfälle. I "Scooby Doo and the mummy too" spelas Velma av Annelie Berg och i "A Gaggle of galloping ghosts spelas fred av Jan Simonsson?  På Svenska heter dom episoderna "En svärm av skenade spöken" och "Scooby Doo och mumien som vill sno.
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Scooby Doo
« Svar #31 skrivet: 6 augusti 2008 kl. 17:31:41 »
Nu har jag kollat igenom hela boxen. bara media dubbs dubb
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 446
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo
« Svar #32 skrivet: 7 augusti 2008 kl. 00:27:30 »
Mycket märkligt - då måste alltså Warner ha gjort om skivan i boxen vid något tillfälle, och bytt från Sun Studios till Mediadubbs dubbning. Undrar varför de gjort detta och när... Då verkar det ju i alla fall som att det varit meningen att alla säsong 1-avsnitt skulle ha haft Mediadubbs dubbning, och att Warner gjort något fel vid mastringen från början. Men då är det ju märkligt varför inte säsong 2-boxen använder Mediadubbs dubbning, då jag vet att de dubbade alla avsnitten för visningarna på TV3.

På mitt ex Har fred och velma helt andra röster vid varsitt tillfälle. I "Scooby Doo and the mummy too" spelas Velma av Annelie Berg och i "A Gaggle of galloping ghosts spelas fred av Jan Simonsson?  På Svenska heter dom episoderna "En svärm av skenade spöken" och "Scooby Doo och mumien som vill sno.
Det stämmer, Mediadubbs dubbningar har andra röster i enstaka avsnitt. Jag kommer inte ihåg hur det ligger till med Freds röst i "A Gaggle of Galloping Ghosts", men jag vet med säkerhet att Annelie Berg mycket riktigt gjorde Velmas röst i "Scooby-Doo and a Mummy Too". Jag vet inte varför, men gissningsvis rörde det sig om sjukdom eller andra tillfälliga förhinder för de ordinarie skådisarna när just dessa avsnitt skulle spelas in. TV-dubbningar görs ofta med relativt kort framförhållning och i högt tempo, så därför är det fullt möjligt att det inte varit möjligt att vänta om någon skådis hade förhinder vid något tillfälle.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Scooby Doo
« Svar #33 skrivet: 7 augusti 2008 kl. 19:09:13 »
Jag hittade en film på statens ljud och bild arkiv där scooby doo och mysteriegänget har andra röster.

iallafall var rolllistan så här:

Scooby Doo: Tor Isedal
Shaggy: Leif Ahrle
Velma: Anita Wall
Fred: Börje Ahlstedt
Daphne: Meg Westergren.

Övriga roller: Peter Harrysson, Per Mattson, Bert-Åke Varg och Hans Klinga.

jag länkar sidan. läs hela sidan.


http://www.slba.se/slbaweb/slbadoc.jsp?searchpage=slbasearch.jsp&search_alle=scooby+doo&sort=&from=1&toc_length=15&doctype=KP&toctype=KP&currdoc=8

På en annan sida på samma site (slba.se) Såg jag på en annan scooby film att Bert-Åke Varg spelade Scooby Dum.

och på en annan också på samma site var rollistan så här:


Scooby Doo: Michael Tretow.
Shaggy: Anders Glenmark
Velma: Liza Öhman
Daphne: Angneta Olsson
Fred & Scrappy Doo: Peter Lundblad.





Sidan för den Filmen är: http://www.slba.se/slbaweb/slbadoc.jsp?searchpage=slbasearch.jsp&search_alle=scooby+doo&sort=&from=1&toc_length=15&doctype=KP&toctype=KP&currdoc=11

http://www.slba.se/slbaweb/slbatoc.jsp?setmemory=yes&searchpage=slbasearch.jsp&search_ikod=&search_alle=scooby+doo&toc_length=50&sort= på den länken kan man kolla sökresultatet på scooby doo.
« Senast ändrad: 7 augusti 2008 kl. 19:22:40 av Tonytonka »
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 446
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo
« Svar #34 skrivet: 7 augusti 2008 kl. 23:56:46 »
Båda dessa handlar om kassettband och LP-skivor med Scooby-Doo, och SLBA anger också på dessa sidor att det rör sig om "Fonogram" (ljudmedier på ren svenska). Det gavs ut ett flertal sådana under 1970-talet och 1980-talet, med röster speciellt för kassettbanden. Det har alltså aldrig gjorts någon film eller serie med de rösterna och den dubbningen.

Alla gamla kassettband/LP-skivor från 1970-talet som gjordes hade Tor Isedal som Scooby, och dessa var dramatiserade tolkningar av avsnitt av olika TV-serier med Scooby-Doo (däribland The New Scooby-Doo Movies). Versionen med Michael B. Tretow var ett nyare kassettband från 1982, med en specialskriven story som inte funnits med på film eller TV.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Scooby Doo
« Svar #35 skrivet: 9 augusti 2008 kl. 10:28:49 »
Skulle någon kunna tänka sig Andreas Nilsson eller Anders Öjebo som scooby?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Scooby Doo
« Svar #36 skrivet: 9 augusti 2008 kl. 22:39:20 »
klipp.

Vet någon nåting om BoBo Eriksson?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Scooby Doo
« Svar #37 skrivet: 11 augusti 2008 kl. 18:43:12 »
Vem spelade Scrappy Doo i transfers scooby doo dubbning med Stellan skarsgård som scooby?.

PS. Jag sejer bara en sak: klipp DS.
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 446
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo
« Svar #38 skrivet: 11 augusti 2008 kl. 23:32:54 »
Enligt uppgift ska Scrappy-Doo ha spelats av Staffan Hallerstam i Transfers gamla hyrfilmer; samma som i de senare videofilmerna från Kanal 10 samt Media Dubbs TV-dubbningar.

Jag har inte hunnit med att göra klart ljudklippen än, då jag börjat om att jobba nu efter semestern och inte har lika mycket tid till övers. Men jag ska försöka få det klart så fort som möjligt.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Scooby Doo
« Svar #39 skrivet: 15 augusti 2008 kl. 22:18:51 »
Jag bifogar en lista på alla roller som jag vet. förresten. vilken dubbning av dom i dokumentet föredrar ni bäst?

« Senast ändrad: 15 augusti 2008 kl. 22:21:30 av Tonytonka »
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 446
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo
« Svar #40 skrivet: 16 augusti 2008 kl. 00:48:24 »
De två första rollistorna i din lista gäller som bekant bara LP-skivor/kassettband, så dessa kan rimligen inte klassas som dubbningar.

Annars föredrar jag absolut Media Dubbs dubbning, som håller högst generell kvalitet. Dock med viss reservation för SF/Transfers VHS-utgåvor, då jag inte sett någon av dem på minst 15 år och inte kommer ihåg tillräckligt för att avgöra hur de dubbningarna var.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Scooby Doo
« Svar #41 skrivet: 16 augusti 2008 kl. 22:13:56 »
I Scooby Doo möter Familjen Addams, vem gör rösten till familjen addams?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 446
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo
« Svar #42 skrivet: 17 augusti 2008 kl. 01:07:56 »
I vilken dubbning då? Jag vet att SF/Transfer gav ut Scooby-Doo möter Familjen Addams som hyr-VHS nån gång under 1980-talet, men det kan mycket väl finnas fler utgåvor av det avsnittet av The New Scooby-Doo Movies. Dessutom har den serien visats på Cartoon Network (säkerligen inklusive det avsnittet) och är där dubbat av Sun Studio.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 761
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Scooby Doo
« Svar #43 skrivet: 17 augusti 2008 kl. 09:48:21 »
SF/Transfers dubbning
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-12-04)

Julkalender på bloggen just nu! :D

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 8 446
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Scooby Doo
« Svar #44 skrivet: 17 augusti 2008 kl. 12:53:53 »
Där har jag inte en blekaste aning. Jag har aldrig sett den VHS-filmen, och Statens ljud- och bildarkiv innehåller ingen röstinformation för just den filmen.

Kanske någon annan här vet något? Eller om någon har filmen och kan ordna röstprover, så kanske jag kan hjälpa till.