Scooby Doo

[Simon Axelsson]

Spelar Martin Stenmark Blå Falken ?

Japp

[Mathilda Gustafsson]

Ja, Nassim har ju typ bara dubbat Josh Gad (4 långfilmer) och Ben Whishaw (Paddington, två gånger), så... att jämföra honom med Mimmi Sandén i dubbningssammanhang är ju kanske inte helt rättvist, men nu ska vi väl inte ta och dra iväg på några långa sidospår, va?

Du får inte glömma att Nassim gjorde rösten till Owen Total Drama Island

[Alexander]

Du får inte glömma att Nassim gjorde rösten till Owen Total Drama Island

Och grisen i Prinsessan Lillife.

[Oskar]

Idag hade scoob filmen premiär.
Det finns att hyra eller köpa.
Det finns bl.a sf anytime, viaplay store, google play, m.m

[Simon Axelsson]

Idag hade scoob filmen premiär.
Det finns att hyra eller köpa.
Det finns bl.a sf anytime, viaplay store, google play, m.m

Lustigt att den inte finns på iTunes, men ja, nu borde det väl gå att få tag på svensk creditlista. Tänker inte hyra filmen för uppåt 200 kr, jag tar väntar med att se den igen tills den finns på Blu-Ray.

[Daniel Hofverberg]

Är det någon som har hyrt eller köpt filmen, och som kan upplysa om det finns utsatta credits? Framförallt på Viaplay brukar det ju hyfsat ofta finnas utsatta dubbcredits för alla skandinaviska språken efter sluttexterna.

Annars får jag försöka få tag i distributören på något sätt för att försöka fråga efter creditlista, vilket tyvärr brukar vara lättare sagt än gjort när det gäller filmer från Warner Bros...

[Oskar]

Daniel har du fått creditlistan från scoob än?

[gstone]

Vem gör rösten till Dick Dastardly på svenska ??

[Oskar]

Vem gör rösten till Dick Dastardly på svenska ??

Hoppas att Daniel hitta creditlistan till scoob.
Då vet vi vem gör dick dastardly på svenska.
Det är intresserad vem gör dick dastardly i scoob.
Jag var barn på 90-talet. Då var Johan hedenberg eller Mikael roupé som gjorde dick dastardly på 90-talet. Den figuren kommer jag ihåg han var elak och lömsk figur.

[gstone]

Hoppas att Daniel hitta creditlistan till scoob.
Då vet vi vem gör dick dastardly på svenska.
Det är intresserad vem gör dick dastardly i scoob.
Jag var barn på 90-talet. Då var Johan hedenberg eller Mikael roupé som gjorde dick dastardly på 90-talet. Den figuren kommer jag ihåg han var elak och lömsk figur.

Var nog inte Mikael roupé i alla fall , då han inte dubbar särskilt  mycket nu,

[Simon Axelsson]

Vem gör rösten till Dick Dastardly på svenska ??

Christian Hedlund kanske vet, han har ju trots allt översatt filmen

[Steffan Rudvall]

Christian Hedlund kanske vet, han har ju trots allt översatt filmen

Dock så är ju översättningen gjord innan filmen dubbades men han borde ju i alla fall veta vem som har gjort dubbningen

[Simon Axelsson]

Dock så är ju översättningen gjord innan filmen dubbades men han borde ju i alla fall veta vem som har gjort dubbningen

Ja, det bör han ju

[Gustav Jonsson]

Dock så är ju översättningen gjord innan filmen dubbades men han borde ju i alla fall veta vem som har gjort dubbningen

Jag har frågat honom på Instagram hoppas att dubbningen inte är gjord av SDI Media

[gstone]

Christian Hedlund kanske vet, han har ju trots allt översatt filmen

Lustigt för han spelade ju också Peter Prefekt i nya Wacky Racers