Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

Omröstning

Fylgia Zadig
0 (0%)
Myrra Malmberg
4 (100%)

Antal personer som röstat: 4

« föregående nästa »
Sidor: [1]

Författare Ämne: Vem är bäst som Lena?  (läst 1199 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 13 456
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
Vem är bäst som Lena?
« skrivet: 4 november 2018 kl. 19:03:58 »
Vem tycker ni bäst om som Lena? (ur "Peter Pan") Motivera gärna!
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 505
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #1 skrivet: 5 november 2018 kl. 19:19:53 »
Här är ju Myrra Malmberg det självklara valet. Men en sak jag nu har undrat ett litet tag. Hur kan man komma på namnet Lena från det riktiga namnet Wendy? Jag menar i spelfilmen från 2003 behöll dem Wendy men jag har alltid känt att varför just Lena? Kunde dem inte bara behållt namnet Wendy? Hette hon också Lena isåfall i originaldubbningen så är det ju mer förståeligt.

PS. Förstod att du kanske inte ville ha med Elina Raeder då hon heter Wendy i spelfilmen men det är ju ändå samma karaktär.  8)
Anmäl till moderator   Loggat

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 13 456
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #2 skrivet: 5 november 2018 kl. 19:21:36 »
Även för mig är Myrra Malmberg bäst i rollen! Hon är riktigt lik originalrösten och bibehåller rätt röstkaraktär och rösten matchar karaktären mycket bra!
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 505
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #3 skrivet: 5 november 2018 kl. 19:38:21 »
Du kan även lägga till Elina Rader för hon spelar ju iof Wendy men såg att du också tog med Jonas Malmsjö som med spelar Krok i 2003 års Peter Pan.  :) ;) :D
Anmäl till moderator   Loggat

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 13 456
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #4 skrivet: 5 november 2018 kl. 19:40:09 »
Citat från: Elios skrivet  5 november 2018 kl. 19:38:21
Du kan även lägga till Elina Rader för hon spelar ju iof Wendy men såg att du också tog med Jonas Malmsjö som med spelar Krok i 2003 års Peter Pan.  :) ;) :D

Jonas Malmsjö spelar också Kapten Krok i "Tingeling och Piratfen" och det var den jag tänkte på när jag skrev in honom!

Jag har tyvärr inte hört Elina Raeder i rollen och kan därför inte bedöma henne…
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 505
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #5 skrivet: 14 december 2018 kl. 20:51:02 »
Varför har dem översatt Wendy till Lena?
Anmäl till moderator   Loggat

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 13 456
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #6 skrivet: 14 december 2018 kl. 20:52:17 »
Citat från: Elios skrivet 14 december 2018 kl. 20:51:02
Varför har dem översatt Wendy till Lena?

Det vet jag inte, men personligen föredrar jag faktiskt Lena, även om jag inte har något emot Wendy (på samma sakk föredrar jag också namnet Joey, även om jag inte har något emot namnet Cody)
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 505
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #7 skrivet: 14 december 2018 kl. 21:41:27 »
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 december 2018 kl. 20:52:17
Det vet jag inte, men personligen föredrar jag faktiskt Lena, även om jag inte har något emot Wendy (på samma sakk föredrar jag också namnet Joey, även om jag inte har något emot namnet Cody)

Var är det nu känt? Är det från Bernard och Bianca i Australien?
Anmäl till moderator   Loggat

Inloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 13 456
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #8 skrivet: 14 december 2018 kl. 21:47:23 »
Citat från: Elios skrivet 14 december 2018 kl. 21:41:27
Var är det nu känt? Är det från Bernard och Bianca i Australien?

Helt riktigt!
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 505
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #9 skrivet: 15 december 2018 kl. 10:58:40 »
Tänker ju allra mest på att hon heter Wendy i originalet och hon heter ju så även i den spelfilmen Peter Pan från 2003.
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 505
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Vem är bäst som Lena?
« Svar #10 skrivet: 15 december 2018 kl. 11:00:54 »
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 december 2018 kl. 21:47:23
Helt riktigt!

Okej men på Svenska Röster och Credits så står han ju som Joey eller heter han Cody i den amerikanska versionen?^^
Anmäl till moderator   Loggat
Sidor: [1]
« föregående nästa »