Knasen

[TonyTonka]

jag bifogar röstklipp på dom tre karaktärerna i Knasen jag inte riktigt är hundra på. Det är Fänrik Fjun, Kockis och Pastorn. Jag är ganska säker på att Pastorn och Fänrik Fjun spelas av samma person. Dom manliga skådisarna bör vara (dom som iallafall brukar medverka i Videobolagets dubbar)


Staffan Hallerstam
Gunnar Ernblad
Olaf F. Andersen
Fredrik Dolk
Stig Engström
Sture Ström

Dessa är iallafall dom som medverkar i dom flesta dubbningarna. Specielt Kockis låter intressant.

Någon som har någon aning om vem som spelar dessa karaktärer?

[_Alexander_]

Allihopa låter som Olav F Andersen tycker jag, låter som samma svaga dialekt i alla tre klippen. 

[TonyTonka]

Om någon vill se serien så finns två avsnitt på youtube med svenskt tal



http://www.youtube.com/watch?v=ladDjDVndf4

http://www.youtube.com/watch?v=BoWb5lXJhr4

[TonyTonka]

jag undrar:

När dubbades Knasen? Slutet av 80-talet?

Hur många avsnitt är dubbade?

Finns Beetle Bailey (1989) dubbad?
http://www.imdb.com/title/tt0306532/

Finns det någon skådis att kontakta och fråga om dom vet? (Har redan frågat Gunnar Ernblad, och han har bekräftat att han gjorde Schassen och Generalen (tror jag).

Te.x Olaf F. Andersen (Nollan), Fredrik Dolk (Rocky), Louise Raeder (Bunny).


Varför finns det inte bevarat vilka som gör rösterna och varför står det inte utsatt på vhs-filmerna?


hoppas det finns svar för frågorna, jag gillar nämligen Knasen serien.

[TonyTonka]

10 år senare har jag nu tillgång till alla tre vhs-filmerna med Knasen, och totalt är det 31 avsnitt som dubbats. Jag har sett alla tre i kväll, och sammanställt en komplett lista över rösterna:

Knasen - Komplett röstlista


Knasen - Staffan Hallerstam
Schassen - Gunnar Ernblad
Nollan - Olav F. Andersen
Generalen - Gunnar Ernblad
Jägarn - Fredrik Dolk (Träsklägrets storhet), Olav F. Andersen (Officerare på parad)
Plato - Fredrik Dolk
Cosmo - Fredrik Dolk
Kaptenen - Staffan Hallerstam
Rocky - Fredrik Dolk
Fänrik Fjun - Olav F. Andersen
Bunny - Louise Raeder (Officerare på parad), Okänd (Storkanonen och andra lekar)
Kockis - Olav F. Andersen
Märta - Beatrice Järås
Pastorn - Olav F. Andersen
Sgt. Snigel - Fredrik Dolk
Cigarettflicka - Louise Raeder
Kinesisk kypare - Olav F. Andersen
Hypnotisören - Olav F. Andersen
Zsazsa Vavoom - Beatrice Järås
Lottor - Beatrice Järås
Igor - Fredrik Dolk
Publik - Gunnar Ernblad, Beatrice Järås, Staffan Hallerstam, Olav F. Andersen
Clarence Claypot - Olav F. Andersen
Kvinnlig officer - Beatrice Järås
Bunnys pappa - Olav F. Andersen
General Stenman - Olav F. Andersen
Lily - Beatrice Järås
General Blodbank - Fredrik Dolk
Överste Collie - Gunnar Ernblad
Den skotska haren - Olav F. Andersen
Kommentatorn - Olav F. Andersen
Kines i ubåt #1 - Fredrik Dolk
Kines i ubåt #2 - Olav F. Andersen
Flottan-generalen - Fredrik Dolk
Seymor S. Seymour - Olav F. Andersen
Professorn - Fredrik Dolk
Tatueraren - Olav F. Andersen
Råtta - Fredrik Dolk
General Arnold - Olav F. Andersen
TV-Programledaren - Olav F. Andersen
Hives - Fredrik Dolk
Senatorn - Fredrik Dolk
Genral Svimmer - Fredrik Dolk
Doktorn - Fredrik Dolk
Telefonröst - Fredrik Dolk
Forbes - Staffan Hallerstam
Piloten - Fredrik Dolk
Soldat - Fredrik Dolk

Det är bara en röst jag gått bet på, och det är Bunnys röst i "Superkanonen och andra lekar", en röst jag aldrig hört förut. En sak som komplicerar röstidentifieringen är att skådespelaren av okänd anledning bryter på engelska. Men i övrigt har jag identifierat samtliga röster.

[MOA]

Var tog videorna med Knasen vägen?

[MOA]

Någon annan som äger Knase VHS:er & kan ladda upp på archive.org? Vill verkligen se igen, Sergeant Snorkel var nog bäst

[Daniel Hofverberg]

Någon annan som äger Knase VHS:er & kan ladda upp på archive.org? Vill verkligen se igen, Sergeant Snorkel var nog bäst

Jag vet inte om jag har alla, men jag vet att jag ska ha minst två eller tre VHS-filmer med Knasen.

De är nog inte digitaliserade än dock, men kan försöka göra det snart.

[MOA]

Jag vet inte om jag har alla, men jag vet att jag ska ha minst två eller tre VHS-filmer med Knasen.

De är nog inte digitaliserade än dock, men kan försöka göra det snart.

Minns inte vilken som låg uppe & minns inte vem som laddade upp det. Om Daniel kan fixa detta inom kort är han bäst. För övrigt någon som känner igen andra kvinnorösten som TonyTonka inte kunde identifiera? 

[Monsieur Hulot]

Finns det filmer med Knasen? Det visste inte jag!

Personligen älskar jag de tecknade serierna, läste mycket av dem som liten och tycker fortfarande att de är mycket roliga! Och då blir det ju intressant om det håller lika mycket på film. Men det ska det väl göra!

[TonyTonka]

Jag vet inte om jag har alla, men jag vet att jag ska ha minst två eller tre VHS-filmer med Knasen.

De är nog inte digitaliserade än dock, men kan försöka göra det snart.

Annars så har jag digitaliserat alla tre om intresset finns.

EDIT: Jag hade visst bara digitaliserat två av dem, "Storkanoen och andra lekar" samt "Officierare på parad". Men jag håller på att ladda upp dem på archive just nu.

[MOA]

Annars så har jag digitaliserat alla tre om intresset finns.

EDIT: Jag hade visst bara digitaliserat två av dem, "Storkanoen och andra lekar" samt "Officierare på parad". Men jag håller på att ladda upp dem på archive just nu.

Tack så mycket bästa Tony! Du räddade dagen för mig idag

[TonyTonka]

Tack så mycket bästa Tony! Du räddade dagen för mig idag

https://archive.org/details/knasen-officerare-pa-parad

Jag vet inte om allt är uppladdat ännu, men här är i alla fall de två Knasen-filmer jag har digitaliserat. För övrigt kom jag på att jag visst hade Träsklägrets stolthet digitaliserad, den var bara i en annan mapp än alla mina andra digitaliseringar. xD

Så jag kommer ladda upp den nu också, men det kan dröja ett tag innan den laddats klart. 

Sedan har jag också 30-minuterspecialen från 1990 digitaliserad, men den är som bekant odubbad med svensk text, så jag vet inte om den är av intresse.

[TonyTonka]

https://archive.org/details/knasen-trasklagrets-stolthet

Här är den tredje Knasen-filmen. Som sagt vet jag inte om allt är färdigladdat ännu.

Håll till godo.

[Daniel Hofverberg]

Annars så har jag digitaliserat alla tre om intresset finns.

EDIT: Jag hade visst bara digitaliserat två av dem, "Storkanoen och andra lekar" samt "Officierare på parad". Men jag håller på att ladda upp dem på archive just nu.

Är det bara de tre VHS-filmerna som släppts med Knasen? Jag trodde att det fanns fler än så, men i så fall har jag alla också...