Tintin Dubbningar - Röster

[TonyTonka]

Finns det Någon mer dubbning med Tintin än Mats Qvistström och Tomas Bolme

[Kloppstock]

Javob Styv (Hard) ifrån TV-sporten har du ju

då får du rätt dålig inlevelse för pengarna (Solens Tempel) men i retur upplevelsen att höra
en på bio-medicinsk väg då ensam 30 åring i världshistorien som forfarande kämpar emot målbrottet 

[Pigge]

När Esselte video gav ut Belvisionserien på VHS så dubbades den av Jonas Bergström som Tintin och Jan Nygren som Kalkyl. Olof Thunberg gjorde Kapten i vissa äventyr (Månen och Krabban tror jag det var) och en annan skådis som jag inte identifeierat gjorde resten av äventyren.

Jonas Bergström är väl i dubbningssammanhang mest känd för sin roll som Robin Hood i Disneyfilmen.

[TonyTonka]

Finns det creditslistor till episoderna Tintin i Tibet, Den svarta ön och Faraos Cigarrer/Blå Loutus i Tintin-serien från 1991 med Mats Qvistström och Kenneth Middolf som huvudrollerna?

[Daniel Hofverberg]

Tyvärr har jag inga mer uppgifter om 1991 års serie än det som står utsatt i creditlistan. Då dubbningen är så pass gammal är det nog också ganska osannolikt att det fortfarande bevarats officiella creditlistor hos exempelvis SDI Media (dåvarande Sun Studio). Men man kan på goda grunder förutsätta att det är samma skådisar som i de avsnitt som står utsatta, så det är sannolikt inga unika skådisar i enskilda avsnitt.

[GaBBe]

Finns det creditslistor till episoderna Tintin i Tibet, Den svarta ön och Faraos Cigarrer/Blå Loutus i Tintin-serien från 1991 med Mats Qvistström och Kenneth Middolf som huvudrollerna?

Jag kan fixa creditlistor till Faraos Cigarrer, Blå Lotus, om du vill.

[TonyTonka]

gammalt ämne, men men. Någon som kan ordna ljudklipp på dessa?

Jonas Bergström som Tintin
Jacob Hård som Tintin
Olof Thunberg som Haddock
Jan Nygren som Kalkyl

[TonyTonka]

Vilken tintin dubbning är älst?

[Pigge]

SVT:s dubbning av Belvisionserien gjordes 1969. Månen tur och retur började sändas i december 1969 i då nystartade TV 2. Ja de andra äventyren dubbades väl under 1970-71 skulle jag tro.

Originaldubben till Solens tempel gjordes 1971.

Originaldubben till Tintin i Hajsjön borde gjorts några år senare.

[Elios]

Finns det fler än bara fyra dubbningar med Tintin?

[Oskar]

När tv1000 sänder tintin trorvis mediadubb international/media dubb? Dvd och svt och netflix använder sun studio version.

[Steffan Rudvall]

När tv1000 sänder tintin trorvis mediadubb international/media dubb? Dvd och svt och netflix använder sun studio version.

TV 1000 har ju dock återanvänt dubbningar ibland.

[Daniel Hofverberg]

När tv1000 sänder tintin trorvis mediadubb international/media dubb? Dvd och svt och netflix använder sun studio version.

Jag har beställt studiekopior från Kungliga Biblioteket för att kunna svara på det, och hoppas att de ska hinna komma så jag kan lämna besked innan biblioteket i Skellefteå stänger för semestern.

[gstone]

När tv1000 sänder tintin trorvis mediadubb international/media dubb? Dvd och svt och netflix använder sun studio version.

SAmma.

[Daniel Hofverberg]

Fick du studiekopiorna?

Ja, jag skrev besked om det i den här tråden för nästan en månad sedan:
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=159.msg132358#msg132358