Sigge & Siri/Tiny Toons (Tiny Toon Adventures)

[Oskar]

Säsong 1 var det ju Warner Bros. som beställde dubbningen av (om än tillsammans med SVT), så där bör Warner äga rättigheterna; så det bör rimligtvis inte finnas någon anledning att dubba om den oavsett vem som skulle sända eller publicera serien. Den svenska dubben bör alltså följa med när någon köper in serien, oavsett om det är på någon fysisk kanal eller någon streamingtjänst.

Säsong 2 och 3 däremot gissar jag att det var Kanal 5 som beställde dubben av, så om serien skulle dyka upp någonstans igen är nog sannolikheten stor att de säsongerna skulle behöva dubbas om - det är nog tyvärr osannolikt att Kanal 5s dubbning ens finns bevarad, även om någon skulle vilja förhandla med Kanal 5 om att köpa loss den. Känner jag Warner Bros. rätt blir det nog i så fall med stor sannolikhet Iyuno som får uppdraget.

Men det här är ju mest teoretiskt just nu, för som det ser ut just nu finns det nog inget som tyder på att vare sig Cartoon Network eller någon annan skulle sända/släppa Tiny Toons igen i närtid...

jag har bara spekulera om gamla tiny toons skulle sända på cartoon network huvudtaget men cartoon network har inte sänder huvudtaget och på den tiden äger inte cartoon network och kanal 5 var inte samma ägare och det svårt att hitta ljudband eftersom kanal 5 har bytt ägare flera gånger och om ljudband finns bevarade eller inte.

[Beck]

Hej!

Är det någon som har Tiny Toon Adventures - The Acme Acres Zone med svenska röster?


https://www.dailymotion.com/video/x50jchq

Avsnitten "A Walk on the Flip Side", "A Bacon Strip" och "Senserely Yours, Babs" fanns med och visades på SVT under 90-talet.
Jag minns att Steve Kratz, Louise Raeder, Staffan Hallerstam och Hasse Jonsson medverkade.

[DingoPictures2005]

Hej!

Är det någon som har Tiny Toon Adventures - The Acme Acres Zone med svenska röster?


https://www.dailymotion.com/video/x50jchq

Avsnitten "A Walk on the Flip Side", "A Bacon Strip" och "Senserely Yours, Babs" fanns med och visades på SVT under 90-talet.
Jag minns att Steve Kratz, Louise Raeder, Staffan Hallerstam och Hasse Jonsson medverkade.

Länge viljat återse denna dubb också.
Hade ett band av serien men förstörde det när jag pysslade med min defekt Moviebox jag försökte fixa😅.

Finns ett avsnitt på Facebook.
https://www.facebook.com/share/v/19cwdtKEph/