Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest

[Erik Dahlberg]

Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest. Tog med Draktränaren 3 eftersom den snart har premiär. Mina favoriter är Shrek, Kung Fu Panda, Spirit och Madagaskar

[Disneyfantasten]

Det är inte lätt att svara på…

Jag kan börja med att påpeka att jag ännu inte har sett Bortspolad, Bee Movie, Monsters vs Aliens, Draktränaren (första filmen), Megamind, Herr Peabody och Sherman, Pingvinerna från Madagaskar eller Kung Fu Panda 3, så jag ser dem gärna någon gång framöver… (nämner inte Draktränaren 3 eftersom den är ny)

De flesta filmerna har jag sett och de är faktiskt relativt bra, men man märker lång väg att de inte riktigt kommer i närheten av Disney-filmernas (inklusive Pixar) nivå, och så är det egentligen med filmer i allmänhet även om det finns många bra sådana…

Jag har dock inte sett Babybossen eller Kapten Kalsong och kommer aldrig att göra det heller… (Babybossen känns helt larvig med bebisar som beter sig och pratar som vuxna, det kommer inte att gå till filmhistorien för min del och Kapten Kalsong ser inte vidare snygg ut)

[gstone]

Förlåt om jag postar här men jag hitta ingen bättre tråd. Dreamworks kommer släppa en ny film i october. Det är den första och tyvär och sista filmen gjord av Oriental DreamWorks. Ett  Keninsk dotter bolag till Dreamworks som skapades för att atrhera den växande film publiken i Kina.

Film heter Förfärliga snömannen. Dom engelska rösterna inkludera Disney Channel Skådisen Albert Tsai, Komkiern Eddie Izzard , den brittiska kinesiska veteran skådspelerskan Tsai Chin som har varit aktiv på tv , Secen och film i sex decennium och Sarah Paulson från tv serien The People v. O. J. Simpson.

[moviefan]

Jag gillar

Draktränaren
Prinsen Av Egypten
På Andra Sidan Häcken
Kung Fu Panda
Sinbad

Motivation:

Jag gillar Draktränaren för att den är hyffsat kul, och animationen är helt okej. Musiken av John Powell är magisk. Prinsen Av Egypten för att den är baserad på bibeln, och är därmed intressant. Animationen är mycket fin, och musiken likaså. Kung Fu Panda för att den är kul och jag gillar de kinesiska miljöerna. Sinbad för att den är en mycket bra äventyrs film som delvis utspelas till havs. Den har även fin animation stil, och rätt så intressanta karaktärer.  På Andra Sidan Häcken, för att den är rolig, och underhållande.

[gstone]

Jag köpte på andra sidan häcken i dag på en secend hand butik. Pengarna går till välgörenhet tror jag.

[gstone]

Jag har en fråga om Vägen till El Dorado och det här verkade som den bästa tråden att ställa den.


Spelade Fredde Granberg och Peter Settman i sin dialog tillsammans i den svenska dubbningen ?

[Daniel Hofverberg]

Spelade Fredde Granberg och Peter Settman i sin dialog tillsammans i den svenska dubbningen ?

Med största säkerhet, nej. Det har nästan aldrig förekommit att flera skådespelare varit tillsammans i studion vid dubbningstillfället, utan nästan alltid befinner sig skådespelarna ensamma i studion och spelar in sina repliker en person i taget.

Såvitt jag kunnat utröna verkar det i stort sett bara vara vid Fragglarna då man spelat in flera personer samtidigt, då den dubbningen gjordes med samtliga skådespelare i studion samtidigt. Jag gissar att det är därför som inlevelsen blev så ovanligt bra i det fallet (plus inga kontinuitetsproblem), men samtidigt tar det nog alldeles för lång tid för att man ska ämna till det i modern tid...

Men det lär väl bara vara Fredde och Peter som med 100-procentig säkerhet kan svara på frågan.

[Elios]

Så att då kan varje skådespelare spela in var för sig och sen då kan dubbningsteamet klippa ihop hela dubbningen till filmen. 

[Elios]

Jag tycker för övrigt att Sinbad-Legenden om de sju haven är bäst och är antagligen den enda här som tycker det men jag gillar även Shrek och Hajar som Hajar etc. 

[Erik Dahlberg]

Med största säkerhet, nej. Det har nästan aldrig förekommit att flera skådespelare varit tillsammans i studion vid dubbningstillfället, utan nästan alltid befinner sig skådespelarna ensamma i studion och spelar in sina repliker en person i taget.

Såvitt jag kunnat utröna verkar det i stort sett bara vara vid Fragglarna då man spelat in flera personer samtidigt, då den dubbningen gjordes med samtliga skådespelare i studion samtidigt. Jag gissar att det är därför som inlevelsen blev så ovanligt bra i det fallet (plus inga kontinuitetsproblem), men samtidigt tar det nog alldeles för lång tid för att man ska ämna till det i modern tid...

Men det lär väl bara vara Fredde och Peter som med 100-procentig säkerhet kan svara på frågan.

Förlåt om jag går off-topic nu men när Bamse och Tjuvstaden hade premiär såg jag ett nyhetsklipp om filmen och där visade dom att Peter Haber och Magnus Härenstam (som dubbade Bamse respektive Reinard Räv) spelade in några repliker tillsammans