Författare Ämne: Dubbningar som inte står på hemsidan  (läst 3991 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 412
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Alla dubbningar som en röstskådespelare har medverkat i
« Svar #15 skrivet: 9 februari 2019 kl. 18:38:13 »
Tänkte starta ett ämne där jag skriver ned ALLA DUBBNINGAR som en röstskådespelare har medverkat i. Jag tar 1 i taget. Säg till om jag glömt nån film/serie ;) Jag kan också ta "vanliga" skådespelare och deras dubbningar också

Jag börjar med Charlie Elvegård:

Kanin i Nalle Puh från 1988 till 2011
Laban i Pelle Svanslös
Farbror Gustafsson och övriga roller i Pippi Långstrump (Tecknade)
Kvalrossen och Lejonet i Noaks Ö
Kuggis och Gubben i Lådan i Toy Story 3
Piggsvin i Micke och Molle
Budbäraren i Den lilla sjöjungfrun
Casey Junior och några av Clownerna och Kråkorna i 1972-års dubbning av Dumbo
Sportkommentator i En extremt långbent film
Tom i Sagan om 2 busiga möss och Stefan Stadsmus
Blom i Pippi Långstrump - Starkast i Världen
Ko-Ko och Klo i Top Cat
En hög med diverse roller i Transformers
Meleagros i Herkules (TV-Serien)

Han är också med i Ulme och Leksakernas Hemliga Liv men det står ingenstans vem han var

Mer kommer senare

Jag vet inte om du räknar musiksagor, men han är också Blyger i Snövit och Den Magiska Stenen som jag inte hat hört än…

Vem är förresten Meleagros i TV-serien Herkules?

Såvitt jag kan avgöra i 1972-års dubbning av Dumbo så är han också Biljettförsäljare (de två kråkor som han är i filmen är dels han med halmhatt och dels han med stora runda glasögon)

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 223
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar som inte står på hemsidan
« Svar #16 skrivet: 9 februari 2019 kl. 18:56:19 »
Ett solklart exempel är iallafall Disney/Pixar-filmen Modig där han är med under "övriga röster"!  ;) (jag såg förvisso filmen igår, men jag är inte riktigt säker på vem han spelade, tror det var någon bland det där manfolket)

Och så en sak till; en del av filmerna/serierna du nämner i tråden är svenska serier och därmed inte dubbningar, men däremot röstskådespeleri, vilket ändå till viss del kan vara "overkligt"!
Att det är röstskådespeleri är anledningen till att jag tog med dom ;)
« Senast ändrad: 17 maj 2019 kl. 21:45:06 av Erik Dahlberg »

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 412
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Alla dubbningar som en röstskådespelare har medverkat i
« Svar #17 skrivet: 9 februari 2019 kl. 18:57:21 »
Att det är röstskådespeleri är anledningen till att jag tog med dom ;)

Ja, men då är det ju inte dubbningar!  ;)

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 223
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar som inte står på hemsidan
« Svar #18 skrivet: 9 februari 2019 kl. 19:00:09 »
Även:
Chloe i Bratz Star n Styling
Kate i Kate och Mim min
Makini i Lejonvakten
Goldie i Goldie & Björn
Ginger i säsong 1 av Jordgubbs Lisa
Fixat ;)

Jag vet inte om du räknar musiksagor, men han är också Blyger i Snövit och Den Magiska Stenen som jag inte hat hört än…

Vem är förresten Meleagros i TV-serien Herkules?

Såvitt jag kan avgöra i 1972-års dubbning av Dumbo så är han också Biljettförsäljare (de två kråkor som han är i filmen är dels han med halmhatt och dels han med stora runda glasögon)
Jag vill helst räkna filmer, TV-Serier och även spel ;)

Jag hittade ingen bild på Meleagros :-\

Biljettförsäljaren står med ;)
« Senast ändrad: 17 maj 2019 kl. 21:45:15 av Erik Dahlberg »

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 223
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar som inte står på hemsidan
« Svar #19 skrivet: 9 februari 2019 kl. 19:00:48 »
Ja, men då är det ju inte dubbningar!  ;)
Jo men ändå
« Senast ändrad: 17 maj 2019 kl. 21:45:24 av Erik Dahlberg »

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 223
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar som inte står på hemsidan
« Svar #20 skrivet: 9 februari 2019 kl. 19:02:27 »
Goldie i Goldie & Björn
Jag trodde att både Goldie och Björn spelades av Cecilia Ustav (Zillah och Totte) :o
« Senast ändrad: 17 maj 2019 kl. 21:45:31 av Erik Dahlberg »

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 145
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Alla dubbningar som en röstskådespelare har medverkat i
« Svar #21 skrivet: 9 februari 2019 kl. 19:52:05 »
Reine Brynolfsson:

Har även gjort rösten till Ragge i Media Dubbs dubbning av "Piff och Puff - Räddningspatrullen".
Han har även gjort rösten till björnen Yogi i diverse tv-serier (detta gäller Media Dubbs, Mediadubb Internationals och Eurotrolls dubbningar). Om jag inte minns helt fel så gör han även rösten till Mjau i "Leksakernas hemliga liv".

Han är även med i den svenska dubbningen av "Camp Lazlo" (minns tyvärr inte vad rollfiguren hette). Han är även med i "Ketchupvampyerna", men jag har inte
sett den tv-serien så jag vet inte vem/vilka han spelar där. Han är även med i "Karate Kid" (den animerade tv-serien) och gör diverse roller där.

Jag minns även han var med i något avsnitt av "Scooby-Doo and Scrappy-Doo" (versionen utan Daphne, Velma och Fred) och spelade bl. a. en Tarzan-liknande snubbe och en stöddig kille. Jag har för mig att han var även med i ett avsnitt av "Dennis" (SDI Medias dubbning). Tyvärr minns jag inte vem han spelade.

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 223
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar som inte står på hemsidan
« Svar #22 skrivet: 9 februari 2019 kl. 22:11:15 »
Har även gjort rösten till Ragge i Media Dubbs dubbning av "Piff och Puff - Räddningspatrullen".
Han har även gjort rösten till björnen Yogi i diverse tv-serier (detta gäller Media Dubbs, Mediadubb Internationals och Eurotrolls dubbningar). Om jag inte minns helt fel så gör han även rösten till Mjau i "Leksakernas hemliga liv".

Han är även med i den svenska dubbningen av "Camp Lazlo" (minns tyvärr inte vad rollfiguren hette). Han är även med i "Ketchupvampyerna", men jag har inte
sett den tv-serien så jag vet inte vem/vilka han spelar där. Han är även med i "Karate Kid" (den animerade tv-serien) och gör diverse roller där.

Jag minns även han var med i något avsnitt av "Scooby-Doo and Scrappy-Doo" (versionen utan Daphne, Velma och Fred) och spelade bl. a. en Tarzan-liknande snubbe och en stöddig kille. Jag har för mig att han var även med i ett avsnitt av "Dennis" (SDI Medias dubbning). Tyvärr minns jag inte vem han spelade.
Dom 3 förstnämnda tog jag med eftersom det var dom enda av karaktärernas namn du kom ihåg ;)
« Senast ändrad: 17 maj 2019 kl. 21:45:47 av Erik Dahlberg »

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 223
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar som inte står på hemsidan
« Svar #23 skrivet: 10 februari 2019 kl. 10:48:21 »
Stig Grybe:

Tos, Sotis och Kung Kotte i Kalle Stropp och Grodan Boll

Enöga i Dunderklumpen

Kommisarie Lispington i Agaton Sax och Byköpings gästabud

Doktor Dunkelspiel i Hundhotellet

övrig röst i Lassie (1994)
« Senast ändrad: 17 maj 2019 kl. 21:45:55 av Erik Dahlberg »

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 412
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Alla dubbningar som en röstskådespelare har medverkat i
« Svar #24 skrivet: 10 februari 2019 kl. 10:55:21 »
Stig Grybe:

Rektor Lärdman i Janne Långben The Movie
Shadow i Den Otroliga Vandringen 1 & 2
Tos, Sotis och Kung Kotte i Kalle Stropp och Grodan Boll
Sergeant Rapp i 1961-års dubbning av 101 Dalmatiner
Enöga i Dunderklumpen
Kommisarie Lispington i Agaton Sax och Byköpings gästabud
Hoagy i Peter och Draken Elliot (1977)
Trötter i 1982-års dubbning av Snövit och de 7 dvärgarna
Oppfinnar-Jocke i Ducktales
Manny i Ett Småkryps Liv
Doktor Dunkelspiel i Hundhotellet
En av gamarna i Djungelboken
övrig röst i Lassie (1994)

Han är med Smurfarna (1981) också men det står ingenstans vem han dubbar

Den gam som han gjorde i Djungelboken är Buzzie (den nästan skalliga gamen som säger "vad ska vi hitta på?")

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 223
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar som inte står på hemsidan
« Svar #25 skrivet: 10 februari 2019 kl. 10:57:35 »
Den gam som han gjorde i Djungelboken är Buzzie (den nästan skalliga gamen som säger "vad ska vi hitta på?")
Fixat ;)
« Senast ändrad: 17 maj 2019 kl. 21:46:03 av Erik Dahlberg »

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 412
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Alla dubbningar som en röstskådespelare har medverkat i
« Svar #26 skrivet: 10 februari 2019 kl. 10:59:44 »
Biljettförsäljaren står med ;)

Men de två kråkorna då? (dels han med halmhatt och dels han med stora runda glasögon) (kråkan med kostym görs av Gunnar Ernblad och den tjocka kråkan görs av John Harryson)

Dessutom gör han en osedd roll i Noaks Ö också; www.youtube.com/watch?v=Xa_zNfzHZLs (det är två osedda människor, den andra görs av Irene Lindh)

Fixat ;)

Tackar! För att undvika missförstånd med folk som inte vet vem Buzzie är kanske det kan stå "Gamen Buzzie" (bara ett välmenande förslag!  :) )

Utloggad Erik Dahlberg

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 223
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Dubbningar som inte står på hemsidan
« Svar #27 skrivet: 10 februari 2019 kl. 11:02:54 »
Men de två kråkorna då? (dels han med halmhatt och dels han med stora runda glasögon) (kråkan med kostym görs av Gunnar Ernblad och den tjocka kråkan görs av John Harryson)

Dessutom gör han en osedd roll i Noaks Ö också; www.youtube.com/watch?v=Xa_zNfzHZLs (det är två osedda människor, den andra görs av Irene Lindh)

Tackar! För att undvika missförstånd med folk som inte vet vem Buzzie är kanske det kan stå "Gamen Buzzie" (bara ett välmenande förslag!  :) )
Jag skrev faktiskt några av clownerna och kråkorna ;)

Människorna står med nu ;)

Det står också Gamen Buzzie nu ;)
« Senast ändrad: 17 maj 2019 kl. 21:46:09 av Erik Dahlberg »

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 412
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Alla dubbningar som en röstskådespelare har medverkat i
« Svar #28 skrivet: 10 februari 2019 kl. 11:07:18 »
Jag skrev faktiskt några av clownerna och kråkorna ;)

Människorna står med nu ;)

Det står också Gamen Buzzie nu ;)

Ja, jag vet det, men kråkorna är lättare att beskriva eftersom det bara är fyra stycken!  ;) (eller fem med Jim Kråka)

Dessutom så nämnt de aldrig vid namn i filmen, men det är lätt att skilja dem åt!  ;)

>Kråkan med Kostym; görs av Gunnar Ernblad i 1972-års dubbning!

>Kråkan med Halmhatt; görs av Charlie Elvegård i 1972-års dubbning!

>Kråkan som är tjock; görs av John Harryson i 1972-års dubbning!

>Kråkan med Glasögon; görs av Charlie Elvegård i 1972-års dubbning!

(det är ungefär som det där med de fyra elefant-honorna, som görs av Dagmar Olsson, Inger Juel, Helena Reuterblad och Meg Westergren i 1972-års dubbning och även i det fallet har jag koll på vem som är vem, precis som med kråkorna!)
« Senast ändrad: 10 februari 2019 kl. 11:14:51 av Disneyfantasten »

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 412
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Alla dubbningar som en röstskådespelare har medverkat i
« Svar #29 skrivet: 10 februari 2019 kl. 11:14:03 »
Och så en sak till; Scar Cats gäng är också lätta att beskriva eftersom de bara är fyra! (eller fem med Scat Cat);

>Beppo (Italiensk Katt som spelar concertina); Svante Thuresson (står angiven på en CD-skiva med autentiskt ljud från filmen där Roquefort är berättare)

>Hit-Hat (Engelsk Katt som spelar gitarr); Bert-Åke Varg

>Shun-Gon (Kinesisk Katt som spelar både trummor och piano); Lasse Bagge (även om jag inte har någon direkt erfarenhet av hans röst)

>Billy Boss (Rysk Katt som spelar cello); Bert-Åke Varg

Även Gamarna i Djungelboken är lätta att beskriva;

>Gamen Buzzie (den nästan skalliga gamen som säger "vad ska vi hitta på"); Stig Grybe som sagt

>Gamen Flaps (gamen med blond peruk som säger "vet inte, hitta på nåt"); Gunnar "Knas" Lindqvist (även om jag inte har någon annan erfarenhet av hans röst)

>Gamen Ziggy (gamen med röd peruk som säger "han stack iväg som ett fyverkeri"); Carl-Axel Elfving (även om jag inte har någon annan erfarenhet av hans röst)

>Gamen Dizzie (gamen med svart peruk för ögonen som säger "vänd dig om dumbom"); Mille Schmidt