Admin

Författare Ämne: Skådespelares första dubbningsroll  (läst 2824 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad TonyTonka

  • Nostalginisse och Disneyfanatiker
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 535
  • Kön: Man
  • Dizzy <3
    • Visa profil
    • Min blogg
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #15 skrivet: 11 februari 2019 kl. 21:51:19 »
Här kommer mer;

>Lizette Pålsson;

Första dubbningsroll; Chrysta i Ferngully Den Sista Regnskogen (1992)

Senaste dubbningsroll hittills; Askungen i Röjar-Ralf Kraschar Internet (2018)


Även om hon skådespelade för första gången i FernGully: Den sista regnskogen, medverkade hon första gången i en dubbning år 1989, då hon sjöng i den svenska versionen av Don Bluths Änglahund. :)
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2019-08-30)

Min gaming youtube-kanal: https://www.youtube.com/channel/UC-jADK1BAxMzMPsjBju96eg

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 453
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #16 skrivet: 11 februari 2019 kl. 21:56:44 »
Även om hon skådespelade för första gången i FernGully: Den sista regnskogen, medverkade hon första gången i en dubbning år 1989, då hon sjöng i den svenska versionen av Don Bluths Änglahund. :)

Jag googlade just och läste att Änglahund faktiskt hade Sverigepremiär 1990!  :) (alltså året efter)

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 724
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #17 skrivet: 12 februari 2019 kl. 08:05:23 »
Här kommer mer;

>Lizette Pålsson;

Första dubbningsroll; Chrysta i Ferngully Den Sista Regnskogen (1992)

Senaste dubbningsroll hittills; Askungen i Röjar-Ralf Kraschar Internet (2018)

>Myrra Malmberg;

Första dubbningsroll; Lena i 1992-års omdubbning av Peter Pan

Senaste dubbningsroll hittills; Ariel & Jasmine i Röjar-Ralf Kraschar Internet (2018)

>Sandra Caménisch;

Första dubbningsroll; Törnrosa i DVD-filmen Disney Prinsessor Förtrollade Äventyr Följ Dina Drömmar (dubbad ca 2007-2008)

Senaste dubbningsroll hittills; Törnrosa i Röjar-Ralf Kraschar Internet (2018)

>Sofia Källgren;

Första dubbningsroll; Belle i Skönheten och Odjuret 1992

Senaste dubbningsroll hittills; Belle i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Heléne Lundström;

Första dubbningsroll; titelrollen i Pocahontas 1995

Senaste dubbningsroll; Pocahontas i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Sanna Nielsen;

Första dubbningsroll; titelrollen i 1998-års omdubbning av Alice i Underlandet

Senaste dubbningsroll hittills; vet ej (jag tror knappt att hon dubbat särskilt mycket, men jag tror att hon är med i dubbningar då och då om hon har tid och möjlighet och om hon får bra lön för det också)

>Sharon Dyall;

Första dubbningsroll; Rita i 1989-års originaldubbning av Oliver och Gänget (som i 1997-års omdubbning ersattes av Gladys Del Pilar Bergh)

Senaste dubbningsroll hittills; vet ej (men allting tyder på att hon fortfarande är i farten och dubbat)

>Divina Sarkany;

Första dubbningsroll; titelrollen i Mulan 1998

Senaste dubbningsroll hittills; samma roll i Mulan 2 2004

>Anna Norberg;

Första dubbningsroll; Jane Porter i Tarzan 1999

Senaste dubbningsroll; Klarabella Ko i Musses Klubbhus 2006-2007 (innan Charlotte Ardai Jennefors tog över)

>Pauline Kamusewu;

Första dubbningsroll; Tiana i Prinsessan och Grodan 2009

Senaste dubbningsroll hittills; Tiana i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Molly Sandén;

Första dubbningsroll; Rapunzel i Trassel 2010

Senaste dubbningsroll hittills; Rapunzel i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Amy Diamond;

Första dubbningsroll; Merida i Modig 2012

Senaste dubbningsroll hittills; Merida i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Mimmi Sandén;

Första dubbningsroll; Anna i Frost 2013

Senaste dubbningsroll hittills; Anna i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Annika Herlitz;

Första dubbningsroll; Elsa i Frost 2013

Senaste dubbningsroll hittills; Elsa i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Wiktoria Johansson;

Första dubbningsroll; titelrollen i Vaiana 2016

Senaste dubbningsroll hittills; Vaiana i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

Mera kommer senare…

Anna Norberg var med och dubbade Lima m.fl i Sailor Moon 1996.  :)

Annika Herlitz första dubbning var den spanska High School Musical filmen från 2008 där hon spelade Delfi.

Mimmi Sandén var med i Prinsessan Lillifee från 2010.

Amy Diamond framförde låtar i Barbie och Diamantslottet från 2008.

Sandra Camenisch första dubbning var Ersättarna från 2006 där hon spelade Riley.
« Senast ändrad: 12 februari 2019 kl. 08:12:50 av Alexander »
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (2/10-2019 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 453
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #18 skrivet: 12 februari 2019 kl. 09:23:17 »
Anna Norberg var med och dubbade Lima m.fl i Sailor Moon 1996.  :)

Annika Herlitz första dubbning var den spanska High School Musical filmen från 2008 där hon spelade Delfi.

Mimmi Sandén var med i Prinsessan Lillifee från 2010.

Amy Diamond framförde låtar i Barbie och Diamantslottet från 2008.

Sandra Camenisch första dubbning var Ersättarna från 2006 där hon spelade Riley.

Tack för informationen… (även om jag avskyr Highschool Musical och Ersättarna och inte heller är vidare förtjust i Prinsessan Lillfe)

Har inte sett Sailor Moon utan bara läst om den och sett bilder från den och den ser inte vidare snygg ut… (vet dock annars att Anna Norberg var med som synlig skådespelare i Julkalendern Pelle Svanslös 1997)

Jag har faktiskt inte sett Barbie och Diamantslottet… (det kryllar av Barbie-filmer)

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 453
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #19 skrivet: 12 februari 2019 kl. 17:24:01 »
Här kommer mer;

>Joakim Jennefors;

Första dubbningsroll; kör i Aladdin 1993

Senaste dubbningsroll hittills; vet ej (men allting tyder på att han fortfarande är i farten och dubbar)

>Diana Nunez;

Första dubbningsroll; Shenzi i Lejonkungen 1994

Senaste dubbningsroll; Shenzi i Lejonkungen 3 Hakuna Matata 2004

>Johan Schinkler;

Första dubbningsroll; kör i Aladdin 1993

Senaste dubbningsroll; Stamfadern i Mulan 2 2004

>Peter Torgner;

Första dubbningsroll; kör i Aladdin 1993

Senaste dubbningsroll; vet ej

>Gunilla Backman;

Första dubbningsroll; titelrollen i Tummelisa 1994

Senaste dubbningsroll hittills; biroll i Vaiana

>Liza Öhman;

Första dubbningsroll; Gris 1 & Gris 2 i kortfilmen Stora Stygga Vargen 1991

Senaste dubbningsroll; Fransk Marionettdocka i 1995-års omdubbning av Pinocchio

>Nina Alfredsson;

Första dubbningsroll; kör i kortfilmerna Tomtens Verkstad och En Vintersaga 1989

Senaste dubbningsroll; Vind i Pocahontas 1995

>Eric Donell;

Första dubbningsroll; Inföding i Timon och Pumbaa 1995

Senaste dubbningsroll; Sonic i Röjar-Ralf 2012

>Dan Ekborg;

Första dubbningsroll; Anden i Aladdin 1993

Senaste dubbningsroll; vet ej (men han verkar fortfarande dubba då och då, han var väl med i TV-serien Pirater i Huset Intill ifjol)

>Mona Seilitz;

Första dubbningsroll; Cruella De Vil i 1995-års omdubbning av Pongo och De 101 Dalmatinerna

Senaste dubbningsroll; Cruella De Vil i Hos Skurkarna 2003

>Eva-Britt Strandberg;

Första dubbningsroll; Ursula i Den Lilla Sjöjungfrun 1990

Senaste dubbningsroll; vet ej (dock verkar hon inte göra så mycket nuförtiden)

>Sif Ruud;

Första dubbningsroll; Gudmodern i 1950-års originaldubbning av Askungen (som hon repriserade i 1967-års omdubbning av samma film, som också blev hennes sista dubbning, även om hon var med i Julkalendern Mumindalen 1973)

>Sigge Fürst;

Första dubbningsroll; Dodo i 1951-års originaldubbning av Alice i Underlandet (som i 1998-års omdubbning ersattes av Ulf Källvik)

Sista dubbningsroll; Cirkusdirektören i 1972-års första omdubbning av Dumbo (som i 1996-års andra - och betydligt sämre - omdubbning ersattes av Ingemar Carlehed)

>Sven Lindberg;

Första dubbningsroll; Ödlan Bill i 1951-års originaldubbning av Alice i Underlandet (som i 1998-års omdubbning ersattes av Anders Öjebo)

Sista dubbningsroll; Tobias i Folk och Rövare i Kamomilla Stad 1988

>Per Oscarsson;

Första dubbningsroll; titelrollen i 1953-års originaldubbning av Peter Pan (som i 1992-års omdubbning ersattes av Anders Öjebo)

(förresten så är väl detta enda gången han någonsin har dubbat)

>Gunn Wållgren;

Första dubbningsroll; Mary Darling i 1953-års originaldubbning av Peter Pan (som i 1992-års omdubbning ersattes av Christel Körner)

(förresten så är väl detta enda gången hon någonsin har dubbat)

>Martin Ljung;

Första dubbningsroll; Indianhövdingen i 1953-års originaldubbning av Peter Pan (som i 1992-års omdubbning ersattes av Ulf Källvik)

(förresten så verkar detta vara enda gången han någonsin har dubbat, han medverkade dock i den svenska serien Sagan om Skrotnisse och Hans Vänner 1984)

>Hanny Schedin;

Första dubbningsroll; Indiankvinnan i 1953-års originaldubbning av Peter Pan (som i 1992-års omdubbning ersattes av Liza Öhman)

Sista dubbningsroll; Winifred i Djungelboken 1968

>Ingvar Kjellson;

Första dubbningsroll; Kung Stefan i 1959-års originaldubbning av Törnrosa (som i 1980-års omdubbning ersattes av Åke Lagergren)

Sista dubbningsroll; Prins John i Robin Hood 1974

>Sven Holmberg;

Första dubbningsroll; Hästen Kapten, Dansken & Labradoren i Svärdet i Stenen 1964

Sista dubbningsroll; vet ej

>Lars Lennartsson;

Första dubbningsroll; Utropare i Svärdet i Stenen 1964

Sista dubbningsroll; vet ej

>Arne Källerud;

Första dubbningsroll; Kungen i 1967-års omdubbning av Askungen

Sista dubbningsroll; Napoleon i AristoCats 1971

>Leppe Sundevall;

Första dubbningsroll; Kung Louie i Djungelboken 1968

Sista dubbningsroll; Jim Kråka i 1972-års första omdubbning av Dumbo (som i 1996-års andra omdubbning ersattes av Lasse Kronér)

>Margareta Sjödin;

Första dubbningsroll; Duchess i AristoCats 1971

Senaste dubbningsroll; Bianca i Bernard och Bianca i Australien 1991

>Karin Miller;

Första dubbningsroll; Änkan Kanin i Robin Hood 1974

Sista dubbningsroll; Gammeltackan i Babe Den Modiga Lilla Grisen 1995

>Jan Sjödin;

Första dubbningsroll; Frou-Frou i AristoCats 1971

Senaste dubbningsroll; Professorn i Hjälp Jag Är En Fisk 2000

>Jan Åström;

Första dubbningsroll; antingen Hästen i Babe Den Modiga Lilla Grisen eller Drake i Pingvinen och Lyckostenen 1995

Senaste dubbningsroll; vet ej (men allting tyder på att han fortfarande är mycket aktiv i dubbningssammanhang)

(jag kan de flesta repliker i Babe utantill och utifrån Hästens röst råder det ingen som helst tvekan att det är Jan Åström)

Mera kommer senare…

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 453
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #20 skrivet: 13 februari 2019 kl. 23:30:37 »
Här kommer mer;

>Benke Skogholt;

Första dubbningsroll; Ior i Tigers Film 2000 (innan dess hade han väl börjat som speaker)

Senaste dubbningsroll hittills; Ior i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Michael Blomqvist;

Första dubbningsroll; Ludde i Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr 2001

Senaste dubbningsroll hittills; Nasse i Christoffer Robin & Nalle Puh 2018

>Ayla Kabaca;

Första dubbningsroll; Kängu i Nasses Stora Film 2003

Senaste dubbningsroll hittills; Kängu i Christoffer Robin & Nalle Puh 2018

>Mikaela Tidermark;

Första dubbningsroll; kör i Puhs Film om Heffaklumpen 2005

Senaste dubbningsroll hittills; Tryffelina och Snövit i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Andreas Nilsson;

Första dubbningsroll; Kalle Anka i DuckTales 1987

Senaste dubbningsroll hittills; Wynchell i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Steve Kratz;

Första dubbningsroll; vet ej (vet dock att han debuterade 1986 eftersom det 2016 kördes ett 30-års jubileum med honom)

Senaste dubbningsroll hittills; Sure Bill i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018

>Thomas Hellberg;

Första dubbningsroll; Sheriffen Ville Slurp i Resan Till Amerika 2 Fievel i Vilda Västern 1991

Senaste dubbningsroll; Tiger i Nalle Puh dubbningar gjorda 2000-2002

>Rolf Lydahl;

Första dubbningsroll; Tiger i Nasses Stora Film 2003

Senaste dubbningsroll hittills; Tiger i Christoffer Robin & Nalle Puh 2018

>Lars Amble;

Första dubbningsroll; Orville i Bernard och Bianca 1978

Sista dubbningsroll; Ankan Larry i Kogänget 2004

Mera kommer senare…

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 453
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #21 skrivet: 14 februari 2019 kl. 20:43:53 »
Här kommer mer;

>Rikard Wolff;

Första dubbningsroll; Scar i Lejonkungen 1994

Sista dubbningsroll; Scar i Lejonkungen Bloopers 2011

>Sven-Bertil Taube;

Första dubbningsroll; Slaktaren i Folk och Rövare i Kamomilla Stad 1988

Senaste dubbningsroll hittills; Rourke i Atlantis En Försvunnen Värld 2001

>Sven Wollter;

Första dubbningsroll; Ebenezer Scrooge i Mupparnas Julsaga 1993

Senaste dubbningsroll hittills; John Silver i Skattkammarplaneten 2002

>Ulf Björkegren;

Första dubbningsroll; kör i 1972-års första omdubbning av Dumbo

Sista dubbningsroll; några roller och kör i Mupparnas Julsaga 1993

>Johan Ulveson;

Första dubbningsroll; Kat-A-Strof i Resan Till Amerika 2 Fievel i Vilda Västern 1991

Senaste dubbningsroll hittills; vet ej (men allting tyder på att han fortfarande är med i dubbningar då och då)

>Suzanne Reuter;

Första dubbningsroll; Lady i 1989-års omdubbning av Lady och Lufsen

Senaste dubbningsroll hittills; Jenny i Hitta Doris 2016

>Mikael Persbrandt;

Första dubbningsroll; Shan-Yu i Mulan 1998

Senaste dubbningsroll hittills; någon roll i någon Boog och Elliot film 2008…

>Ulf Larsson;

Första dubbningsroll; Obelix i Asterix och Britterna 1989

Sista dubbningsroll; Obelix i Asterix och Vikingarna 2007

Mera kommer senare…

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 328
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #22 skrivet: 15 februari 2019 kl. 07:19:39 »
Här kommer mer;

>Rikard Wolff;

Första dubbningsroll; Scar i Lejonkungen 1994

Sista dubbningsroll; Scar i Lejonkungen Bloopers 2011

>Sven-Bertil Taube;

Första dubbningsroll; Slaktaren i Folk och Rövare i Kamomilla Stad 1988

Senaste dubbningsroll hittills; Rourke i Atlantis En Försvunnen Värld 2001

>Sven Wollter;

Första dubbningsroll; Ebenezer Scrooge i Mupparnas Julsaga 1993

Senaste dubbningsroll hittills; John Silver i Skattkammarplaneten 2002

>Ulf Björkegren;

Första dubbningsroll; kör i 1972-års första omdubbning av Dumbo

Sista dubbningsroll; några roller och kör i Mupparnas Julsaga 1993

>Johan Ulveson;

Första dubbningsroll; Kat-A-Strof i Resan Till Amerika 2 Fievel i Vilda Västern 1991

Senaste dubbningsroll hittills; vet ej (men allting tyder på att han fortfarande är med i dubbningar då och då)

>Suzanne Reuter;

Första dubbningsroll; Lady i 1989-års omdubbning av Lady och Lufsen

Senaste dubbningsroll hittills; Jenny i Hitta Doris 2016

>Mikael Persbrandt;

Första dubbningsroll; Shan-Yu i Mulan 1998

Senaste dubbningsroll hittills; någon roll i någon Boog och Elliot film 2008…

>Ulf Larsson;

Första dubbningsroll; Obelix i Asterix och Britterna 1989

Sista dubbningsroll; Obelix i Asterix och Vikingarna 2007

Mera kommer senare…

Vad menar du med Lejonkungen Bloopers ?

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 724
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #23 skrivet: 15 februari 2019 kl. 08:21:47 »
Vad menar du med Lejonkungen Bloopers ?

Nyanimerade bloopers gjordes till bonusmaterialet till Diamant utgåvan av Lejonkungen från 2011, som dubbades till svenska.

https://m.youtube.com/watch?v=Kb_0Y2FYuk8&t=61s
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (2/10-2019 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 328
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #24 skrivet: 17 februari 2019 kl. 11:49:45 »
Viken var Claes Ljungmarks första dubbning ?

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 453
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #25 skrivet: 17 februari 2019 kl. 11:53:51 »
Viken var Claes Ljungmarks första dubbning ?

Jag kommer till det senare…

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 3 453
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #26 skrivet: 19 februari 2019 kl. 20:13:51 »
Här kommer mer;

>Claes Ljungmark;

Första dubbningsroll; Clayton i TV-serien Legenden om Tarzan 2002

Senaste dubbningsroll hittills; vet ej (men allting tyder på att han fortfarande är mycket aktiv inom dubbningssammanhang)

>Hjördis Pettersson;

Första dubbningsroll; Drottningen/Häxan i 1938-års originaldubbning av Snövit och De Sju Dvärgarna (som i 1982-års omdubbning ersattes av Lil Terselius och Helena Brodin)

Sista dubbningsroll; Gåsmor i Fantastiska Wilbur 1973

>Rune Halvarsson;

Första dubbningsroll; Kalle Anka i kortfilmen Kalle som Kock 1942 (som i omdubbningen från 2010 ersattes av nuvarande Andreas Nilsson)

Sista dubbningsroll; Hjalle (den tjocke) i 1961-års originaldubbning av Pongo och De 101 Dalmatinerna (som i 1995-års omdubbning ersattes av Hasse "Kvinnaböske" Andersson)

>Sven Holmberg;

Första dubbningsroll; Danny/Dansken, Hästen Kapten och Labradoren i 1961-års originaldubbning av Pongo och De 101 Dalmatinerna (som i 1995-års omdubbning ersattes av Gunnar Uddén, Bo Maniette och Bertil Engh)

Sista dubbningsroll; Berättaren i Nalle Puh och Tigger 1977

>Lars Lennartsson;

Första dubbningsroll; Utropare i Svärdet i Stenen 1964

Sista dubbningsroll; Gladiator, Arbetsman och Legionär i Asterix 12 Stordåd 1976

>Emelie Clausen;

Första dubbningsroll; kör i Puhs Film om Heffaklumpen 2005

Senaste dubbningsroll hittills; vet ej (men allting tyder på att hon fortfarande är mycket aktiv inom dubbning, vet att hon spelade Krista i Sofia Den Första, men undrar om hon var med i det sista specialavsnittet Forever Royal 2018)

>Dominique Pålsson Wiklund;

Första dubbningsroll; Isa i Tingeling och Vingarnas Hemlighet 2012

Senaste dubbningsroll hittills; Rapunzel i Trassel Serien

mera kommer senare…

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 371
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #27 skrivet: 19 februari 2019 kl. 20:39:15 »
Här kommer mer;

>Claes Ljungmark;

Första dubbningsroll; Clayton i TV-serien Legenden om Tarzan 2002

Senaste dubbningsroll hittills; vet ej (men allting tyder på att han fortfarande är mycket aktiv inom dubbningssammanhang)

Var han inte med i någon på typ 90-talet också? Eller blandar jag kanske ihop det med att han var med i olika filmer då kanske?  :o

Utloggad Erika

  • Global moderator
  • *****
  • Antal inlägg: 1 183
  • Kön: Kvinna
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #28 skrivet: 19 februari 2019 kl. 21:22:24 »
Var han inte med i någon på typ 90-talet också? Eller blandar jag kanske ihop det med att han var med i olika filmer då kanske?  :o

Om svenska originalproduktioner räknas så bör "Riksorganet" (satirisk dockserie från 1998) varit första gången han sysslade med någon form av röstsskådespel/dubbning. Annars kan jag inte komma ihåg att jag har hört Claes Ljungmark i någon dubbning gjord innan 2000.

Tillägg: Hmmm... Verkar som tv-serien "Vilda familjen Thornberrys" (där Claes Ljungmark gör rösten till pappa Nigel) visades redan 1999 på nordiska Nickelodeon. Hittade denna information på Svensk mediedatabas, om någon undrar.
« Senast ändrad: 19 februari 2019 kl. 21:29:15 av Erika »

Utloggad Alexander

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 724
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Skådespelares första dubbningsroll
« Svar #29 skrivet: 19 februari 2019 kl. 22:44:03 »
Om svenska originalproduktioner räknas så bör "Riksorganet" (satirisk dockserie från 1998) varit första gången han sysslade med någon form av röstsskådespel/dubbning. Annars kan jag inte komma ihåg att jag har hört Claes Ljungmark i någon dubbning gjord innan 2000.

Tillägg: Hmmm... Verkar som tv-serien "Vilda familjen Thornberrys" (där Claes Ljungmark gör rösten till pappa Nigel) visades redan 1999 på nordiska Nickelodeon. Hittade denna information på Svensk mediedatabas, om någon undrar.

Ja, även serier som Digimon och Sabans Oliver Twist hann Claes Ljungmark vara med i före 2002.   :)
Besök gärna min Disney blogg som innehåller bl.a fakta, recensioner och dubbningar: http://nouw.com/magicgold
För övriga creditsllistor av dubbade filmer besök gärna (2/10-2019 Ny creditlista ute!): http://nouw.com/dubbox